Глаголы "Remember" и "Remind" легко перепутать, и они часто создают проблемы изучающим английский язык.

"Remember" означает снова вспомнить что-то из прошлого.

✅ I can't remember his name.
- Я не могу вспомнить его имя.

"Remind" означает напоминать.

✅ Will you remind me to buy some eggs?
- Напомнишь мне купить яиц?

Как рассказывала выше, мемы очень помогают изучать английский 👅.
Переведём?

*The remote - пульт от телевизора
*Weird - странноватый
*Cushion - диванная подушка

Let's nail this! 💪😊

МУЗЫКАЛЬНАЯ ПАУЗА 🎼

Изучать английский язык помогают не только мемы, но и музыка. Особенно, если разбираться в словах песни.

Слышали песню "Bad Day" by Daniel Powter?

В ней встретились фразы:

🔹"You stand in the line just to hit a new low.
🔹You're faking a smile with the coffee to go."

РАЗБИРАЕМСЯ

✔️Про глагол fake вспомним тут.

✔️Фразу stand in the line легко перевести - стоять в очереди.

🔻А что значит "hit a new low"❓

The "new low" refers to the situation that is more disappointing than any previous situations.

The new low означает, что ситуация разочаровывает больше, чем любые предыдущие ситуации.

To hit a new low можно перевести, как "достичь нового минимума" или "пробить новое дно".

В песне "Bad Day" эта фраза используется в переносном значении, поэтому означает, что человек расстроен/подавлен, у него был очень плохой день. Если бы измерялись его эмоции, это был бы самый низкий показатель за всю историю его жизни.

Ставьте 🔥 если полезно

Доброго летнего утра!

Знакомый 🌵 😉

*Therapist - психоаналитик
*To let in - впускать
*To lock - запирать

Let's nail this! 💪😊

Весь год “галопом по Европам"?
У ребенка в голове каша?
Где поставить is, а куда does?

3 июля стартует онлайн курс по
основам английской грамматики для детей

Basic Grammar for Kids 🧑‍🎓

🕙 Среда в 10.00
🕙 Пятница в 10.00

Уровень: Beginner (начальный)
Возраст: 7-8-9 лет

Изучим:
- Существительные. Множественное и единственное число.
- Местоимения. Личные, указательные, притяжательные.
- Глагол «to be» и его формы.
- do / does в Present Simple
- Артикли a/an и the.
- Предлоги места и времени.
- Числительные. Количественные и порядковые.
- Степени прилагательных.
- Present Continuous.
- Модальные глаголы can и should.

Программа обширная. Но интересная для ребенка!
🏡 домашние задания на платформе, 🎼🎤грамматические песенки и чанты.

16 занятий. Можно присоединиться к любому из них.

50 минут на платформе Взнания
800р занятие

Вопросы и заявки присылайте на https://tttttt.me/ElenaKastornykh

или в комментариях 👇

Всем доброго лета! ☀️

Готовлю материалы для курса о достопримечательностях США и убеждаюсь, что "Америка - страна контрастов."

Вы знали о Slab City -
городе бетонных плит?

Он находится в штате Калифорния в пустыне Колорадо. Жители называют это место Город бетонных плит (Slab City), поскольку бетонные плиты и колонны – это все, что осталось от военного лагеря времен Второй мировой войны, который располагался на этой территории.

It is known as "The Last Free Place In America".
🏘 Сегодня этот город – настоящий приют для всех, у кого нет нормального жилья: хиппи, бездомных и бывших заключённых.

➡️ Learn more

Мультфильмы, которые смотрят дети, оказывают на них огромное влияние.

Почему бы не использовать силу мультиков во благо?

"50 minutes Kids cartoon Dialogues" (Диалоги на английском для детей).

В коротких мультфильмах главное — диалоги, а не сюжет.

