✔️ Предыдущее полнолуние Тадинджьют – время зажигать огни, чтобы приветствовать возвращающегося с небес Будду. Весь последующий период длиной в лунный месяц – время запускать эти огни в небо на больших и маленьких воздушных шарах. Считается, что таким образом буддисты оказывают почтение небожителям и избавляются от злых духов. Наиболее яркий и масштабный праздник воздушных шаров в Мьянме обычно проходит в столице штата Шан городе Таунджи.
Сами названия длящегося сейчас месяца Тазаунмун и его полнолуния Тазаундайн также связаны с огнем. Известна история о том, как царь Аджатасатту (Аджаташатру), пытался понять, в чем смысл религиозного подвижничества и дает ли оно какой-то ощутимый результат. Этот вопрос настолько его мучил, что он даже потерял сон, а местные религиозные философы не могли ему никак помочь – они только проповедовали свое учение. По совету врача Зиваки (Джаваки) Аджатасатту отправился к Будде. Визит состоялся в ночь полнолуния, но, в соответствии с символизмом ситуации, Аджатасатту шел к Будде в полной темноте и освещал себе дорогу факелом - а слово «тазаун» в бирманском языке в древности как раз означало «путеводный огонь». Будда, встретив Аджатасатту, ответил ему суттой Саманапхала, указав, что долгий и правильный путь подвижничества в конечном итоге приводит к сверхспособностям – это и есть его практический результат.
В саму ночь полнолуния Тазаундайн при монастырях и пагодах обычно проводятся церемонии изготовления ткани для тинганов. Когда ткачей много – проходят самые настоящие соревнования. Самое массовое организуется в главной пагоде страны – янгонском Шведагоне. Этот обычай связан с эпизодом из жизни Будды, когда его приемная мать Готами сама вместе с ткачами за одну ночь изготовила для него хлопковое монашеское одеяние – мато тинган.
В ночь полнолуния Тазаундайн также принято приносить одеяние и другие предметы быта монаха к монастырям и оставлять там – такой вид пожертвования считается особой заслугой, потому что жертвователь по сути предлагает свой дар всему миру, и в итоге действуют совсем другие законы – то есть, дар достается тому, комму он в этот момент наиболее нужен. Эта традиция берет свое начало с тех времен, когда Будде еще не жертвовали одеяния, и он использовал для одежды то, что находил на земле. Отсюда название этого обычая - «пант та ку», обозначающее на древнем языке пали любой дар, составленный на земле для того, кому он действительно нужен.
Есть еще несколько обычаев, связанных с полнолунием Тазаундайн. Например, в эту ночь надо есть салат «мезали пху тоу». Горьковатые на вкус листья, почки и цветы дерева зали считаются в Мьянме «лекарствами от всех болезней», а в ночь полнолуния Тазаундаун, когда Луна и созвездие Чатика на небе совмещены, к богу-хранителю дерева зали приходят другие боги-хранители всех лекарственных и целебных растений.
Другой обычай с говорящим названием «не буди ворон» («чжи ма но»), как считается, связан с дурным влиянием на людей созвездия Сойя Не Кха. В эту ночь принято красть у соседей мелкие предметы одежды и быта, а затем прятать их поблизости (например, развешивать украденные кастрюли высоко на дереве, или запрятывать юбки с бюстгальтерами в печке). А смысл названия в том, что разбуженные вороны обычно начинают громко каркать, и мешают ночным ворам совершать задуманное. Продолжением этого обычая служит «че та калата че» («курица, приготовленная холостяками») – этой ночью молодые парни часто варят украденную у соседей курицу с тыквой и с перцем чили для полуночного пикника (предполагается, что холостяки умеют готовить курицу только так – максимально простым способом).
Сами названия длящегося сейчас месяца Тазаунмун и его полнолуния Тазаундайн также связаны с огнем. Известна история о том, как царь Аджатасатту (Аджаташатру), пытался понять, в чем смысл религиозного подвижничества и дает ли оно какой-то ощутимый результат. Этот вопрос настолько его мучил, что он даже потерял сон, а местные религиозные философы не могли ему никак помочь – они только проповедовали свое учение. По совету врача Зиваки (Джаваки) Аджатасатту отправился к Будде. Визит состоялся в ночь полнолуния, но, в соответствии с символизмом ситуации, Аджатасатту шел к Будде в полной темноте и освещал себе дорогу факелом - а слово «тазаун» в бирманском языке в древности как раз означало «путеводный огонь». Будда, встретив Аджатасатту, ответил ему суттой Саманапхала, указав, что долгий и правильный путь подвижничества в конечном итоге приводит к сверхспособностям – это и есть его практический результат.
