Мьянма 🇲🇲 Myanmar
3.78K subscribers
10.3K photos
780 videos
479 files
7.17K links
Янгонская правда.

Автор живет в Мьянме с 2008 года и является экспертом одного из ведущих аналитических центров этой страны.

При этом, высказанные в постах мысли отражают его личную точку зрения.

Для контактов: @UPhyoThar или ryong@mail.ru
Download Telegram
Акции протеста в Янгоне. Еда и вода.
Переворот в Мьянме: надувные бассейны и «принцессы» как символ протеста. Текст и фотографии на сайте Би Би Си.

Спустя пять дней после начала массовых уличных протестов против военного переворота в Мьянме, мы наблюдаем, как протестующие поднимают уровень своего творчества на ступеньку выше - или на три.

Молодые демонстранты уже держали в руках остроумные ироничные плакаты, которые не остались незамеченными. Теперь мы видим их в маскарадных костюмах – например, в бальных платьях. Они называют это «протестом принцесс».

Но, конечно, на улицу выходят не только принцессы. Также была группа, сидящая в надувных бассейнах со с плакатами, объясняющими, что события последних 10 дней заставили их «немного расстроиться».

В ходе других протестов в среду на демонстрацию вышли супергерои Marvel, призраки и даже персонажи из вселенной Гарри Поттера. Некоторые участницы конкурса красоты были одеты в вечерние платья с диадемами на головах, а молодые спортивные мужчины пришли на акции без рубашек, с голым торсом.

В отличие от более ранних оппозиционных движений, это поколение выросло в свободном и открытом обществе с лучшим доступом к Интернету. Карнавальные костюмы и иронические плакаты придали протестам имидж молодости и бесшабашности, и это не осталось незамеченным широкой глобальной аудиторией, наблюдающей за событиями в стране.
https://www.bbc.com/news/56006324
Военные Мьянмы не раз использовали тактику обмана протестующих. Теперь для этого есть еще и социальные сети. Публикация в Washington Post.

Автор публикации сообщает, что его выводы основаны на опросах активистов, которые он провел в Мьянме в 2017–2018 годах на тему контрмобилизационных стратегий Тамадо (вооруженных сил Мьянмы) в предыдущие годы. По итогам исследования он выяснил, что мьянманские военные использовали три ключевые стратегии подавления активности.

Во-первых, они пытались представить протестующих «мятежниками», распространяя утверждения о насилии. Государственные СМИ Мьянмы превратились в фабрику слухов, сообщая, что «бунтовщики» прячутся среди демонстрантов, чтобы грабить чужое имущество, отравлять продукты питания и воду, сжигать автомобили и разрушать фабрики и офисы. В разгар восстания «8888» в 1988 году режим обвинил бунтовщиков в закрытии правительственных учреждений, которые де-факто закрыл сам. Власти хотели добиться, чтобы общественность почувствовала непосредственную угрозу протестов и воздерживалась от участия в акциях оппозиции.

Во-вторых, для подкрепления этих слухов военные использовали агентов-провокаторов, проникавших в ряды участников мирных протестов и разжигавших беспорядки. Во время Шафрановой революции 2007 года эти агенты нападали на силы безопасности с кирпичами и камнями, что позже позволило военным оправдать расстрел демонстрантов. Во время восстания «8888» у Тамадо также были агенты, отравлявшие общественные источники воды, чтобы местные жители начали враждебно относиться ко всем подозрительным незнакомцам, включая протестующих.

В-третьих, военные под различными надуманными предлогами расправлялись с протестующими. При этом, чтобы предотвратить общественную реакцию, шпионы военных днем только фотографировали протестующих, а задержания производились после наступления темноты – когда действовал комендантский час и была возможность в период ночных арестов отключить в домах электричество.

Эти стратегии сейчас обновляются. Помимо традиционных шагов по предотвращению сопротивления народа новой власти, таких как введение военного положения, запреты собираться больше пяти человек и аресты ключевых лидеров гражданского общества, Тамадо скорее всего обратят особое внимание на действия в Интернете – и прежде всего, в Фейсбуке, где имеют аккаунты более половины населения страны.

Люди рассказывают, как Фейсбук и Твиттер способствовали массовым протестам во время арабской весны, но диктаторы тоже научились использовать социальные сети для масштабного влияния на общественное мнение.

