✅ Мьянманский кьят продолжает укрепляться на фоне продажи центробанком иностранной валюты

Сообщается, что в конце прошедшей недели цена американской валюты пробила вниз психологический рубеж в 5000 кьят за доллар, и 30 сентября снизилась до 4750 кьят за доллар.

В июле курс доллара начал резко расти, достигнув к середине августа уровня в 7000 кьят. После этого центробанк страны увеличил продажи на специализированной онлайн-платформе иностранной валюты, включая доллары США, баты и юани.

В условиях западных санкций и сокращения объемов приграничной торговли, вызванного боевыми действиями вдоль границ, основным источником валюты для ЦБ, судя по всему, становятся перечисления на родину работающих за рубежом мьянманских гастарбайтеров, численность которых, по оценкам, достигает пяти миллионов.

За последние месяцы властям удалось добиться прогресса в соблюдении правила, согласно которому гастарбайтеры должны перечислять на родину не менее 25 процентов своего заработка через банки, а не посредством теневых сетей.

✅ Мьянманские оппозиционные СМИ сообщают о прибытии в Мьянму еще шести истребителей FTC-2000G, закупленных у Китая.

Мьянма заказала их еще в 2020 году, но поставка и обучение пилотов были отложены из-за пандемии. Первые шесть самолетов поступили в Мьянму в ноябре 2022 года, а еще шесть прибыли в августе нынешнего года.

Со ссылкой на дезертиров, оппозиционные СМИ сообщают, что новые самолеты находятся на авиабазах в Намсане (юг штата Шан) и в Мейтхиле, где проходит обучение пилотов.

FTC-2000G — усовершенствованный двухместный легкий многоцелевой учебно-боевой самолет, разработанный и произведенный Guizhou Aviation Industry Corporation (GAIC) под контролем государственной Aviation Industry Corporation of China (AVIC). Он может нести до 3 тонн вооружения — ракет, реактивных снарядов или бомб — и в основном предназначен для поражения наземных целей.

Оппозиционные СМИ особо подчеркивают уязвимость FTC-2000G для переносных ЗРК и напоминают, что 16 января такой самолет был сбит качинской группировкой KIA.

Мьянма начинает перепись населения для выборов 2025 года, несмотря на бушующую гражданскую войну. Публикация японской Nikkei Asia.

Во вторник военное правительство Мьянмы начало проводить перепись населения.

Перепись, которая должна завершиться 15 октября, впервые за 10 лет измерит численность населения и возрастную структуру Мьянмы. Для районов с интенсивными боями установлен другой крайний срок - декабрь.

Переписчики населения стремятся собрать информацию, посетив каждое домохозяйство. Предварительные итоги должны быть обобщены уже в декабре, а подробные результаты будут опубликованы в 2025 году.

Во вторник утром опрос проводился в различных магазинах в центре Янгона, при этом было больше вооруженных полицейских, чем обычно.

«Переписчик использовал планшет, и процедура заняла около 10 минут», — рассказал мужчина, завершивший процедуру.

Старший генерал Мин Аун Хлайн, глава военного правительства, заявил в сентябре в своей речи, что перепись будет использоваться для создания точного списка избирателей в качестве основы для успешного проведения всеобщих выборов.

По данным властей, перепись должна охватить 56 миллионов человек и 13 миллионов домохозяйств. Около 42 тысяч переписчиков посетят все эти дома, а значит, каждому сотруднику необходимо охватить около 1300 человек и 300 домохозяйств. Критики считают, что это практически невозможно.

Силы сопротивления отвергают военный переворот 2021 года, отказываются участвовать в выборах и выражают опасение, что собранная в ходе переписи личная информация будет использована для новой волны репрессий. Среди граждан, в том числе критиков военного правительства, широко распространены призывы к бойкоту как переписи, так и всеобщих выборов.

Взрывы в местных правительственных учреждениях в Янгоне и других местах запугали переписчиков. Некоторые жители, когда их спросили о ситуации, сказали, что уедут во время переписи, или дадут ложные ответы.

Военное правительство использует свою власть, чтобы распространить перепись на гостиницы и храмы. В субботу японец, находившийся в командировке в Янгоне, вернулся в свой гостиничный номер и обнаружил листок с вопросами переписи и сообщение о том, что иностранцы также должны ответить на них.