В саму ночь полнолуния Тазаундайн при монастырях и пагодах обычно проводятся церемонии изготовления ткани для тинганов. Когда ткачей много – проходят самые настоящие соревнования. Самое массовое организуется в главной пагоде страны – янгонском Шведагоне. Этот обычай связан с эпизодом из жизни Будды, когда его приемная мать Готами сама вместе с ткачами за одну ночь изготовила для него хлопковое монашеское одеяние – мато тинган.
В ночь полнолуния Тазаундайн также принято приносить одеяние и другие предметы быта монаха к монастырям и оставлять там – такой вид пожертвования считается особой заслугой, потому что жертвователь по сути предлагает свой дар всему миру, и в итоге действуют совсем другие законы – то есть, дар достается тому, комму он в этот момент наиболее нужен. Эта традиция берет свое начало с тех времен, когда Будде еще не жертвовали одеяния, и он использовал для одежды то, что находил на земле. Отсюда название этого обычая - «пант та ку», обозначающее на древнем языке пали любой дар, составленный на земле для того, кому он действительно нужен.
Есть еще несколько обычаев, связанных с полнолунием Тазаундайн. Например, в эту ночь надо есть салат «мезали пху тоу». Горьковатые на вкус листья, почки и цветы дерева зали считаются в Мьянме «лекарствами от всех болезней», а в ночь полнолуния Тазаундаун, когда Луна и созвездие Чатика на небе совмещены, к богу-хранителю дерева зали приходят другие боги-хранители всех лекарственных и целебных растений.
Другой обычай с говорящим названием «не буди ворон» («чжи ма но»), как считается, связан с дурным влиянием на людей созвездия Сойя Не Кха. В эту ночь принято красть у соседей мелкие предметы одежды и быта, а затем прятать их поблизости (например, развешивать украденные кастрюли высоко на дереве, или запрятывать юбки с бюстгальтерами в печке). А смысл названия в том, что разбуженные вороны обычно начинают громко каркать, и мешают ночным ворам совершать задуманное. Продолжением этого обычая служит «че та калата че» («курица, приготовленная холостяками») – этой ночью молодые парни часто варят украденную у соседей курицу с тыквой и с перцем чили для полуночного пикника (предполагается, что холостяки умеют готовить курицу только так – максимально простым способом).
✅ Китай предложил Мьянме создать совместную охранную структуру для обеспечения безопасности объектов, построенных в этой стране на китайские инвестиции.
По данным Би Би Си, куратором проекта будет министерство внутренних дел, и уже сформирован рабочий комитет для разработки соответствующего соглашения.
В числе вопросов, которые относятся к сфере ответственности этого комитета - решение об импорте оружия, средств связи, а также оборудования, необходимого для эффективного обеспечения безопасности объектов.
Сообщается, что проект создания совместной огранной структуры обсуждался во время недавнего визита в Китай старшего генерала Мин Аун Хлайна, который на встречах с китайскими бизнесменами призывал их инвестировать Мьянму. Появление структуры, которая обеспечивала бы безопасность объектов инвестиций, призвано повысить привлекательность таких предложений.
Би Би Си напоминает также, что уже более десяти крупных объектов китайских инвестиций на территории Мьянмы находятся в руках вооруженной оппозиции.
По данным Би Би Си, куратором проекта будет министерство внутренних дел, и уже сформирован рабочий комитет для разработки соответствующего соглашения.
В числе вопросов, которые относятся к сфере ответственности этого комитета - решение об импорте оружия, средств связи, а также оборудования, необходимого для эффективного обеспечения безопасности объектов.
Сообщается, что проект создания совместной огранной структуры обсуждался во время недавнего визита в Китай старшего генерала Мин Аун Хлайна, который на встречах с китайскими бизнесменами призывал их инвестировать Мьянму. Появление структуры, которая обеспечивала бы безопасность объектов инвестиций, призвано повысить привлекательность таких предложений.