Факты свидетельствуют о том, что во время кризиса рохинджа в 2017 году и недавних всеобщих выборов 2020 года Тамадо координировали работу сотен фальшивых аккаунтов в социальных сетях для распространения языка ненависти и провокации насилия в отношении этнических и религиозных меньшинств, подстрекательства к массовому осуждению независимой прессы и пропаганды обвинений в фальсификации выборов. В своем стремлении подавить кампании сопротивления в Интернете в 2021 году, Тамадо, вероятно, будут противодействовать диссидентам, распространяя дезинформацию или выборочно блокируя доступ в Интернет.

Вполне вероятно, что военные снова будут использовать поддельные аккаунты в социальных сетях. Эти платформы плохо регулируют регистрацию учетных записей и проверку подлинности людей, возлагая бремя по выявлению лжи на отдельных пользователей. Но с 2017 года агенты Тамадо стали искусно распространять ложную информацию, выдавая себя за членов местного сообщества.

По мнению автора публикации, если группы гражданского общества в Мьянме хотят ослабить репрессии режима, им придется внимательно следить за возможностью проникновения его агентов в их ряды - как онлайн, так и офлайн - и одновременно давать протестующим рекомендации по защите их личной и цифровой безопасности.
https://www.washingtonpost.com/politics/2021/02/10/myanmars-military-has-history-using-deceptive-tactics-against-protesters-now-it-has-social-media-too/
Самопровозглашенный парламент, состоящий из новоизбранных депутатов от Национальной лиги за демократию переназначил Аун Сан Су Чжи на должность государственного советника.

Фактический лидер Мьянмы До Аунг Сан Су Чжи назначена на второй срок государственным советником страны. Решение об этом принял самопровозглашенный парламент, сформированный законодателями от ее партии, Национальной лиги за демократию (НЛД), победившими на состоявшихся 8 ноября прошлого года всеобщих выборах. Этот акт парламентариев направлен на отрицание военного правления и утверждение собственной легитимности.

Переворот 1 февраля фактически упразднил парламент. Однако избранные депутаты от НЛД, которые готовились провести в этот день в Нейпьидо первую сессию нового созыва, позже на прошлой неделе организовали импровизированную церемонию приведения депутатов к присяге и тем самым объявили о начале работы парламента.

Аун Сан Су Чжи впервые была назначена государственным советником в 2016 году парламентом, в котором доминировала НЛД. Для этого депутаты большинством голосов приняли Закон о государственном советнике, чтобы дать ей официальный титул в соответствии с ее неформальным статусом фактического лидера, поскольку по конституции ей запрещено занимать пост президента страны из-за иностранного гражданства ее сыновей и ее покойного супруга. Оппозиция и представители вооруженных сил голосовали против этого закона.

Во вторник самопровозглашенный парламент назначил Аун Сан Су Чжи государственным советником Мьянмы на срок до 2025 года. Согласно закону, срок полномочий госсоветника составляет пять лет.

Согласно Государственному протоколу, госсоветник является вторым после президента государственным должностным лицом.

Военный режим задержал Аун Сан Су Чжи и обвинил ее в нарушении закона об экспорте и импорте на том основании, что в ее доме нашли девять незаконно ввезенных в страну раций.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/nlds-self-declared-parliament-reappoints-daw-aung-san-suu-kyi-myanmars-leader.html
11 февраля Мьянма получит вторую партию индийской вакцины от коронавируса.

Об этом сообщили в министерстве здравоохранения и спорта.

Ранее Мьянма закупила в Индии 30 миллионов доз вакцины Covishield/AstraZeneca за счет государственного бюджета.

Партия, которая ожидается в Мьянме 11 февраля, должна пойти на продолжение вакцинации, начавшейся после получения 22 января в дар от правительства Индии полутора миллионов доз вакцины. Поскольку вакцина Covishield двухкомпонентная, с помощью этих полутора миллионов доз можно будет привить 750 тысяч человек.

Сообщается, что в марте страна должна получить еще 27 миллионов доз вакцины от GAVI – Глобального альянса по вакцинам и иммунизации.

