Geoffrey Blainey, an Australia’s best-known historian.

Джеффри Блейни, австралийский историк, академик, автор бестселлеров, известный своими авторитетными текстами по экономической и социальной истории Австралии, написал мемуары "Before I forget" (Пока не забыл).

Меня заинтересовало само название книги BEFORE I FORGET, понятно, но строится как-то не по-русски. 🤔

Исследуем:

1⃣ Используйте эту фразу, когда хотите напомнить себе или кому-то еще о том, что вам нужно сделать что-то как можно скорее.

2⃣ Она строится в настоящем времени Present Simple - I forget, а не forgot - забыл, как в русском языке. Нет отрицания - пока не.

✔️ I need to drop off my library books before I forget.
- Мне нужно отнести книги из библиотеки, пока не забыл.

✔️ I want to say something before I forget.
- Я хочу кое-что сказать, пока не забыл.

✔️ Before I forget, do you know if these cameras are high def?
- О, пока не забыл, не знаешь, эти камеры высокого разрешения?

Знали о ней?

С подростками сложно не только российским родителям.

Послушайте американское решение проблемы. 🙀

Hello Monday!

Понедельник. Работа. Политика.

Biden drops out of the presidential race. - Байден бросил бороться за президентское кресло.

He dropped out of school at 14.
- Он бросил школу в 14.

💡drop out — phrasal verb
to stop doing something before you have completely finished
бросать (учебу и т. д.)

Путешествие по США продолжается.
Из каждого города у нас остаются поделки на память!
😊

San Francisco, California

Следующее наше путешествие.

I can't help but share this 8k video about San Francisco with you.

💡 I can't help but do - не могу не делать чего-либо.

Эта конструкция используется и в прошедшем времени (Past Simple)

I couldn't help but think about you.
- Я не мог не думать о тебе.

Обязательно полюбуйтесь 📽👇

🚂 А вы думали, что английское предложение похоже на паровоз?

Subject + Verb + Object = SVO
Подлежащее+Сказуемое+Дополнение.
Так строится повествовательное предложение в английском языке.
Строгий порядок слов.

На летнем онлайн курсе "Basic Grammar for Kids", мы отлично разобрались с этой формулой!
Теперь учимся ее изменять, задавая вопросы.

🔥 Присоединяйтесь к Basic Grammar for Kids для учеников 7-9 лет.

Вопросы и заявки присылайте на https://tttttt.me/ElenaKastornykh

Читаем и проверяем: строгий ли порядок слов в английском предложении.

😊👇

Используйте LOSE, если:

1⃣ вы не знаете, где находится предмет:

Oh, I lost my key!

Be careful not to lose your passport while traveling.
- Будьте осторожны, не потеряйте свой паспорт.

2⃣ во время занятий спортом, игр, соревнований.

He's excellent at chess; he's never lost a game.
- Он превосходно играет в шахматы, он не проиграл ни одной партии.

Используйте MISS, когда:

1⃣ не успеваете на какой-либо регулярный транспорт (рейсы, поезда, автобусы).

I missed the 7:00 train, so I had to take the 8:00 one.
- Я опоздал на 7.00 поезд, поэтому мне пришлось сесть на 8.00.

2⃣ вы не посещаете мероприятие или у вас нет возможности.

You missed a great party last weekend!
- Вы пропустили отличную вечеринку в прошлые выходные!

Don't miss the chance to join my Program.
- Не упустите шанс присоединиться к моей программе.

3⃣ для обозначения чувства грусти, когда мы кого-то не видим или скучаем.

Do you miss the food from your home country?
- Вы скучаете по еде из вашей родной страны?

Ставьте 🔥 если полезно

Переводилка дня

*Blow - дуть

Let's nail this! 😊💪

ISLAND noun [ C ] /ˈaɪlənd/
an area of land that has water around it
остров

Alcatraz Island (Остров Алькатрас), also known as ‘The Rock,’ a rocky island in San Francisco Bay, off the coast of California, in the United States.

Именно туда мы отправляемся в пятницу с группой Trip to the USA.