Би Би Си напоминает также, что уже более десяти крупных объектов китайских инвестиций на территории Мьянмы находятся в руках вооруженной оппозиции.
📺 Французское AFP выложило видео, где показано, как тысяча недавно рекрутированных боевиков группировки палаунов (та-ангов) TNLA получают оружие.
Это видео первоначально появилось на пропагандистских ресурсах TNLA, а затем его растиражировало французское агентство. Видимо, сотрудники AFP решили, что, во-первых, это красиво, а во-вторых, у них появилась еще одна возможность куда-то влепить назойливо повторяемую ими во всех текстах фразу о том, что «Myanmar has been in turmoil since the military deposed head of state Aung San Suu Kyi and her government in 2021…».
Понятно появление этого пропагандистского видео на ресурсах TNLA. В августе группировка получила письмо от структуры госбезопасности китайского города Жуйли, расположенного через границу от Мусе в северной части мьянманского штата Шан, с требованием прекратить огонь и сесть за стол переговоров с военными. В письме говорилось, что в случае отказа выполнить эти требования, в отношении TNLA будут приняты «более решительные меры сдерживания и наказания», а ее лидеры «понесут ответственность за все последствия».
TNLA отказалась выполнить этот ультиматум китайской стороны, в то время как другая группировка «Альянса тройственного братства» MNDAA, контролирующая соседние территории севера штата Шан, примерно в это же время была вынуждена опубликовать письмо, где заявляла об отказе сотрудничать с подпольным правительством (NUG) Мьянмы и о нежелании захватывать новые территории.
В настоящее время TNLA продолжает боевые действия против вооруженных сил в районе Нонкхио северной части штата Шан, а ее прокси из бирманских «сил народной обороны» (PDF) периодически вступают в боестолкновения с военными на территории соседней провинции Мандалай. Одновременно TNLA провела на захваченных территориях принудительную мобилизацию местных жителей. То есть, всеми своими действиями группировка показывает, что она настроена на продолжение войны, которая неизбежно приведет к новым жертвам.
Видео, где новые боевики получают оружие – своеобразная «ответка» китайским властям, требующим от TNLA прекратить боевые действия, которую со странной готовностью подхватывает и массово распространяет по миру французское агентство.
https://www.youtube.com/watch?v=7VTLlZ8vlpo
Это видео первоначально появилось на пропагандистских ресурсах TNLA, а затем его растиражировало французское агентство. Видимо, сотрудники AFP решили, что, во-первых, это красиво, а во-вторых, у них появилась еще одна возможность куда-то влепить назойливо повторяемую ими во всех текстах фразу о том, что «Myanmar has been in turmoil since the military deposed head of state Aung San Suu Kyi and her government in 2021…».
Понятно появление этого пропагандистского видео на ресурсах TNLA. В августе группировка получила письмо от структуры госбезопасности китайского города Жуйли, расположенного через границу от Мусе в северной части мьянманского штата Шан, с требованием прекратить огонь и сесть за стол переговоров с военными. В письме говорилось, что в случае отказа выполнить эти требования, в отношении TNLA будут приняты «более решительные меры сдерживания и наказания», а ее лидеры «понесут ответственность за все последствия».
TNLA отказалась выполнить этот ультиматум китайской стороны, в то время как другая группировка «Альянса тройственного братства» MNDAA, контролирующая соседние территории севера штата Шан, примерно в это же время была вынуждена опубликовать письмо, где заявляла об отказе сотрудничать с подпольным правительством (NUG) Мьянмы и о нежелании захватывать новые территории.
В настоящее время TNLA продолжает боевые действия против вооруженных сил в районе Нонкхио северной части штата Шан, а ее прокси из бирманских «сил народной обороны» (PDF) периодически вступают в боестолкновения с военными на территории соседней провинции Мандалай. Одновременно TNLA провела на захваченных территориях принудительную мобилизацию местных жителей. То есть, всеми своими действиями группировка показывает, что она настроена на продолжение войны, которая неизбежно приведет к новым жертвам.