С 27 января по 2 февраля в стране вакцинировали более 103 тысяч медицинских работников и добровольцев. 5 февраля Мьянма начала программу вакцинации населения, в рамках которой сначала будут привиты граждане старше 65 лет.
https://www.mmtimes.com/news/myanmar-receive-second-batch-covid-vaccines.html
"По его словам, "первый круг" лиц, в отношении которых будут введены эти ограничения, власти США определят уже на текущей неделе. "Мы также введем строгий экспортный контроль. Мы заморозим активы, которые приносят пользу правительству Мьянмы. В то же время мы продолжим нашу поддержку здравоохранения, гражданского общества, а также других сфер, которые напрямую помогают населению, - сказал президент США."
https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/10671687
Сотни протестующих собрались у китайского посольства в Янгоне, обвиняя Пекин в поддержке военной хунты. Текст Reuters.

«Поддержите Мьянму, не поддерживайте диктаторов», - гласит один плакат на китайском и английском языках.

Поздно вечером 10 февраля на странице посольства в Фейсбуке было размещено заявление, в котором опровергались появившееся в Интернете сообщения о том, что китайские самолеты завозят в Мьянму новых сотрудников диппредставительства для контролирования Интернета. В заявлении говорится, что единственными рейсами в эти дни были регулярные полеты грузовых самолетов, которыми из Мьянмы в Китай вывозились разные товары, в том числе морепродукты.

Комментируя слухи, что Китай отправляет оборудование и ИТ-специалистов в Мьянму, официальный представитель министерства иностранных дел Китая Ван Вэньбинь сказал, что ничего об этом не слышал. «Была ложная информация и слухи о Китае по вопросам, касающимся Мьянмы», - сказал он, повторив, что Китай внимательно следит за ситуацией и надеется, что все стороны будут помнить о развитии страны и стабильности.

В Мьянме традиционно относятся к гигантскому соседу с подозрением. У Китая в Мьянме есть значительные экономические и стратегические интересы, и он часто поддерживал позицию этой страны в ответ на ее критику со стороны государств Запада.

В то время как западные страны решительно осудили переворот 1 февраля, Китай был более осторожен, подчеркивая важность стабильности. Некоторые китайские государственные СМИ назвали перехват власти армией «перестановкой в кабинете министров».

Тем не менее, Китай согласился с заявлением Совета Безопасности ООН, в котором содержался призыв к освобождению избранного лидера Аун Сан Су Чжи и других заключенных и выражалась озабоченность по поводу чрезвычайного положения.
https://www.reuters.com/article/us-myanmar-politics-china/myanmar-anti-coup-protesters-rally-at-chinese-embassy-idUSKBN2AB0HG?rpc=401&

Стоит добавить, что подобная акция, хотя и в гораздо меньшем масштабе, состоялась и у посольства России. Судя по всему, она не последняя – завтра к российскому посольству намерены прийти протестовать студенты Янгонского института иностранных языков (YUFL).
Несколько полицейских получили ранения при попытке остановить протестующих возле кольцевой развязки Тапьигон в Нейпьидо. Текст и фотографии на сайте главкома вооруженных сил.

«В настоящее время в некоторых крупных городах страны происходят протесты, и, поскольку беспорядки могут подорвать государственную стабильность, безопасность, верховенство закона, мир в обществе, а также спровоцировать столкновения, согласно статье 144 Уголовно-процессуального кодекса был введен запрет на собрания пяти и более человек.

Несмотря на это постановление, около 150 протестующих с утра 9 февраля выкрикивали лозунги, подстрекали к протестам и провоцировали беспорядки возле кольцевой развязки Тапьигон в районе Забутири муниципалитета Нейпьидо.

В связи с этим сотрудники полиции Мьянмы призвали толпу разойтись, но это сделано не было. Вместо этого более тысячи протестующих собрались, чтобы скандировать лозунги, разжигая новые протесты и вызывая беспорядки. После этого региональная администрация и администрация района в очередной раз предупредили через громкоговорители, что протестующим следует разойтись, поскольку действует статья 144.

Хотя официальные лица по отдельности предупредили демонстрантов соблюдать закон и следовать статье 144, протестующие довели свои действия до беспорядков, не расходясь до полудня. Когда были начаты меры по разгону большой толпы протестующих в соответствии с предписанными правилами, они отреагировали совершением насильственных действий, таких как использование рогаток и бросание кирпичей, палок и гаек, которые могут вызвать серьезные ранения. Поскольку протестующие совершили агрессивные действия против сотрудников полиции, примерно в 12.30, полицейские были вынуждены открыть огонь. Около 13:30 были ранены шесть протестующих, а толпа была рассеяна.

