Hello Happy Rhymes 1
https://youtube.com/watch?v=C-IR1cgpX8c&feature=shared

Доброе утро! 🍎🍋🍉

OVERthinking -
"чрезмерное мышление", надумывание

OVER имеет смысл чрезмерности, т.е. когда мы делаем что-то слишком сильно/много. Иногда переводится приставкой ПЕРЕ-

1⃣ в глаголах:
Eat - есть -> OVEReat - ПЕРЕесть

Pay - платить -> OVERpay - ПЕРЕплатить

Cook - готовить -> OVERcook - готовить слишком долго, например ПЕРЕварить

2⃣ Причастия:
OVERcooked - ПЕРЕваренный

OVERestimated - ПЕРЕоцененный

3⃣ Прилагательные:

(❗️частица OVER- с прилагательными пишется через дефис)

OVER-optimistic - слишком оптимистичный

OVER-responsible - гиперответственный

Доброй пятницы! 🍁

Завтра выходные!!!

What's the difference between the English words:

TASKS,
CHORES
ERRANDS
HOUSEWORK?

Выходные близко, скоро узнаем разницу 😄😉

Если знаете, поделитесь в комментариях 👇

Начнем с простого.

Task - a piece of work, especially something unpleasant or difficult

задание

Общее слово, обозначающее часть работы, которую нужно сделать дома или в офисе.
Часто выполнить ее просит вас другой человек.

✔️ My boss has given me 3 new tasks to finish by Friday.

Housework - the work that you do to keep your house clean (cooking, cleaning, washing clothes,...)

работа по дому

❗️ uncountable - неисчисляемое

to do housework

I hate doing housework.

Даже есть компьютерная игра Chores & Errands with Mom 😁

Вот, что пишут в описании:

Супер мама - дела, поручения и работа по дому с мамой позволяют вам играть за маму и выполнять тонны поручений и задач!

Errands и Chores - оба слова переводятся как «дела», но в чем же их разница?

Errands - дела вне дома. (сходить по магазинам, в банк, что-то забрать/доставить).🏦

to run errands
to have errands to run - бегать по делам (не домашним).

✔️ I was just running errands.
Я просто ездила по делам.

Chores – скучные рутинные дела, в том числе дела по дому (готовка, уборка и пр.)👩‍🍳
💡Как housework, только chores - исчисляемое.

To do/share chores – делать дела/делить дела (по дому).

✔️ My husband and I share household chores.
Мы с мужем делим домашние дела.

Saturday word

Читаю статью по психологии "Why You Should Stop Comparing Yourself to Others".
Почему следует прекратить сравнивать себя с другими
(такое у меня д/з).

И попадается мне фраза

💡a frenzy of self-doubt

Oo! Это слово я встречала в названиях игр, фильмов. Надо разобраться.🤔

FRENZY noun /ˈfrenzi/ 

the state of being so excited, nervous, or anxious that you cannot control what you are doing

неистовство, безумие

✔️ She hit him in a frenzy of rage.


Как бы вы перевели название игр на картинках выше?

Создатели игры перевели как "Беспокойное хозяйство" 😁

Наглядный пример 👆

Доброго осеннего утра! ❤️🧡💛

Happy Autumn!
Happy Fall!

В чём разница?

🍂 fall используют чаще в США,
🍁 autumn - в Великобритании.

Загадка:
Why did summer catch autumn?

Answer: Because autumn is fall

Jeffrey Conyers

Monday Morning Cold,
Monday Morning Warmth

It's frosty outside.
Just simple cold.
Just standing in the grass almost make my hands froze.
Here I am standing out in the Monday morning cold.

It was just a few minutes ago.
With you by myside.
I was feeling Monday Morning warmth...

Читаем книгу
"Written in the stars"

Название напоминает что-то родное, из русского языка...

А Cambridge dictionary поясняет:

If you believe that something is written in the stars, you believe that it will be made to happen by a force that controls the future:

"It was written in the stars that they would meet and fall in love."

идиома Предначертано судьбой

А вы знали про окончание ISH в английском, которое добавляет словам новый смысл?

🔴 red - reddish
🟡 yellow - yellowish
🟢 child - childish

красноватый, желтоватый, ребячий,...

т.е. ish придает слову оттенок "приблизительности"

Знаете такие слова? 😊
Поделитесь 👇

Интересно, как перевести слово morningish на русский?
😁🤔

✔️ Get the morningish mug.

Есть идеи?

Мудрость дня 🤔