«Мы получили уведомление из местного офиса с просьбой проинформировать их о проживающих здесь людях, в том числе иностранцах», — рассказал сотрудник отеля.

Китай поддерживает усилия по проведению переписи и выборов. Министр иностранных дел Ван И посетил столицу Нейпьидо в августе и встретился с Мин Аун Хлайном, обсудив вопросы выборов и безопасности.
https://asia.nikkei.com/Spotlight/Myanmar-Crisis/Myanmar-starts-census-for-2025-election-as-civil-war-rages-on

Сегодня – первый день переписи населения в Мьянме.

Предыдущая перепись населения прошла в апреле 2014 года и, по разным оценкам, обошлась в 60-74 миллионов долларов. Большую часть денег на это выделил Фонд народонаселения ООН.

От нынешней переписи ООН дистанцировалась, но было объявлено, что власти Мьянмы проведут ее самостоятельно, а техническую помощь согласен оказать Китай.

Впрочем, основную часть выделенных средств ООН в 2014 году потратила сама на себя – на обучение иностранными специалистами переписчиков, разработку методологии и решение технических вопросов. Возможно, это действительно было необходимо, с учетом того, что предшествовавшая перепись прошла в 1983 году, и ее переписчики если не умерли, то уже сильно состарились, да и вряд ли помнили, что они делали в то время.

Зато сейчас большинство из 42 тысяч переписчиков (а это, как правило, школьные учителя) либо сами участвовали в предыдущей переписи, либо у них есть рядом старший товарищ, который может подсказать, что делать. Кроме того, для нынешней переписи не требуется печатать огромные портянки опросных листов, а затем вводить с них данные в компьютеры – им на смену пришли планшеты с мгновенной передачей информации в базы данных. Правда, как написала известный специалист по Мьянме американский доцент Мэри Каллахан, речь идет о «некачественных планшетах китайского производства» - но тут стоит сделать поправку на эмоциональность этой дамы, которая в 2021 году истерически кликушествовала, что «из-за хунты» от коронавируса непременно умрет четверть населения страны.

В ходе нынешней переписи жителям Мьянмы нужно ответить на 74 вопроса – в 2014 году был всего 41 вопрос. Точный перечень вопросов ни одно СМИ не публикует (в этом, кстати, преимущество планшетов: если бы переписные листы были бумажными – их фотографии были бы уже давно растиражированы), но местные жители говорят, что их спрашивали «о прошлой и нынешней работе».

Критики указывают на то, что перепись по определению должна быть анонимной – так обеспечивается максимальная достоверность данных. То есть, она не может быть совместима со сбором персональной информации, которая нужна для составления списков избирателей. В ответ проправительственные эксперты заявляли, что анонимность прежней переписи также была мнимой – вместе с переписчиками по домам ходили местные администраторы и сотрудники полиции, и они слышали все ответы.

Другое дело, что нынешняя перепись проводится совсем в иных условиях, чем десять лет назад. И те вопросы, которые тогда выглядели невинными, сегодня могут оказаться особенно чувствительными. Например, вопрос о том, что делают остальные члены домохозяйства, с учетом того, что кто-то из них может быть в бегах, а кто-то участвует в «движении гражданского неповиновения» (CDM).

«Революционные» группировки ставят задачу помешать проведению переписи. В ход идут запугивания, и даже совершенное недавно показательное убийство местного администратора Мин Мин Туна в янгонском районе Инсейн – как было заявлено, за ««помощь совету военных в проведении переписи». Однако, их лидеры, похоже, понимают, что учителя, которые вынуждены ходить по квартирам, в глазах местных жителей вряд ли будут считаться «законной целью», поэтому массовых убийств переписчиков, скорее всего, ждать не стоит.

Вместо этого местных жителей призывают уехать на время переписи куда-нибудь, где не ступит нога переписчика, или не давать правдивые ответы. Впрочем, согласно закону о переписи 2013 года, подобное поведение карается тюремным заключением.

Сложно сказать, чем закончится нынешняя перепись. Понятно, что она будет растянута во времени, и что многие районы страны не будут охвачены. Ясно и то, что власти непременно объявят, что перепись прошла успешно, и что по ее итогам удалось собрать много информации, полезной для улучшения жизни страны и ее граждан, а не только уточнить списки избирателей.