Видео, где новые боевики получают оружие – своеобразная «ответка» китайским властям, требующим от TNLA прекратить боевые действия, которую со странной готовностью подхватывает и массово распространяет по миру французское агентство.
https://www.youtube.com/watch?v=7VTLlZ8vlpo
YouTube
Myanmar's TNLA group arms over 1,000 recruits in fight against junta | AFP
More than 1,000 recruits of the Ta'ang National Liberation Army (TNLA) receive military equipment during a ceremony marking the end of their special combat training. Myanmar has been in turmoil since the military deposed head of state Aung San Suu Kyi and…
✅ На озере Инле сгорел отель, принадлежащий семье бывшего министра отелей и туризма в отстраненном от власти правительстве Национальной лиги за демократию.
Сообщается, что пожар, начавшийся поздно вечером 15 ноября, охватил по меньшей мере десять деревянных коттеджей отеля Inle Princess Resort. Пожарная команда района Ньяуншве тушила его около трех часов.
По информации местных жителей, на территорию отеля упал один из больших воздушных шаров, запущенных во время праздника в Таунджи, столице штата Шан, который традиционно проводится в дни полнолуния Тазаундайн. Эти шары поднимаются в небо за счет горячего воздуха от огня, который подвешивается к их основанию, и по бокам украшены узорами из зажженных светильников.
77-летний Он Маун, этнический шан, был министром отелей и туризма в правительстве Национальной лиги за демократию, отстраненном от власти в 2021 году. После смены власти он на некоторое время был задержан, но затем освобожден, и в декабре 2023 года был удостоен почетного титула Тири Пьянчи.
Сообщается, что пожар, начавшийся поздно вечером 15 ноября, охватил по меньшей мере десять деревянных коттеджей отеля Inle Princess Resort. Пожарная команда района Ньяуншве тушила его около трех часов.
По информации местных жителей, на территорию отеля упал один из больших воздушных шаров, запущенных во время праздника в Таунджи, столице штата Шан, который традиционно проводится в дни полнолуния Тазаундайн. Эти шары поднимаются в небо за счет горячего воздуха от огня, который подвешивается к их основанию, и по бокам украшены узорами из зажженных светильников.
77-летний Он Маун, этнический шан, был министром отелей и туризма в правительстве Национальной лиги за демократию, отстраненном от власти в 2021 году. После смены власти он на некоторое время был задержан, но затем освобожден, и в декабре 2023 года был удостоен почетного титула Тири Пьянчи.
🟠 В столице штата Шан продолжается праздник воздушных шаров.
Этот праздник ежегодно проводится в Таунджи в дни полнолуния Тазаундайн лунного месяца Тааунмун, и длится несколько дней. Согласно традиции, буддисты таким способом оказывают почтение небожителям и избавляются от злых духов, но современный вид празднику придали британцы в конце 19 века.
Подготовка к празднику и изготовление воздушных шаров обычно длятся несколько месяцев, и многие из шаров представляют собой настоящие произведения искусства. Они поднимаются в небо за счет горячего воздуха от огня, который подвешивается к их основанию, и к ним прикреплены зажженные светильники.
В этом году в программе праздника, который продлится с 11 до 18 ноября, – запуск 208 больших воздушных шаров. Бирманская служба Би Би Си, опубликовавшая о нем фоторепортаж, замечает, что «в этом году совет военных [правящий в Мьянме Государственный административный совет] ужесточил охрану и разрешил вход на поле запуска шаров только после сканирования лица и рентгена».
Этот праздник ежегодно проводится в Таунджи в дни полнолуния Тазаундайн лунного месяца Тааунмун, и длится несколько дней. Согласно традиции, буддисты таким способом оказывают почтение небожителям и избавляются от злых духов, но современный вид празднику придали британцы в конце 19 века.
Подготовка к празднику и изготовление воздушных шаров обычно длятся несколько месяцев, и многие из шаров представляют собой настоящие произведения искусства. Они поднимаются в небо за счет горячего воздуха от огня, который подвешивается к их основанию, и к ним прикреплены зажженные светильники.
В этом году в программе праздника, который продлится с 11 до 18 ноября, – запуск 208 больших воздушных шаров. Бирманская служба Би Би Си, опубликовавшая о нем фоторепортаж, замечает, что «в этом году совет военных [правящий в Мьянме Государственный административный совет] ужесточил охрану и разрешил вход на поле запуска шаров только после сканирования лица и рентгена».
Из публикации «Сумеет ли Армия Аракана управлять штатом Ракхайн?» на сайте сингапурского аналитического центра ISEAS – Yusof Ishak Institute.