Герои: Золушка, Пиноккио, Питер Пэн и другие знакомые сказочные персонажи задают друг другу простые вопросы и отвечают на них:
- What's that?
- What time is it?
- Is it yours?

https://youtube.com/watch?v=9Yij5unhGW0&feature=shared

ПОДБОРКА МУЛЬТФИЛЬМОВ, которые я публиковала ранее, но у вас, может быть, не было времени их посмотреть

🩷Уроки тётушки Совы 🦉
Изучаем английский алфавит
https://tttttt.me/musenglishmsk/1165

❤️WordWord - Мир слов 🐸🐷🐶
Тут всё состоит из слов!
Мультфильм для дошкольников и школьников, которые учатся читать.
https://tttttt.me/musenglishmsk/815
https://tttttt.me/musenglishmsk/1113

🧡Super Why - Супер Почему
Совершенствовуем свое чтение. Мультсериал создан в США и Канаде. Решение любой проблемы герои находят в книге.
https://tttttt.me/musenglishmsk/990

💛The Bear and the Bee
🐻 и 🐝
Неспешная красивая речь диктора, многие слова в истории подписываются и их можно прочитать.
https://tttttt.me/musenglishmsk/781

💚The little Red Hen - Рыжая курочка 🐔
https://tttttt.me/musenglishmsk/712

💙"The City Mouse and the Country Mouse". Сказка про городскую и сельскую мышь.🐀🐁
https://tttttt.me/musenglishmsk/662

🩵Martha Speaks 🐕 - Марта говорит
Главный герой этого мультсериала - собачка Марта.
Однажды она съела alphabet soup 🍲 и заговорила по-английски.

Этот мультфильм рассчитан на продвинутых учеников.
https://tttttt.me/musenglishmsk/253

Знаменитая песня Майкла Джексона «Remember the Time» - "Вспомни то время".

💡 Но после глагола REMEMBER (помнить) используют не только существительное (как в названии песни), а также Инфинитив или Герундий.

При этом смысл фразы меняется❗️

1⃣ Remember to do - помнить о том, что нужно что-то сделать
(в будущем)

🗝 Remember to lock your door before you leave.
- Не забудь запереть дверь, перед тем, как ты уйдешь.

2⃣ Remember doing - помнить о том, что что-то произошло.
(в прошлом)

🗣 I clearly remember talking to your friend.
- Я хорошо помню, как разговаривал с твоим другом.

Ставь 🔥 если полезно

Переводилка дня

*Stupidity - тупость
*Insert - вставить

Let's nail this! 💪😊

Музыкальные композиции на английском языке стоит слушать ради:
- новых устойчивых выражений,
- слов,
- улучшения произношения.

Песня группы Duran Duran "Come undone" полна устойчивых выражений.

Но РАЗБЕРЁМ хотя бы название.

Сome undone - глагол, с буквальным и переносными значениями.
Носители языка и переводчики пытаются толковать название этой песни по-своему.

1⃣ = to become unfastened - расстегнуться

👞 My shoelace came undone.
- Мой шнурок развязался.

2⃣ (образно) To lose (a person's) composure or self-control - потерять самообладание или самоконтроль.

🤦‍♂ He came undone when his wife refused to support him.
- Он потерял самообладание, когда жена отказалась его поддержать.

3⃣ 😩 Andy came undone when Ann left him for Steve.

Тут можно перевести как "разбит, уничтожен".

В песне игра смыслов. Come undone - это и про то, что от любви твоя душа нараспашку (в значении расстегнутый) и про то, что ты теряешь себя и распадаешься как нечто цельное, потому что эта любовь тебя разрывает изнутри.

Согласны? 😊

Замурчательное утро, Рыжик! 🐈

А как называют котов и кошечек в англоязычных странах?

- По цвету шерсти:

🐈 рыжие коты:
Ginger (Рыжий), Flame (Пламя), Freckle (Веснушка)

🐈‍⬛️ черные коты:
Panther (Пантера), Sooty (В саже), Batcat (Кот — летучая мышь), Raven (Ворон)

😺 белые коты:
Snowy (Снежок), Snowflake (Снежинка),
Ghost (Призрак, Привидение),
Frost (Мороз)

Так как будет Рыжик по-английски? 😉

Жители Москвы сняли явление, похожее на смерч.

tornado /tɔːˈneɪdəʊ/ - смерч
plural tornados | tornadoes

🌪 an extremely strong and dangerous wind that blows in a circle and destroys buildings as it moves along

✔️ My brother got sucked up into the tornado!
- Моего брата унес смерч!

✔️ A tornado devastates Oklahoma.
- Торнадо опустошает Оклахому.

📌 The United States is a major hotspot with about a thousand tornadoes every year.

Кстати, США - главная горячая точка, где ежегодно возникает около тысячи смерчей.

А вы видели смерч? 😳