Но самое главное - она откроет дорогу к выборам. А они, по разделяемому многими мнению, пусть очень не идеальный, но хоть какой-то выход «из хунты», который Мьянме крайне необходим.
https://tttttt.me/mrtvnews/202638

✅ На железнодорожной линии Янгон-Баго начато движение новых вагонов с кондиционерами.

Государственные СМИ сообщают, что вагоны нового состава DEMU (дизель-электрического поезда) были закуплены в Испании – их произвела компания Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF). В основном такие вагоны планируется использовать на Янгонской кольцевой железной дороге.

Время в пути между двумя городами составит 2 часа 20 минут. Отправляться поезда будут ежедневно в 6 часов утра со станции Баго, и в 16:45 с центрального железнодорожного вокзала Янгона. По пути поезд будет останавливаться на 12 станциях, а цена проезда для местных жителей составит 2500 кьят (около 50 рублей по рыночному валютному курсу) на человека.

Власти считают, что поездка на этом поезде будет востребована не только местными жителями, но и туристами, с учетом достопримечательностей, которые они могут осмотреть в Баго.

По случаю запуска в эксплуатацию нового поезда на центральном железнодорожном вокзале Янгона прошла торжественная церемония.

📺 Государственный телеканал Мьянмы показывает видеосюжеты о том, как проходит перепись населения в разных регионах страны.

Понятно, что репортаж из Нейпьидо должен был начаться с визита переписчиков в резиденцию вооруженных сил, где живет семья старшего генерала Мин Аун Хлайна. Группу переписчиков возглавил министр иммиграции и народонаселения Мьин Чайн.

Переписчики также побывали в домах заместителя председателя Государственного административного совета (ГАС) вице старшего генерала Со Вина, спикера нижней палаты парламента созыва 2016 года Т Кхун Мьята, секретаря ГАС Аун Лин Двэ, совместного секретаря ГАС Е Вин У, члена ГАС генерала Маун Маун Эя.

Кроме этого, переписчики активно посещали дома местных жителей столичной области Нейпьидо. «Страна системно реализует планы социального, экономического и административного развития на основе демографических данных, полученных в результате проведения переписи. Цель состоит в том, чтобы обеспечить сбалансированное и всестороннее развитие», - говорится в репортаже.

📌 Подпольное правительство (NUG) Мьянмы наконец сформулировало свою позицию относительно предложения властей решать проблемы политическими средствами.

Формально документ был опубликован от имени некоего «совместного рабочего комитета NUG и NUCC по борьбе с фиктивными выборами» (NUCC – «консультативный совет национального единства», действующий при NUG).

Этот «рабочий комитет» оттрактовал предложение властей как «мошенническое» и как «безрезультатную попытку разделить этнические организации сопротивления и Силы народной обороны (PDF)» с целью удовлетворить некие «иностранные организации, с которыми они [власти] поддерживают тесные связи» (кажется, и у нынешних властей в Нейпьидо, и у подпольного правительства появилась одна и та же традиция – говорить о Китае, не называя его по имени).

«Военная хунта постоянно избегает признавать свои зверства, и вместо этого выбирает фиктивные выборы или мошеннические мирные переговоры, когда сталкивается с международными или внутренними требованиями. Эти усилия увековечивают цикл диктатуры, а не несут подлинный мир», - заявляют авторы документа, напоминая, что «военная хунта является незаконной хунтой, которая захватила власть.., и она не уполномочена организовывать выборы или распускать или реорганизовывать избирательную комиссию».

В свою очередь, NUG и NUCC, согласно этому документу, «реализуют 12 пунктов дорожной карты политической программы по ликвидации диктатуры и построению федеративного демократического союза».

«Мы не примем никаких политических путей, основанных на конституции 2008 года, включая запланированный процесс переписи населения военными и фиктивные выборы», - заключают авторы документа, сопровождая это «торжественной клятвой революции».
https://tttttt.me/nugmyanmar/6812

📎 Госдепартамент США сообщил о поездке посла по особым поручениям Ван Шаак в Таиланд для обсуждения «вопросов правосудия и ответственности в отношении жертв зверств в Мьянме».

Сообщается, что Бет Ван Шаак, которая с 2021 года является послом по особым поручениям по вопросам глобального уголовного правосудия, 4-7 октября «встретится с членами правительства Таиланда, а также с гражданским обществом, экспертами и организациями».