С момента своего формирования в 2009 году с целью добиться большей автономии для штата Ракхайн, Армия Аракана (AA) в настоящее время является одной из самых мощных вооруженных группировок страны. Она создала девять военных зон по всему штату Ракхайн и разместила тысячи солдат в союзных районах. В начале ноября 2023 года AA атаковала войска ГАС [правящего в Нейпьидо Государственного административного совета] в нескольких местах на западе Мьянмы, нарушив годичное неформальное прекращение огня. Интенсивные бои распространились из сельских в городские районы, и с севера штата на его юг. По состоянию на середину октября 2024 года, AA захватила более двух третей штата Ракхайн, включая районы вокруг его столицы Ситве, особой экономической зоны Чаупхью и Западного командования вооруженных сил Мьянмы в городе Ан.
Тем не менее, остаются вопросы о масштабах этого освобождения, особенно с учетом того, что силы ГАС бомбардируют различные части Ракхайна с моря и воздуха. Кроме того, возможность вооруженных столкновений между боевиками AA и группировками рохинджа, такими как Армия спасения рохинджа Аракана (ARSA), Организация солидарности рохинджа (RSO) и рекрутами ГАС из рохинджа в северной части штата Ракхайн, вызывает опасения в том, что нестабильность будет сохраняться.
В отличие от Китая или Таиланда, Бангладеш и Индия, граничащие с мьянманскими штатами Ракхайн и Чин, опасаются вступать в контакт с вооруженными группировками Мьянмы и не имеют прямых экономических связей со штатом Ракхайн. Кроме того, плохое транспортное сообщение делает жителей Ракхайна в значительной степени зависимыми от доступа к контролируемой ГАС центральной части Мьянмы для получения основных товаров, электроэнергии, связи и банковских услуг.
Тем не менее, недавние достижения АА подогрели энтузиазм местных жителей, мечтающих о большей автономии. Многие в штате Ракхайн вспоминают жестокие подавления вооруженных восстаний ракхайнцев против мьянманских военных, например, операцию Leach в 1998 году, проведенную индийской разведкой в сотрудничестве с режимом Мьянмы. Нынешний военный успех АА, возможно, представляет собой первое значительное достижение с 1785 года, когда королевство Аракан стало вассалом бирманского королевства в Мандалае.
У AA может не быть всех возможностей для управления Ракхайном, но она показала, что способна к росту. Начав всего с 26 человек в 2009 году, AA выросла примерно до 40 тысяч бойцов. Даже до переворота 2021 года AA управляла административными и судебными структурами в нескольких частях штата Ракхайн. AA также стремилась минимизировать слабые стороны своего администрирования путем обучения персонала и создания школы управления и политики, которой руководят в основном ракхайнцы, получившие образование за рубежом.
AA также получает широкую поддержку от рахайнского народа с тех пор, как он в начале 2015 года вступил в борьбу с армией Мьянмы. AA стремится обеспечить легитимность среди различных общин в штате Ракхайн, включая рохинджа. Она пригласила представителей рохинджа в свой механизм управления и взяла на себя ведущую роль в процессе восстановления после циклона Мокка. Такие инклюзивные усилия должны продолжаться.
Маловероятно, что Индия или Бангладеш полностью признает АА в качестве государственного субъекта. Репатриация беженцев [рохинджа] представляет собой ключевую проблему во взаимодействии Бангладеш и АА, в то время как [индийский] проект мультимодального транспортного коридора Каладан частично повлияет на будущие отношения между Индией и АА.
AA находится на перепутье, где ее военные достижения могут означать либо потенциальный прогресс в направлении большей автономии в Ракхайне, либо появлению многогранных проблем управления. То, как она решит эти проблемы, будет иметь последствия для будущей траектории штата Ракхайн и более широкого ландшафта вооруженной борьбы в Мьянме.
https://fulcrum.sg/does-the-arakan-army-have-the-capacity-to-govern-rakhine/
С момента своего формирования в 2009 году с целью добиться большей автономии для штата Ракхайн, Армия Аракана (AA) в настоящее время является одной из самых мощных вооруженных группировок страны. Она создала девять военных зон по всему штату Ракхайн и разместила тысячи солдат в союзных районах. В начале ноября 2023 года AA атаковала войска ГАС [правящего в Нейпьидо Государственного административного совета] в нескольких местах на западе Мьянмы, нарушив годичное неформальное прекращение огня. Интенсивные бои распространились из сельских в городские районы, и с севера штата на его юг. По состоянию на середину октября 2024 года, AA захватила более двух третей штата Ракхайн, включая районы вокруг его столицы Ситве, особой экономической зоны Чаупхью и Западного командования вооруженных сил Мьянмы в городе Ан.
