Бухой немец-водитель внедорожника на скорости около 80 км/ч въехал в толпу в немецком Трире (Trier). Погибли четверо (пока), среди них ребенок, десятки пострадали. При задержании водитель оказал сопротивление.

Источник: https://www.focus.de/panorama/welt/hintergruende-unklar-autofahrer-faehrt-in-trier-in-fussgaengerzone-in-menschengruppe-eine-tote-mehrere-verletzte_id_12723997.html


#новостигермании

Нордполь

В немецком языке, как и во многих других, существует список слов для диктовки по буквам. К примеру диктуя своё имя по телефону, можно сказать „A wie Anton“, „L wie Ludwig“, „E wie Emil“ и т.д.

В 1934 году, пришедшие к власти нацисты отредактировали этот список, убрав из него еврейские имена и заменив их словами, отражающими арийские ценности, например: Самуэля заменили Зигфридом (Samuel - Siegfried), Закариаса поменяли на Цеппелин (Zacharias - Zeppelin), Давида на Дору (David - Dora), а беднягу Натана, вообще на Северный полюс (Nathan - Nordpol) - предполагаемую родину арийской расы.

По инициативе Микаэля Блуме - омбудсмена земли Баден-Вюртемберг по антисемитизму, временно будет возвращён донацистский вариант фонетического алфавита. Временно, потому что разработкой нового, постоянного варианта займётся Германский институт стандартизации. Проект новой версии будет вынесен на всенародное обсуждение, а принять ее планируется в 2022 году.

При этом буквы в новом списке, скорее всего, будут обозначены названиями городов. В современной двухстандартной, либеральной Европе сложно будет найти имена, которые не «оскорбят» какую-то из многочисленных национальностей и меньшинств, проживающих в Германии.

Думается мне, что пока народ попривыкнет к новой фонетике, пора будет снова придумывать другую, мало ли как будут называться немецкие города в те далекие дни...



#новостигермании

Путешествия во время карантина

Меня тут спрашивают, а можно ли перемещаться по Германии и за рубеж во время жесткого карантина? Отвечаю.

В другую федеральную землю можно поехать на общественном транспорте, автомобиле и даже полететь на самолете, однако некоторые земли имеют ограничения на выход из дома и другие, более жесткие правила. В Мекленбург-Передней Померании также действуют строгие правила въезда, который возможен только в исключительных случаях. Право на въезд получает любой, кто там работает, имеет основное или второе место жительства, а также хочет присоединиться к своей основной семье. В "основную семью" входят муж и жена, зарегистрированные партнеры, спутники жизни, дети, родители, братья и сестры, внуки, правнуки, бабушки и дедушки, а также прабабушки и прадедушки.

При въезде в другую федеральную землю, можно в обычном режиме пользоваться общественным транспортом. Deutsche Bahn и другие, несмотря на карантин, даже расширяет спектр услуг на праздники:
Deutsche Bahn будет использовать 100 специальных поездов по праздникам.
Flixbus: в конце октября оператор междугородних автобусных рейсов временно прекратил работу, но в канун Рождества и Нового года (с 17 декабря) в Германии снова предлагает к посещению 150 направлений.

Поездки за границу по-прежнему можно бронировать. Согласно собственным заявлениям, Lufthansa даже зафиксировала бум путешествий на дальние расстояния в период Рождества, однако в большинстве федеральных земель к людям, возвращающимся из зон риска, предъявляются требования карантина и регистрации.


————————————————————
Upd: В федеральной земле Бранденбург, со среды 16.12.2020 вводится комендантский час 🤦🏻. Место проживания будет нельзя покинуть без уважительной причины (например ночная смена) с 22:00 до 6:00, за исключением Рожества, 24.12 и новогодней ночи. Также в земле, вопреки ожиданиям, закрываются все строительные магазины.



#новостигермании

Германия прекращает вакцинацию AstraZeneca

Сегодня Германия присоединилсь к ряду стран, запретивших применение вакцины AstraZeneca, разработанной оксфордским университетом.

После новых сообщений о тромбозе вен головного мозга, связанных с вакцинацией в Германии и Европе, институт Пауля Эрлиха считает необходимым проведение дальнейших исследований, однако это всего лишь мера предосторожности, сообщил федеральный министр здравоохранения Шпан. «Мы должны все как следует проверить», - сказал политик ХДС.

Раз, два, три, четыре, пять, продолжаем проверять! Кто не спрятался - я не виноват!


Источник: https://www.tagesschau.de/inland/corona-impfungen-astrazeneca-deutschland-101.html


#новостигермании