В ходе инцидента в результате жестоких нападений также были ранены шесть сотрудников полиции Мьянмы и было уничтожено полицейское снаряжение.»

https://cincds.gov.mm/node/10626
"Согласно имеющимся у нее видеозаписи и фотографии, 9 февраля полицейский применил пистолет-пулемет BA-94 или BA-93 (мьянманский аналог Uzi) при разгоне акции в Нейпьидо, в результате чего 19-летняя демонстрантка была ранена в голову. По сообщениям местных СМИ, ее шансы на выживание низки.

Правозащитники утверждают, что при этом применялись боевые патроны."

https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/10674209
Почему Организация независимости Качина молчит о перевороте в Мьянме? С точки зрения повстанческой группировки, не имеет большого значения, кто бродит по коридорам власти в Нейпьидо. Публикация американского The Diplomat.

Среди тех, кто осудил переворот в Мьянме, были некоторые из многочисленных этнических вооруженных организаций (ЭВО) Мьянмы – например, несколько высших руководителей Национально-освободительной армии Таан (TNLA) разместили в Фейсбуке фотографии с тремя поднятыми пальцами, демонстрируя солидарность с растущим в стране движением протеста.

Тем не менее, Организация независимости Качина (KIO), одна из крупнейших ЭВО в Мьянме, хранила молчание по поводу военного переворота, за исключением выражения обеспокоенности заместителем председателя KIO генерал-лейтенантом Гун Мо и письма от группы бизнесменов из штата Качин, которые выступают посредниками в мирных переговорах между KIO и правительством. Некоторые аналитики даже решили, что эта группировка согласилась сотрудничать с Тамадо. Другие предполагают, что на KIO может оказывать давление Китай, чтобы она не осудила переворот.

Однако, молчание KIO можно объяснить совсем другими причинами.

Во-первых, KIO не принимает ни Конституцию 2008 года, ни выборы, которые Мьянма провела в ее рамках. «Мы не принимаем эту конституцию и, следовательно, не принимаем всеобщие выборы», - говорил в прошлом году полковник Нпханг Но Бу, руководитель информационного отдела KIO. То есть, группировка не считает легитимным ни одно правительство, включая то, которое было сформировано Национальной лигой за демократию (НЛД), и стало результатом выборов по разработанной военными Конституцией 2008 года. Если KIO осудит военный переворот и отмену военными победы НЛД на ноябрьских выборах, это может быть истолковано как безоговорочная легитимация конституции.

Вторая причина молчания KIO состоит в том, что партийная окраска правительства Мьянмы для нее не особо важна - в продолжающемся мирном процессе ей приходится иметь дело с военными, а не с избранным правительством. KIO, похоже, разочарована очевидным невниманием правительства НЛД к этническим меньшинствам и их заботам. Например, когда в 2017 году Тамадо проводили операции против этой группировки в богатом золотом и янтарем районе Танэй на западе штата Качин, НЛД хранила молчание. Поэтому для KIO в значительной степени не имеет значения, действует в Нейпьидо правительство НЛД, или нет.

Третья причина заключается в том, что KIO ощутила некоторую стагнацию в мирном процессе при правительстве НЛД по сравнению с прогрессом, достигнутым при предыдущей администрации во главе с президентом Тейн Сейном. Находясь у власти с 2011 по 2016 годы, правительство Тейн Сейна сформировало Центральный комитет Союза по поддержанию мира (UPCC). В состав UPCC входили 11 человек, в том числе главком вооруженных сил старший генерал Мин Аун Хлайн и другие генералы. При UPCC был сформирован Союзный комитет по миротворческой работе (UPWC), в который вошли 52 человека, в том числе заместитель главкома вице старший генерал Со Вин. В состав UPWC входили министры центрального правительства, главные министры регионов, региональные командиры Тамадо и 18 депутатов от этнических групп из обеих палат парламента. Для оказания технической поддержки переговорам был создан Центр мира Мьянмы (MPC).

Когда НЛД после убедительной победы на выборах в ноябре 2015 года пришла в 2016 году к власти, UPCC, UPWC и MPC были распущены и заменены Комиссией мира по национальному примирению (NRPC), состоящей из 13 человек во главе с Аун Сан Су Чжи. Она же исключила представителей командования Тамадо из своей миротворческой команды, в том числе всех трех генералов-лейтенантов.

