Вы мысленно переводите со своего родного языка на английский?
🔽🔽🔽

Тогда вы часто произносите фразы, которые в английском звучат странно или неестественно!

Например, "сильный дождь" - это не "strong rain", a "heavy rain", т.е. по-русски "тяжёлый".
🔽🔽🔽

One great way to improve your English fluency is to learn COLLOCATIONS!
Эффективный способ улучшить свой английский - это выучить СЛОВОСОЧЕТАНИЯ!
🔽🔽🔽

Collocations - это типичные сочетания слов, которые часто используются носителями английского языка.

🔥Сегодня у нас словосочетания с глаголами make и do.

ОСНОВНОЕ РАЗЛИЧИЕ между ними:

✅Используй DO для выполнения действий, обязательств и повторения задач.

do homework
do the shopping
do business
do a course
do your nails 💅

✅ Используй MAKE для создания или производства чего-либо, а также для действий, которые вы решите выполнить.

make a cup of tea
make money
make friends
make a phone call
make a decision

✅ DO обычно относится к самому действию, а MAKE обычно относится к результату.
Например, если вы “make breakfast”, в результате получается омлет!

(В ответ на просьбу Ксении я разместила в этом посте 10 сочетаний слов, которые учим наизусть и сразу применяем в речи)

Ставь 🔥 если было полезно

Good morning, Thursday!✨

We continue learning and practicing English.
Мы продолжаем изучать и практиковать английский язык.

...if I stop, I'll never be good

⬆️прекрасная мотивация

✅Уже 3 февраля начинается базовый курс "Читаю легко за 8 недель".⚡️

Курс по чтению для всех, кто хотел бы:

❤️научиться читать по-английски правильно,

❤️улучшить свои навыки чтения,

❤️или освежить забытые.

Курс создан для обучения

➡️ детей 5-9 лет чтению английских слов и предложений.

➡️ подойдёт взрослым, которые вместе с детьми хотят вспомнить ранее изученное.

➡️ детям старше 9 лет, если чтение на английском в школе пошло сложно.

🔗Курс будет проходить в закрытом ТГ канале 3 урока в неделю. 8 недель (2 месяца).💎

⭐️24 практических урока и на образовательной платформе Взнания. В каждом уроке концентрат информации! 💚

Курс с обратной связью!

Задавать свои вопросы можно будет в комментариях к урокам.✍️

Курс будет доступен ещё 2 месяца после окончания. И вы сможете завершить его в комфортном для вас темпе.🗓

🛎Цена за все два месяца обучения всего 6400 рублей 🔥

Благодаря курсу вы сможете:
👉1. Правильно читать и произносить слова
👉2. Правильно учить лексику
👉3. Понимать и произносить транскрипции
👉4. Сможете самостоятельно учить лексику, так как будете уверены, как читается слово или словосочетание

✏️ Для записи на курс пишите
@ElenaKastornykh

Morning exercise 🌞
Утренняя гимнастика для мозга.
Разомнёмся!

➡️ Попробуйте прочитать пары слов на картинке.
➡️ Получилось?
➡️ Есть ли отличия в чтении и произношении?
➡️ Почему?

Главное различие - это краткость и долгота гласных букв.

cut /kʌt/ - cute /kjuːt/
can /kæn/ - cane /keɪn/
pin /pɪn/ - pine /paɪn/
it /ɪt/ - eat /iːt/

💡 Если вы читаете эти слова одинаково, а, следовательно, и произносите так же, то вместо трости вам дадут жестяную банку, а вместо булавки - сосну.

Знали об этом?

Speaking 🗣️
Активизация лексики в речи.

Ученики из группы Beginners сегодня защитили свои проекты.

Они использовали
⭕️primary colours - основные цвета, чтобы получить вторичные-
⭕️secondary colours.

И назвали предметы, нарисованные в этих цветах.

💬Лексика должна стать отправной точкой в изучении языка. Исследования в области когнитивной психологии и лингвистики показывают, что фокус на изучении слов и выражений на раннем этапе обучения языку является более эффективным.

☁️Грамматика на этом этапе малоэффективна, т. к. без понимания слов ученик не сможет применять правила на практике.

🌎В онлайн группах мы тоже создаём свои проекты и показываем их во время онлайн урока. Ребятам это очень нравится!

Записывайтесь к нам на занятия!
✏️ @ElenaKastornykh

На озон нашла замечательные книжицы для юных читателей.

1️⃣Robots. Level 1
Reader, is Pre-A1 in the CEFR

Научно-популярная книга "Роботы. Уровень 1" содержит видеоконтент, проектную работу и занятия по критическому мышлению. В книге задается ряд важных вопросов для развития у детей языковых навыков, общения и исследования.
Занимаются ли роботы спортом? Как роботы могут помочь нашей планете?

2️⃣ Stories of robots
Usborne Young Reading

Высокотехнологичные сказки с легким для чтения текстом для детей, которые начали читать самостоятельно.

3️⃣ Robots
Для деток постарше.

Узнайте, почему и как создаются роботы, как они помогают людям и что они будут делать в будущем. Книга Robots наполнена актуальной информацией, веселыми викторинами и невероятными изображениями роботов.

Книги на английском сейчас дорогое удовольствие.
Но так здорово держать в руках аутентичный материал 😍

Рассказывать ещё о книгах на английском языке?

Если да 🧡

Недавно меня спросили:
- КАК проходят мои курсы и на какой платформе?

⭐️Для моих курсов я использую
отличную российскую образовательную платформу интерактивного обучения - ВЗнания.