Тем не менее, остаются вопросы о масштабах этого освобождения, особенно с учетом того, что силы ГАС бомбардируют различные части Ракхайна с моря и воздуха. Кроме того, возможность вооруженных столкновений между боевиками AA и группировками рохинджа, такими как Армия спасения рохинджа Аракана (ARSA), Организация солидарности рохинджа (RSO) и рекрутами ГАС из рохинджа в северной части штата Ракхайн, вызывает опасения в том, что нестабильность будет сохраняться.
В отличие от Китая или Таиланда, Бангладеш и Индия, граничащие с мьянманскими штатами Ракхайн и Чин, опасаются вступать в контакт с вооруженными группировками Мьянмы и не имеют прямых экономических связей со штатом Ракхайн. Кроме того, плохое транспортное сообщение делает жителей Ракхайна в значительной степени зависимыми от доступа к контролируемой ГАС центральной части Мьянмы для получения основных товаров, электроэнергии, связи и банковских услуг.
Тем не менее, недавние достижения АА подогрели энтузиазм местных жителей, мечтающих о большей автономии. Многие в штате Ракхайн вспоминают жестокие подавления вооруженных восстаний ракхайнцев против мьянманских военных, например, операцию Leach в 1998 году, проведенную индийской разведкой в сотрудничестве с режимом Мьянмы. Нынешний военный успех АА, возможно, представляет собой первое значительное достижение с 1785 года, когда королевство Аракан стало вассалом бирманского королевства в Мандалае.
У AA может не быть всех возможностей для управления Ракхайном, но она показала, что способна к росту. Начав всего с 26 человек в 2009 году, AA выросла примерно до 40 тысяч бойцов. Даже до переворота 2021 года AA управляла административными и судебными структурами в нескольких частях штата Ракхайн. AA также стремилась минимизировать слабые стороны своего администрирования путем обучения персонала и создания школы управления и политики, которой руководят в основном ракхайнцы, получившие образование за рубежом.
AA также получает широкую поддержку от рахайнского народа с тех пор, как он в начале 2015 года вступил в борьбу с армией Мьянмы. AA стремится обеспечить легитимность среди различных общин в штате Ракхайн, включая рохинджа. Она пригласила представителей рохинджа в свой механизм управления и взяла на себя ведущую роль в процессе восстановления после циклона Мокка. Такие инклюзивные усилия должны продолжаться.
Маловероятно, что Индия или Бангладеш полностью признает АА в качестве государственного субъекта. Репатриация беженцев [рохинджа] представляет собой ключевую проблему во взаимодействии Бангладеш и АА, в то время как [индийский] проект мультимодального транспортного коридора Каладан частично повлияет на будущие отношения между Индией и АА.
AA находится на перепутье, где ее военные достижения могут означать либо потенциальный прогресс в направлении большей автономии в Ракхайне, либо появлению многогранных проблем управления. То, как она решит эти проблемы, будет иметь последствия для будущей траектории штата Ракхайн и более широкого ландшафта вооруженной борьбы в Мьянме.
https://fulcrum.sg/does-the-arakan-army-have-the-capacity-to-govern-rakhine/
FULCRUM
Does the Arakan Army have the Capacity to Govern Rakhine? | FULCRUM
The Arakan Army (AA) in Myanmar appears to be making enough headway in Rakhine to make it a plausible rival authority someday, not just in the context of warfighting but also administration.
✅ Посол Мьянмы в Минске (с резиденцией в Москве) Тит Лин Он 14 ноября вручил копии верительных грамот министру иностранных дел Республики Беларусь Максиму Рыженкову.
Перед предстоящим в ближайшее время визитом в Беларусь старшего генерала Мин Аун Хлайна у Мьянмы в этой стране официально появился новый аккредитованный посол.
Перед предстоящим в ближайшее время визитом в Беларусь старшего генерала Мин Аун Хлайна у Мьянмы в этой стране официально появился новый аккредитованный посол.