Для многих EAO механизм NRPC оказался менее эффективным в мирных переговорах, чем его предшественник. По словам одного из лидеров KIO, правительство НЛД выступало лишь в качестве посредника в мирных переговорах между Тамадо и этническими группировками, а не переговорщиком как таковым. .
https://thediplomat.com/2021/02/why-is-the-kachin-independence-organization-keeping-silent-on-the-myanmar-coup/
Миноритарные бенефициары протестов в Янгоне. По итогам дня можно набрать мешки пустых пластиковых бутылок и жестяных банок.
«Председатель Государственного административного совета Мьянмы, главком Тамадо старший генерал Мин Аун Хлайн посетил пагоду Уппатасанти в столице страны Нейпьидо. Текст и фотографии на сайте главкома Тамадо.

Председатель государственного административного совета, главнокомандующий вооруженными силами старший генерал Мин Аун Хлайн и другие официальные лица сегодня утром посетили пагоду Уппатасанти в Нейпьидо.

Председатель государственного административного совета и главком вооруженных сил отдал дань уважения образу Будды внутри пагоды. Он установил перед ним холодную воду и совершил религиозные обряды. После этого старший генерал Мин Аунг Хлаинг обошел пагоду и поприветствовал паломников.

Буддийские пагоды и другие религиозные сооружения вновь открыты с 8 февраля при условии соблюдения антикоронавирусных ограничений, и верующие смогут снова совершать в них свои религиозные обряды.

https://cincds.gov.mm/node/10628

Стоит добавить, что с 8 февраля, после второй волны COVID-19, в Мьянме начался процесс постепенного открытия для верующих религиозных сооружений.

Пагода Шведагон в Янгоне с 11 февраля также открыта для посещения, однако график предполагает, что паломники могут находиться в ней не более часа при условии соблюдения ограничительных мер, связанных с пандемией COVID-19.

В частности, посетители должны носить маски и соблюдать социальную дистанцию. При этом, общее число находящихся на территории пагоды Шведагон не должно превышать 500 человек, и желающие ее посетить должны подниматься в пагоду по лестницам, а не на лифтах (исключение делается лишь для лиц с ограниченными возможностями). При входе посетитель должен оставить свою контактную информацию.

Точно так же, с соблюдением антикоронавирусных ограничений, открыты для посещения пагоды Багана.

Пагода Уппатасанти («защита от бедствий») является главным буддийским религиозным сооружением столицы страны Нейпьидо и представляет собой копию янгонского Шведагона (при этом, она на один фут ниже).Ее высота составляет 99 метров, и инициатива ее строительства исходила от предыдущего военного правительства Мьянмы – Государственного совета мира и развития во главе со старшим генералом Тан Шве. Возведение пагоды началось в 2006 году и официально было завершено в марте 2009 года.

«Уппатасанти» - название буддийской сутры, которую монахи читают с начала 16 века. Она призвана оградить от бедствий, особенно от внешнего вмешательства.
Как решить проблему китайского вето в Совбезе ООН и наложить на Мьянму международные санкции. Статья в Washington Post.

Корень проблемы Совета Безопасности - это постоянное вето используемое, в частности Китаем и Россией. Вето - или, точнее, угроза вето - позволяет Китаю торпедировать все, что ему не нравится.

Так не должно быть.

В 1950 году Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию, озаглавленную «Единство во имя мира», в ответ на вето Советского Союза, постоянно накладываемое им во время холодной войны в Совете Безопасности. Резолюция предоставила Генеральной Ассамблее возможность принимать решения в отношении государств, которые угрожают международному миру и безопасности, когда это не делает Совет Безопасности.

Когда Генеральная Ассамблея не заседает, эти сессии считаются ми. Они редкость. За последние 65 лет их было всего десять. Пришло время еще для одной.

Чрезвычайная специальная сессия может быть созвана девятью членами Совета Безопасности ООН или большинством государств-членов ООН. Прежде чем это может произойти, должны появиться два основных компонента: во-первых, Совет Безопасности должен зайти в тупик, а во-вторых, должна существовать «угроза миру, нарушение мира или акт агрессии».

