✨Surprise, surprise✨

think —> thought (past simple) - думал
bad —> worse (comparative) - хуже

Когда думал, что дела на работе не могут стать еще хуже.

Работа:
Супрайз, супрайз

✨awesome job✨

awesome - офигенный, крутой

Когда начальство говорит:
«Мы проделали отличную работу»

Мы?
Кто это мы?
Нет никакого мы

✨Scrolling is life✨

to scroll - листать ленту
till - сокращение until (до)

Я ложусь спать пораньше, только для того, чтобы залипнуть в телефоне до 2 утра и чтобы потом проснуться уже слишком уставшим для работы.

✨Rise&grind no more!✨

to grind - пахать
Выражение rise & grind - проснись и начинай пахать

Еще есть слово hustle
to hustle - работать, батрачить
a side hustle - работа на стороне, подработка

whatever - что бы то ни было, что угодно
whenever - когда угодно

Прекратите нормализовывать пахоту и нормализуйте, что бы это (на картинке) ни было

✨Quitting your job✨

to quit - бросить
to quit smoking/drinking 🚬/🍻
to quit your job

bills - счета 💸

Я, жаждущая бросить свою работу каждый день

Мои счета:
У тебя нет выбора! (You got no choice)

Глагол want, кстати, относится к группе глаголов, которые почти никогда не используются в ИНГовой форме
Если я хочу сейчас есть, я не скажу:
I am wanting to eat
я скажу - I want to eat

Но я могу использовать форму wanting как деепричастие:
He quit his job, wanting to find a better one

✨relax & take a nap✨

POV - point of view - точка зрения, рассказ от какого-то лица.
a nap - короткий сон, особенно днем
to take a nap - вздремнуть
a power nap - короткий сон для восстановления сил
an adult - взрослый

Представь: ты-взрослый решаешь вздремнуть в 6 вечера….

✨25 is old✨

to turn 15/20/53 -исполняется 15/20/53 года
bad - worse - the worst - плохой , хуже, самый худший
to think - thought (past simple)

Никто:

Я с момента, как мне стукнуло 25 лет:

Being old is worse than I thought
Быть старым это хуже, чем я себе представляла

✨Friday eve meme✨

to be drunk - быть пьяным
to tell the time - сказать время
(сколько времени)
to tell someone - сказать кому-то

— насколько ты пьян!
— я не пьян!
— о да, ты пьян
— я, бл***, не пьян!
— Ты можешь сказать время?
— Да могу!
В прямом смысле говорит часам: я не пьян!

(Скажи время, он понял как: скажи времени/часам)

✨drunk humour✨

the worst - самое худшее

Терять телефон, когда ты пьяный, это самое худшее

«Где мой телефон???
А вот он»

✨Good night✨

Saturday - суббота
to realize - осознать / осознавать
half - наполовину
to be over - закончится

Когда ложишься спать в субботу, осознавая, что выходные наполовину закончились

✨Do I need to work at work?!✨

suddenly- резко, неожиданно
responsibility- ответственность
the worst - самое ужасное

Когда ты задал вопрос на работе и сам же неожиданно стал ответственным за поиск ответа на него:

« This is the worst! »
«это самое ужасное!»

🎃Halloween week🎃

wrong - неправильно
what’s wrong? - что случилось, что не так?
It isn’t the end of the world - это не конец света

— Агата, что не так?
— доктор сказал, что я не могу иметь детей
— ну что ты, пищевые аллергии это не конец света

I can’t have kids - не могу иметь детей
Но еще I can’t have some food - я не могу есть какую-то еду.

✨everybody has feelings✨

u=you
to kill - убить
what's killing you? - что гложет тебя? что не так?
this is killing me! - это убивает меня (в переносном смысле))

когда они все время спрашивают, почему ты их убиваешь, но никогда не спрашивают, что убивает (гложет) тебя

💀Poor skeleton💀

A pun
Nobody - никто
No body - нет тела

Почему скелет не пошел на вечеринку?

Потому что у него не было тела, с котором бы он мог бы прийти / ему не с кем было идти

Игра слов

👻Chase you dreams!👻

to spend - тратить
spent (past simple)

to chase - гнаться за…

to forget - забыть
forgot (past simple)

Потратил столько времени, гоняясь за другими в их снах, что забыл гнаться за своими мечтами

Игра слов
dream - сон или мечта

👻ghosts be ghosting👻

to hear - слышать
heard (past simple)

a ghost - 👻
to ghost - перестать отвечать на сообщения, исчезнуть с радаров без объяснения причин (стать призраком для кого-то)

— Слышал что-то от Эми?
— Нет… я думаю, что она меня ‘кинула’