💡 Пользуюсь ей для проведения как онлайн курсов, так и офлайн уроков.

💡 Она помогает мне создавать интересные задания для моих учеников по грамматике, аудированию, чтению, а лексику заучивать тут даже интереснее и продуктивнее, чем на Quizlet.

⭐️Обратная связь. Мониторинг

📄 Я всегда могу держать «руку на пульсе». В моем распоряжении журнал группы. Я вижу выполнено ли, и на сколько %, каждое задание. Поэтому мне легко отслеживать прогресс ученика.

⭐️ На ВЗнания ученики могут работать не только на компьютерах и ноутбуках, но и планшетах и смартфонах. Для этого достаточно загрузить мобильное приложение.

⭐️ Конечно, мне, как преподавателю, приходится платить за пользование данной платформой, но для ученика это бесплатно.

3️⃣ февраля у меня стартует курс "Читаю легко" и все правила чтения, лексика и задания буду размещаться именно на этой платформе.

Я буду видеть прогресс каждого ученика и давать рекомендации на его основе.

2️⃣4️⃣ урока = 2️⃣4️⃣ задания

на ВЗнания:
🔸видео,
🔵аудио,
🔸лексика,
🔹чтение
🎙запись вашего голоса, когда вы будете читать скороговорку.🙂
Я услышу и обязательно дам вам обратную связь.

✏️Записывайтесь на курс по чтению, подробности тут

Узнать О курсе

@ElenaKastornykh

- Он специально так читает?
- Это стёб?
- или правда?

Как вы думаете, проголосуйте
🤔 👇

Почему чтение на английском языке вызывает столько трудностей?

💡Посмотрим на

❓💜💜❓💜💜💜
английского языка глазами ребенка:

2️⃣6️⃣ букв, 4️⃣4️⃣ звука, множество буквосочетаний, и больше 100 правил произношения…

➡️ Названия большинства букв ничего не говорят о том, какой звук нужно произносить при чтении буквы.
➡️ Некоторые буквы называются, как целые слова: 💛 – «you».
➡️ Облик букв💛и 💛 никак не помогает понять, какой звук за ними стоит.

💡 Добавим транскрипцию, и...
нет ничего удивительного в том, что ученик с самого начала знакомства с языком потерян и смущен. Английский – это так сложно!

ЧТО ПРЕДПРИНЯТЬ?

Выучить базовые правила чтения:
✔️гласных букв в открытом и закрытом слоге;
✔️сочетаний гласных букв;
✔️сочетаний согласных букв;
✔️непроизносимых букв;
✔️гласных с буквой r;
✔️суффиксов

А исключения можно запомнить по мере поступления во время обучения!

👩‍🏫 Именно этому мы будем учиться на курсе "Читаю легко", который стартует 3 февраля.


Для записи пишите
@ElenaKastornykh

Добрый вечер всем, кто недавно у меня на канале 👋

❄️ Я - преподающая мама, и именно мои дети сподвигли меня заняться обучением их английскому языку. Разработать курс по чтению, найти британские методики и специализированную литературу.

❄️ Сегодня они в 3 и 7 классе, поэтому все этапы начального и среднего образования я прохожу вместе с ними.

❄️Мы начали с песенок и аудирования, говорения. А с 5 лет занялись алфавитом и правилами чтения на английском языке. Каждое задание на правила чтения и произношения, разные методики обучения этому, опробованы на моих детях и их друзьях.

*️⃣Именно поэтому, начав учить английский язык в школе во 2-м классе, они с удовольствием стали ходить на школьные уроки. Ситуация успеха многое значит для ребенка!

Однако, школьная программа меня не радует. Непоследовательная. Буквально перескакивает с темы на тему. Грамматика расположена нелогично.

3 класс у сына: в декабре вдруг начали учить модальный глагол could, а сейчас, в январе, снова there is/ there are. Это совершенно разные ступени обучения. There is / there are вводится на самом начальном этапе обучения.

Чтению почти не обучали. В быстром темпе изучили алфавит и сразу стали читать целые слова и предложения, мимоходом говоря о правилах чтения.

И такая ситуация у всех учеников разных школ Москвы и нашей страны (из моего опыта).

Именно поэтому я решила создать курс, который помог бы выучить базовые правила чтения на английском языке "Читаю легко".

В нём в доступной для детей (не говоря о взрослых) форме объясняю правила чтения:
⭕️гласных букв
⭕️согласных букв
⭕️разных буквосочетаний
⭕️суффиксов

Чтобы хорошо и уверенно научиться читать по-английски нужно много времени, усердия и практики. Я дам базу, а вы сможете применять полученные знания на практике.

🎁 Участники курса получат несколько книг для чтения в pdf по изученным правилам, чтобы закрепить полученные знания.

Буду рада ответить на вопросы.
Пишите ✏️@ElenaKastornykh

Самого доброго утра! 🧡

Вчера сын спросил о конструкции there is / there are. "Можно ли сократить обе?"

There is a book on the table.
There are four chairs in the room.

Всем знакома эта конструкция.
Обычно она переводится на русский язык с предлога (а он очень часто тут есть).

На столе есть книга.
В комнате есть четыре стула.

("есть" можно опустить)

СОКРАЩЕНИЕ:

There is = There's

❗️There are = не сокращается в официальной и письменной речи.

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️

🗣 Но There're можно использовать в разговоре. А поскольку произносить это сокращение трудо, у носителей языка можно услышать единое сокращение для единственного и множественного числа:

There is =
there's
There are =

Посмотрите примеры из жизни в комментариях
⤵️⤵️⤵️