Совет Безопасности уже признает, что военные перевороты, массовые зверства и трансграничные кризисы беженцев могут угрожать международному миру. Ситуация в Мьянме несомненно соответствует этим критериям. И Совет Безопасности, несомненно, зашел в тупик в отношении Мьянмы, причем, уже на протяжении многих лет. Ближе всего к попыткам действовать он подошел, когда в 2018 году направил делегацию в Мьянму и Бангладеш, но реального результата от этого не было.

Чрезвычайная специальная сессия не является серебряной пулей по тем же причинам, по которым более правильно функционирующий Совет Безопасности не был бы панацеей. Но это привело бы к глобальному осуждению военного переворота и преступлений, а главное - могло бы побудить к реальным действиям.

В ходе прошлых чрезвычайных специальных сессий Генеральная Ассамблея рекомендовала такие меры, как прекращение огня, санкции, эмбарго на поставки оружия и развертывание миротворческих сил ООН. Все из этого набора применимо для Мьянмы. Хотя Мьянма отвергнет идею миротворцев, Генеральная Ассамблея могла бы рекомендовать их размещение в Бангладеш, на границе с этой страной, что соответствовало бы давним желаниям рохинджа, которые в нынешней ситуации подвергаются особому риску.

Генеральная Ассамблея могла бы также создать специальный трибунал для рассмотрения преступлений Мьянмы, как это было при создании Специального суда по Сьерра-Леоне и чрезвычайных палат в судах Камбоджи. Такой трибунал не будет выступать в качестве судебного органа с обязательными решениями без согласия Мьянмы, но он может подсказать решения, которые подсказали бы, как надо действовать.

Совет ООН по правам человека, в состав которого входят 47 государств, проведет в эту пятницу заседание, на котором обсудит ситуацию в Мьянме. Это важное событие, которое может послужить ориентиром для чрезвычайной специальной сессии Генеральной Ассамблеи.

Народ Мьянмы сейчас выходит на улицы в ходе крупнейших общенациональных акций протеста с 2007 года. Они знают, насколько опасны военные. Существует высокий риск того, что власти откроют огонь по безоружным демонстрантам и проведут массовые аресты. Это неотложный случай, при котором международное сообщество может оказать сильное влияние. Организация Объединенных Наций больше не должна позволять сковывать себя авторитарными помощниками генералов.
https://www.washingtonpost.com/opinions/2021/02/11/how-dodge-chinese-veto-myanmar/
Китай опроверг сообщения о том, что он помогает военным Мьянмы создать файрвол для блокировки социальных сетей, поисковых систем и VPN. Текст The Irrawaddy.

Число демонстрантов перед посольством Китая в Янгоне с каждым днем растет, при этом основное требование протестующих состоит в том, чтобы Китай прекратил поддерживать военный режим. Китай давно известен своими хорошими отношениями с военными Мьянмы, а недавно отказался осудить переворот в Совете Безопасности ООН.

Пользователи социальных сетей Мьянмы опубликовали список пяти грузовых рейсов из китайского Куньмина, столицы провинции Юньнань, которые прибыли в международный аэропорт Янгона во вторник, чуть более чем через неделю после переворота. Пользователи социальных сетей предположили, что Китай направил ИТ-специалистов, чтобы помочь военным Мьянмы создать файрвол для всего мьянманского Интернета.

Сообщается также, что военный режим просит ИТ-сообщества рассмотреть новый проект закона о киберпространстве, который ограничит в Мьянме цифровые права, свободу слова и доступ к информации в Интернете. Согласно закону, все персональные электронные данные будут находиться в распоряжении режима.

Согласно законопроекту, провайдерам интернет-услуг будет дано указание хранить данные каждого клиента, включая IP-адрес, номер телефона, номер национальный идентификационный карточки, адрес и историю активности в течение трех лет. Кроме того, по мнению ИТ-экспертов, власти также смогут в любое время, если они обнаруживают подозрительную активность, получить доступ к информации о личных учетных записях в социальных сетях и перехватывать сообщения, отправленные через их платформы.

По мнению одного из владельцев ИТ-компании, только Китай имеет технологию, необходимую для поддержки такого межсетевого экрана, добавив, что ИТ-компании будут вынуждены соблюдать новый закон о киберпространстве в случае, если он будет принят.

«Согласно новому закону, ИТ-компании должны будут предоставлять властям данные своих пользователей. Никто не будет в безопасности; мы все будем находиться под наблюдением [властей]. Это моя самая большая проблема », - сказал он.