«Посол Ван Шаак подтвердит приверженность США делу привлечения к ответственности за зверства, совершенные по всей Мьянме, и отстаиванию справедливости для выживших и жертв. США продолжают призывать Мьянму создать условия, благоприятствующие добровольному, безопасному и достойному возвращению беженцев рохинджа», - говорится в пресс-релизе госдепартамента.

Бет Ван Шаак работала в ряде научных и экспертных центров США, занимаясь проблематикой прав человека и законов войны. Она также сотрудничала с управлением прокурора международных уголовных трибуналов по Югославии и Руанде.

Чиновник из Таиланда заявил, что гражданская война в Мьянме спровоцировала всплеск трансграничной наркоторговли. Публикация Reuters.

Высокопоставленный представитель ведомства Таиланда по борьбе с наркотиками сообщил, что в этой стране наблюдается всплеск незаконного оборота наркотиков из соседней Мьянмы, а также резкое увеличение изъятий метамфетамина и героина, поскольку гражданская война подпитывает региональную наркоторговлю.

Апикит Роджпрасерт, заместитель генерального секретаря Управления по контролю над наркотиками (ONCB), заявил, что северный регион остается основным маршрутом незаконного оборота наркотиков в Таиланде: торговцы идут через горы или по реке Меконг, чтобы ввезти таблетки метамфетамина и кристаллический метамфетамин, также известный как «лед».

Власти Таиланда заявляют, что организованные преступные сети объединились с ополченцами и повстанческими группировками с целью создания «суперлабораторий» в мьянманских штатах Шан и Качин.

Представитель хунты отказался комментировать эту историю, однако правящая хунта Мьянмы ранее заявляла, что намерена сотрудничать с соседними странами в борьбе с наркотиками.

«Из-за вооруженного конфликта торговля наркотиками является одним из факторов, используемых для финансирования закупок оружия или мотивации боевых сил», — заявил Апикит.

«Мы должны проявлять бдительность в отношении преступлений, связанных с незаконным оборотом наркотиков, и сотрудничать с соседними странами».

По данным ONCB, за первые восемь с половиной месяцев этого года в северных провинциях Таиланда Чиангмай, Чианграй и Мэхонгсон изъятия таблеток метамфетамина увеличились на 172% по сравнению с объемом изъятий за весь 2023 год и составили 346 миллионов таблеток.

Согласно данным, изъятия метамфетамина «лед» в этих провинциях за тот же период увеличились на 39% и составили 6,48 тонны.

Героин также возвращается: в этом году его было изъято 327 кг, что почти в семь раз превышает объем изъятий в 2023 году.

По данным Управления ООН по наркотикам и преступности, политические беспорядки в Мьянме привели к всплеску и расширению производства и оборота синтетических наркотиков, а также к возобновлению выращивания опиума.

По словам Апикита, несмотря на рост числа изъятий, цена на таблетки метамфетамина в Таиланде продолжает падать. Это говорит о том, что от властей ускользает гораздо больше объемов, чем конфискуется.

По его словам, средняя цена таблетки метамфетамина в Таиланде составляет около 25–30 бат (0,78–0,93 доллара США) по сравнению с 80 батами (2,49 доллара США) в 2017 году и 200 батами (6,21 доллара США) в 2013 году.

Генерал Нарит Танворнвонг, командующий подразделением по борьбе с наркотиками Таиланда на северной границе, сообщил, что, по мнению его оперативной группы, более 50 миллионов таблеток метамфетамина ожидают переправки в Таиланд.

По его словам, в наркоторговле участвуют лишь некоторые вооруженные группировки, воюющие с мьянманской хунтой, в то время как другие организации, не являющиеся сторонами конфликта, занимаются производством и сбытом наркотиков.

По данным ONCB, после переворота 2021 года в Мьянме объемы изъятий наркотиков в трех северных провинциях Таиланда резко возросли: метамфетамина «лед» — на 284%, таблеток амфетамина — на 201%, а героина — на 77%.
https://www.reuters.com/world/asia-pacific/myanmar-civil-war-fuels-surge-cross-border-drug-trade-thailand-official-says-2024-10-02/

Мьянма стремится к компромиссу с АСЕАН, чтобы присоединиться к первому саммиту после силового захвата власти. Военное правительство предпринимает шаги к взаимодействию на фоне усиления конфликта с повстанцами. Публикация японской Nikkei Asia.