✅ Китай с 18 ноября будет выдавать мьянманским бизнесменам и членам их семей многократные пятилетние визы с пребыванием до 180 дней в каждый приезд.
Такое решение было принято 7 ноября для пяти стран Юго-Восточной Азии на Восьмом саммите субрегиона Большого Меконга. Правом на получение такой визы смогут воспользоваться не только сами мьянманские бизнесмены, «соответствующие критериям», но и их супруги и дети.
Практика показывает, что Китай активно использует бизнес-дипломатию для продвижения своего политического влияния в соседних странах. При предыдущем правительстве Национальной лиги за демократию (НЛД) во главе с Аун Сан Су Чжи абсолютное большинство ключевых спонсоров этой партии были завязаны на Китай выгодными контрактами и возможностями для обучения своих детей в китайских вузах.
Во многом благодаря этому правительство НЛД в целом было для Китая более удобным партнером, чем нынешние власти Мьянмы, относящиеся к гигантскому северному соседу с изрядной долей недоверия и подозрительности.
Такое решение было принято 7 ноября для пяти стран Юго-Восточной Азии на Восьмом саммите субрегиона Большого Меконга. Правом на получение такой визы смогут воспользоваться не только сами мьянманские бизнесмены, «соответствующие критериям», но и их супруги и дети.
Практика показывает, что Китай активно использует бизнес-дипломатию для продвижения своего политического влияния в соседних странах. При предыдущем правительстве Национальной лиги за демократию (НЛД) во главе с Аун Сан Су Чжи абсолютное большинство ключевых спонсоров этой партии были завязаны на Китай выгодными контрактами и возможностями для обучения своих детей в китайских вузах.
Во многом благодаря этому правительство НЛД в целом было для Китая более удобным партнером, чем нынешние власти Мьянмы, относящиеся к гигантскому северному соседу с изрядной долей недоверия и подозрительности.
Американская Christian Science Monitor опубликовала статью с фотографиями: «Заброшенные “снасти-призраки” убивают морскую жизнь. Некоммерческая организация из Мьянмы меняет ситуацию».
✔️ Начало статьи:
В 2016 году Танда Ко Джи во время погружения в водах южной части Мьянмы столкнулась с ужасающим зрелищем. Множество мертвых или заживо пойманных бамбуковых акул и других морских животных заполняли заброшенную рыболовную сеть. Когда она вернулась на это место десять месяцев спустя, сеть была на том же месте, потому что часть ее запуталась в кораллах на дне океана.
«Она висела как гардина и продолжала убивать», — рассказала Танда в телефонном разговоре из Янгона, крупнейшего города Мьянмы. В тот момент она поклялась, что сделает что-нибудь со «снастями-призраками» — сетями, ловушками, веревками, лесками и другими рыболовными приспособлениями, которые оставляют люди, и которые без разбора убивают морскую жизнь.
Танда, получившая высшее образование в сфере архитектуры, научилась нырять, будучи студенткой университета в Австралии. Брошенное снаряжение, которое она обнаружила у берегов южной части Мьянмы, потрясло ее, но она говорит, что предложения, которые она сделала организациям и лидерам страны по борьбе с этой проблемой, не были восприняты всерьез из-за ее пола и отсутствия формального образования в сфере сохранения морской среды. Поэтому в 2018 году Танда основала собственную некоммерческую организацию — Myanmar Ocean Project (MOP), первую в стране зарегистрированную организацию по сохранению морской среды.
В течение следующих нескольких лет Танда возглавляла команду международных волонтеров-дайверов, которые извлекли около 2 тонн «снастей-призраков» примерно из ста мест архипелага Мьей на юге Мьянмы.
«До деятельности Танды очень немногие имели представление о масштабах проблемы со снастями-призраками в Мьянме, — говорит Джоэл Базюк, заместитель директора Глобальной инициативы по призрачным снастям, которая помогала MOP искать финансирование. - Работа Танды привлекла внимание к району и к экосистеме, которые считались более или менее нетронутыми, но оказалось, что под их поверхностью скрывается огромное количество потерянных и брошенных рыболовных снастей».