«Великий китайский файрвол» - это крупнейшая в мире и наиболее продвинутся система онлайн-цензуры. Он блокирует отдельные зарубежные веб-сайты и ограничивает доступ к иностранным источникам информации внутри страны. Иностранные ИТ-компании, если они хотят работать в Китае, должны соблюдать эти правила.

В среду посольство КНР опубликовало заявление о том, что слухи были ложными. Посольство добавило, что между Китаем и Мьянмой выполняются регулярные грузовые рейсы, перевозящие только импортируемые Китаем товары, такие как морепродукты. Посольство попросило жителей Мьянмы не распространять слухи в социальных сетях.

Однако многие люди в Мьянме не верят в правдивость китайских отрицаний. В четверг около тысячи протестующих собрались перед посольством КНР, требуя от Пекина осуждения мьянманских военных и прекращения помощи режиму. Протестующие держали плакаты с надписями: «Мир с нами, а Китай с военным режимом», «Мы хотим нашего лидера», «Уважайте голоса народа Мьянмы» и «Не игнорируйте несправедливость». Один из демонстрантов, скептически относящийся к китайским аргументам, держал плакат: «Поделитесь с нами морепродуктами ПРЯМО СЕЙЧАС!»
https://www.irrawaddy.com/news/burma/china-denies-helping-myanmar-military-regime-build-internet-firewall.html
Forwarded from РИА Новости
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В Мьянме уже неделю продолжаются протесты против военного переворота. Сегодня митингующие пришли к российскому посольству. Они считают, что у Москвы хорошие отношения с генералом Мин Аунг Хлайном и - как постоянный член Совбеза ООН - она может повлиять на власти страны.

На русском языке протестующие скандируют призывы освободить нобелевского лауреата Аун Сан Су Чжи и кричат, что хотят свободы и демократии.
"Под рестрикции подпадают военные, представители служб безопасности, чиновники правительства по состоянию на 2 февраля и члены их семей, которых определят Минфин и Госдепартамент США. Кроме того, приостанавливается разрешение на въезд этих лиц в США за исключением случаев, когда это "не противоречит американским интересам".
https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/10679275
Минфин США назвал десять имен членов нынешнего руководства Мьянмы и три мьянманские компании, против которых введены американские санкции.

🛑 В пояснении сказано, что шесть из перечисленных в списке человек «являются членами Совета национальной обороны и безопасности и принимали непосредственное участие в перевороте»:

Главком вооруженных сил Мин Аун Хлайн (в тексте пресс-релиза минфина содержится примечание, что он уже под санкциями с декабря 2019 года),

Заместитель главкома Со Вин (такое же примечание),

Первый вице-президент генерал-лейтенант Мьин Све,

Генерал-лейтенант Сейн Вин (на тот момент министр обороны),

Генерал-лейтенант Со Тхут (министр внутренних дел),

Генерал-лейтенант Е Аун (министр пограничных дел),

🛑 Другие четверо человек в списке являются членами сформированного 2 февраля, после прихода военных к власти, членами Государственного административного совета (ГАС):

Генерал Мья Тун У (новый министр обороны),

Адмирал Тин Аун Сан (новый министр транспорта и коммуникаций),

Генерал-лейтенант Е Вин У (совместный секретарь ГАС),

Генерал-лейтенант Аун Лин Двэ (секретарь ГАС).

🛑 Кроме этого, санкции введены против трех мьянманских компаний, связанных с военными или управляемых ими:

Myanmar Ruby Enterprise;

Myanmar Imperial Jade Co., LTD.;

Cancri (Gems and Jewellery) Co., LTD.

https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy0024
Пресс-релиз Агентства США по международному развитию (USAID):

«После того как 2 февраля 2021 года правительство США постановило, что действия бирманских вооруженных сил представляют собой переворот, USAID провело тщательный анализ нашей помощи Бирме. В результате USAID немедленно перенаправляет помощь в размере 42,4 миллиона долларов с деятельности, которая принесла бы пользу правительству Бирмы. Вместо того, чтобы поддерживать военных, мы перенаправим эти средства на поддержку и укрепление гражданского общества.

