Музыкальный английский
438 subscribers
1.03K photos
46 videos
42 files
280 links
Авторская методика Елены Касторных: изучение языка с помощью творчества и музыки для детей с 5 до 13+ лет.

Польза на канале:
- секреты легкого обучения;
- творческие задания на выходные;
- конкурсы.

Начать с бесплатного урока t.me/ElenaKastornykh
Download Telegram
Some people.

Слово "some" таит в себе сюрпризы.

То, что some - это "немного", "некоторое количество" знаем из школы.

Однако, это слово обладает
1) ещё и усилительным значением.

✔️ They hardly ever wash. - God, some people!
Они как будто не моются. - Дают же люди!

✔️ And the final plot twist was so unpredictable. Man, that was some movie.
А в конце развязка - вообще просто непредсказуемая. Короче, фильм - что надо.

2) усиливает качественный признак прилагательного.

✔️ Some interesting book I read the other day.
Интересную я книжицу прочитал на днях.

✔️ I've heard some really bad news about him.
Я про него ТАКИХ вещей наслушался.
В последнюю минутку спешу рассказать о СУББОТНЕМ СЛОВЕ:

to nail

Вообще-то Nail - это гвоздь.

Здорово, что в английском языке из любого существительного можно сделать глагол!

В прямом смысле глагол to nail означает закрепить что-то с помощью гвоздей, прибить.

А в переносномсделать что-то идеально, попасть в точку или в яблочко. (To succeed at something in a particularly impressive way.)

🔨 It was her first interview, and she nailed it! Это было её первое собеседование, и она прошла!

🔨 You nailed it! - Вы отлично справились!
Классный пример 👍
А что в данном случае означает nailed it! ?

Сарказм 😁
С группой A1 узнали секрет
буквы Gg.


Всё как у людей: "...с кем поведешься, у того и наберёшься!" 😁

Будешь дружить с O, A, U, будешь твердым (hard).

Будешь дружить с E, I, Y, будешь мягким (soft).

В словах GIANT, GEORGE, PIG, DRAGON это хорошо видно.

Послушайте, когда будете смотреть мультфильм "Giant George Pig".
👇

(*однако, есть несколько исключений. Например, girl, give, get...)
Buying и Reading в данной фразе являются Герундием.

— это безличная форма глагола, которая сочетает в себе признаки существительного и глагола. И несет в себе значение некоего процесса.

Reading - чтение
Singing - пение
Thinking - размышление

✔️ Smoking is bad for your health. Курение вредит вашему здоровью.

✔️ He likes swimming very much. Он очень любит плавать.

Отрицательная форма образуется при помощи частицы not. Ставим ее перед герундием.

✔️ Not lying is the best thing to do. Не врать — самое лучшее, что можно сделать.

А как Вы переведёте высказывание на картинке выше?

Поделитесь👇
Герундий - неличная форма глагола, выражающая название действия и обладающая как свойствами глагола, так и существительного. Поэтому может выполнять в предложении:

1. Функции подлежащего.

Cooking costs less than eating out. – Готовить дома стоит дешевле, чем есть в ресторане.

2. Функции дополнения.
 
I mind your smoking here. – Я возражаю против твоего курения здесь.

3. Функции обстоятельства.

On coming home he drank a cup of tea. – По возвращении домой он выпил чашку чая.

Instead of going to school she watched TV-shows. – Вместо того, чтобы пойти в школу она смотрела телешоу.

4. Быть частью составного именного сказуемого.

Her favourite hobby is snowboarding. — Ее любимое хобби — кататься на сноуборде.

5. Функции определения (в основном с предлогами of и for):

I like her way of doing this. — Мне нравится, как она это делает.

 
Может ли Герундий употребляется с артиклем и имееть форму множественного числа?
Anonymous Quiz
38%
Может
62%
Не может
Как перевести слово Mindset?

▶️ Буквально можно перевести с английского как Установки Разума.
В литературе по популярной психологии и бизнесу Mindset часто переводят как мышление, склад ума, (привычный) образ мыслей.

▶️ Майндсет есть у каждого человека и «работает» постоянно, осознаем мы это или нет. Хотим мы этого, или нет, бессознательно наш мозг постоянно оценивает ситуации и принимает решения.

▶️ Убеждения Мыслительные операции 🟰Майндсет

▶️ Хотя, у каждого из нас свой, единственный в своем роде Mindset, мышление всех человеческих существ можно разделить на два типа: Мышление роста (Growth mindset) и Фиксированное Мышление (Fixed mindset).

А вы задумывались над своим Mindset? 🤔😉
И какой будет контекст?
В данном предложении BY CHANCE и BY ACCIDENT переводятся "случайно".

Однако,

by chance (positive connotation, pure luck) - по воле случая

by accident (negative connotation, unintentionally) - нечаянно

🔸 Many of the first medicines were discovered by chance.
Многие из первых лекарств были открыты случайно.

🔹 Я случайно разбил чашку. -
I broke the cup by accident.

💡 У фразы by accident есть антонимы:

✔️ on purpose (намеренно)
✔️ deliberately (умышленно)

Пробуем перевести примеры
👇👇👇