✔️ Вся статья по ссылке:
https://www.csmonitor.com/World/Making-a-difference/2024/1113/myanmar-ocean-project-marine-conservation
✔️ Начало статьи:
В 2016 году Танда Ко Джи во время погружения в водах южной части Мьянмы столкнулась с ужасающим зрелищем. Множество мертвых или заживо пойманных бамбуковых акул и других морских животных заполняли заброшенную рыболовную сеть. Когда она вернулась на это место десять месяцев спустя, сеть была на том же месте, потому что часть ее запуталась в кораллах на дне океана.
«Она висела как гардина и продолжала убивать», — рассказала Танда в телефонном разговоре из Янгона, крупнейшего города Мьянмы. В тот момент она поклялась, что сделает что-нибудь со «снастями-призраками» — сетями, ловушками, веревками, лесками и другими рыболовными приспособлениями, которые оставляют люди, и которые без разбора убивают морскую жизнь.
Танда, получившая высшее образование в сфере архитектуры, научилась нырять, будучи студенткой университета в Австралии. Брошенное снаряжение, которое она обнаружила у берегов южной части Мьянмы, потрясло ее, но она говорит, что предложения, которые она сделала организациям и лидерам страны по борьбе с этой проблемой, не были восприняты всерьез из-за ее пола и отсутствия формального образования в сфере сохранения морской среды. Поэтому в 2018 году Танда основала собственную некоммерческую организацию — Myanmar Ocean Project (MOP), первую в стране зарегистрированную организацию по сохранению морской среды.
В течение следующих нескольких лет Танда возглавляла команду международных волонтеров-дайверов, которые извлекли около 2 тонн «снастей-призраков» примерно из ста мест архипелага Мьей на юге Мьянмы.
«До деятельности Танды очень немногие имели представление о масштабах проблемы со снастями-призраками в Мьянме, — говорит Джоэл Базюк, заместитель директора Глобальной инициативы по призрачным снастям, которая помогала MOP искать финансирование. - Работа Танды привлекла внимание к району и к экосистеме, которые считались более или менее нетронутыми, но оказалось, что под их поверхностью скрывается огромное количество потерянных и брошенных рыболовных снастей».
✔️ Вся статья по ссылке:
https://www.csmonitor.com/World/Making-a-difference/2024/1113/myanmar-ocean-project-marine-conservation
The Christian Science Monitor
Abandoned ‘ghost gear’ kills sea life. A Myanmar nonprofit is turning the tide.
In 2018, Thanda Ko Gyi launched the nonprofit Myanmar Ocean Project, Myanmar’s first registered marine conservation organization.
✅ Правительственная The Global New Light of Myanmar за неделю дважды написала о растущей популярности растения якон, которое в Мьянме используется в традиционной медицине.
«Мандалай, Нейпьидо и Янгон являются основными направлениями [потребления якона], а Янгон - крупнейшим покупателем. Его можно есть сырым после очистки. Он является лекарственным и полезен при диабете, заболеваниях почек и сердца. Его сезон длится примерно с октября по февраль», — цитирует газета одного из продавцов.
Корни якона выращивают около Таунджи и Хопона в центральной части штата Шан.
Газета также пишет, что в последнее время приобретают популярность высушенные листья растения якон, которые «приятно пахнут и являются лекарственными». Их заваривают как чай, при этом «их вкус не отличается от обычного чая, но они лечебные и имеют аромат».
Википедия пишет, что структура и аромат якона — «нечто среднее между яблоком и арбузом». Корень якона — низкокалорийная пища, поскольку сладкий вкус придаёт ему трудноусваиваемый углевод инулин.
«Мандалай, Нейпьидо и Янгон являются основными направлениями [потребления якона], а Янгон - крупнейшим покупателем. Его можно есть сырым после очистки. Он является лекарственным и полезен при диабете, заболеваниях почек и сердца. Его сезон длится примерно с октября по февраль», — цитирует газета одного из продавцов.
Корни якона выращивают около Таунджи и Хопона в центральной части штата Шан.
Газета также пишет, что в последнее время приобретают популярность высушенные листья растения якон, которые «приятно пахнут и являются лекарственными». Их заваривают как чай, при этом «их вкус не отличается от обычного чая, но они лечебные и имеют аромат».
Википедия пишет, что структура и аромат якона — «нечто среднее между яблоком и арбузом». Корень якона — низкокалорийная пища, поскольку сладкий вкус придаёт ему трудноусваиваемый углевод инулин.