USAID продолжит свою поддержку народу Бирмы в рамках двусторонних программ на сумму около 69 миллионов долларов. В частности, мы продолжим работать над поддержанием и улучшением здоровья народа Бирмы, в том числе путем борьбы с COVID-19, и укрепим способность гражданского общества охранять демократическое пространство, способствовать продовольственной безопасности, поддерживать независимые СМИ и содействовать миру и примирению в затронутых конфликтом регионах…

Поддержка USAID народа Бирмы важна как никогда, поскольку мы коллективно работаем над построением более демократического, подотчетного и открытого для всех общества.»

https://www.usaid.gov/news-information/press-releases/feb-11-2021-usaid-immediately-redirects-42-million-response-military-coup-burma
ООН заявляет, что производство опия в Мьянме падает, зато растут объемы метамфетамина. Текст Voice of America.

По данным доклада антинаркотического агентства ООН, производство опия в Мьянме, находящейся на втором месте по объемам выращиваемого мака, снизилось. В прошлом году в Мьянме было произведено около 405 метрических тонн опия, что примерно вдвое меньше, чем в 2013 году. По оценкам экспертов ООН, за прошедший год производство опия снизилось на 11–12%.

Из-за падения спроса фермеры получают сегодня значительно меньше, чем раньше, от продажи опиума-сырца (такое падение доходов усугубляется пандемией) и поэтому перестают его выращивать, в то время как правительство уничтожило около двух тысяч гектаров маковых полей.

Однако в отчете ООН говорится, что Мьянма «остается основным поставщиком опия и героина в Восточную и Юго-Восточную Азию, а также в Австралию», в регионе с населением около 3 миллионов потребителей. Ежегодный оборот этого рынка насчитывает около 10 миллиардов долларов.

Вместо опия в Золотом треугольнике (отдаленных холмистых районах, лежащих на стыке территорий Мьянмы, Лаоса, Таиланда и Китая) сегодня преобладает производство метамфетамина. Препарат доступен как в форме таблеток «яба» (метамфетамин плюс кофеин), так и в кристаллизованной версии, вызывающей сильное привыкание и известной как «лед».

На метамфетамине можно заработать большие деньги. Фармацевтические лаборатории Золотого треугольника продолжают закупать огромные объемы химических веществ-прекурсоров и производить рекордные количества ябы и льда, наводняя этим наркотиком соседние страны и выходя за их пределы. В 2019 году полиция Таиланда изъяла почти 400 миллионов таблеток ябы и около 17 тонн льда.

По некоторым оценкам, рынок метамфетаминов в регионе достигает 70 миллиардов долларов в год, деньги, и эти деньги, по данным тайской наркополиции, отмываются по всему региону путем вложения их в собственность, строительство, казино и криптовалюту.

Деньги по-прежнему помогают развивать наркобизнес преступным группировкам, которые связаны с лоскутным одеялом вооруженных этнических ополченцев, действующих в северном мьянманском штате Качин и восточном штате Шан, где лаборатории по производству наркотиков вырабатывают героин вместе с метамфетамином. В отчете ООН говорится, что производство опия в Мьянме «все еще оказывает явное влияние на ситуацию с конфликтами».

«Между наркотиками и конфликтами уже давно существует связь ... разрушительная политическая экономия, которая способствует продолжающейся милитаризации, в конечном итоге помогая поддерживать гражданский конфликт», - говорится в документе.

Тем не менее, до недавнего времени фигуры на вершине преступной пирамиды оставались призраками, в отличие от их более печально известных латиноамериканских коллег. Ситуация изменилась в прошлом месяце, когда в Нидерландах был арестован Це Чи Лоп, предполагаемый лидер одного из крупнейших наркосиндикатов Азии.

Его готовят к экстрадиции в Австралию, где в рамках 10-летнего расследования его обвиняют в том, что он якобы руководил синдикатом под названием The Company, который, как считается, стоит за растущей торговлей метамфетамином в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Наркотики синдиката проникают через длинные открытые границы с Мьянмой и Лаосом в Таиланд, который является не только крупным рынком метамфетамина, но и местом его хранения и транзита для поставок на юг в Малайзию, а также в Японию и Австралию.

Пятнадцать лет назад грамм льда стоил от 2200 до 3500 бат, по сравнению с сегодняшней ценой в 800 бат (27 долларов). Это означает, что купить его может практически каждый. А в наркологических клиниках Таиланде доктора говорят о том, что синтетические наркотики типа метамфетамина сегодня употребляют уже от 80% до 90% их пациентов.
https://www.voanews.com/east-asia-pacific/myanmar-opium-production-drops-meth-surges-un-says