Военное правительство Мьянмы, находящееся в тяжелой ситуации, заявило, что на следующей неделе направит высокопоставленного чиновника МИД на саммит АСЕАН в Лаосе, намереваясь принять в нем участие после фактического запрета представительства на высшем уровне, поскольку оно стремится к региональной поддержке.

На саммит во Вьентьян, который начнется 9 октября, будет отправлен постоянный секретарь МИД Аун Чжо Мо. Он уже был на встрече министров иностранных дел АСЕАН в июле.

Впервые за четыре года Мьянма, одна из 10 стран-членов блока, примет участие в регулярном саммите АСЕАН. После военного переворота в феврале 2021 года АСЕАН ограничила участие Мьянмы в крупных встречах уровнем «неполитических» представителей, ниже главного лидера и членов кабинета министров. Правительство Мьянмы в знак протеста полностью игнорировало эти мероприятия.

Ожидается, что Нейпьидо на этот раз согласится на компромисс с членами АСЕАН и направит на саммит высокопоставленного дипломата.

Военный правитель Мьянмы, старший генерал Мин Аун Хлайн, в апреле 2021 года посетил специальный саммит в Индонезии, где участники приняли консенсус из пяти пунктов по кризису в Мьянме, в котором содержался призыв к немедленному прекращению насилия. Однако, прогресс в его выполнении оказался незначительным.

Если представитель правительства посетит предстоящий саммит, то его повестка дня, скорее всего, будет включать прогресс Мьянмы в реализации консенсуса, а также гуманитарную помощь.

В этом году Мьянма стала более активно участвовать в крупных встречах АСЕАН под председательством Лаоса, который занимает относительно примирительную позицию по отношению к военному руководству в Нейпьидо. Мьянма впервые приняла участие во встречах министров иностранных дел и обороны АСЕАН за три и два года соответственно, хотя ее и представляли чиновники более низкого уровня.

Военное правительство Мьянмы стало более открытым для компромисса с блоком, поскольку его расширяющийся конфликт с вооруженными этническими группами и силами сопротивления нарушает торговлю и безопасность, углубляя экономические потрясения и заставляя его искать иностранную поддержку.

Министры иностранных дел АСЕАН в январе договорились поддержать предоставление гуманитарной помощи Мьянме через Таиланд. Поставки гуманитарной помощи для жертв наводнения, вызванного тайфуном «Яги», были отправлены в Мьянму в сентябре через центр реагирования на стихийные бедствия АСЕАН.

Повстанческие группы опасаются, что помощь по этим каналам в конечном итоге будет непропорционально доставляться в районы, находящиеся под контролем правительства.

Учитывая разногласия внутри АСЕАН по поводу взаимодействия с военным правительством Мьянмы, пока неясно, достигнут ли члены организации единого мнения относительно будущего участия режима в саммите и последующих мероприятиях.

В связи с предстоящей встречей своих лидеров АСЕАН также проведет саммиты с такими странами, как Япония, США, Китай и Южная Корея.

Японию будет представлять новый премьер-министр Сигэру Исиба. Токио не признает военное правительство Мьянмы и не назначил в этой стране нового посла после того, как предыдущий глава дипмиссии на прошлой неделе покинул эту должность, что ознаменовало понижение уровня дипломатических отношений.

Мьянма продолжала участвовать в министерских встречах АСЕАН с момента военного переворота, председательствуя в январе на виртуальной встрече министров юстиции. Страны-члены дельты Меконга, такие как Лаос, Камбоджа и Таиланд, проявляли большую готовность работать с военным правительством, чем другие члены АСЕАН, и тесно сотрудничают с ним в рамках, также включающих Китай.
https://asia.nikkei.com/Spotlight/Myanmar-Crisis/Myanmar-seeks-ASEAN-compromise-to-join-first-summit-since-takeover

📔 Очередные выпуски новостного бюллетеня Информационной группы Государственного административного совета Мьянмы на русском языке.

▶️ https://infosheet.org/node/7516 - №51 (16 сентября)
▶️ https://infosheet.org/node/7517 - №52 (18 сентября)
▶️ https://infosheet.org/node/7518 - №53 (23 сентября)
▶️ https://infosheet.org/node/7519 - №54 (25 сентября)