Экранизация — тема этой недели

Дорогие! На этой неделе расскажу вам всё, что знаю про экранизации. Потому что я ввязалась в авантюру!

Решила привлечь деньги на мульт-сериал по одной из своих книг🙃

Книга, кстати, ещё не вышла. Но уже создавая её, я понимала, что персонаж пойдет дальше и что просто одной книгой дело не обойдется))

⭐️Более того, я планирую делать сразу на английском языке и выпускать мульт в мир.

Своими силами сделать это просто не представляется возможным, потому что 1 минута анимации стоит от 300 до 500 тр. Да-да, я не ошиблась в ноликах.

✔️Итак, на момент сейчас я поговорила с людьми из сферы:
- 2 онлайн площадками (кион, яндекс)
- 3 владельцами анимационных студий
- 5 аниматорами
- 3 режиссерами
- 1 инвест фондом

❓Постараюсь рассказать всё, что разузнала за 3-4 поста. А вы задавайте свои вопросы в комментах, чтобы я понимала, что вам интереснее всего!

Как прийти к экранизации

Мы поговорим именно о том, не как стать сценаристом, а как сделать так, чтобы экранизировали книгу.

📌Экранизация — это переложение книги на экран (т.е переработка формата). Здесь важно понимать, что книгу могут переложить один в один, а могут взять только идею/мир/верхнеуровненвый сюжет.

Именно поэтому есть спорты, что лучше: фильм или книга?
Лично я думаю, что это совершенно два разных формата, потому что человек их «потребляет» тоже по-разному.

▶️Например, та книга, по которой я планирую делать мулть-сериал очень сильно отличается от сценария. Грубо говоря, у меня есть одна Вселенная с персонажами, легендой и задачами, но структура книги и структура сценария очень отличаются.

О чем важно подумать заранее:
🟣Передача прав в договоре: обращайте внимание, передаете ли вы издательству права на экранизацию. Если да, то вы отдаете им на откуп всё: гонорар, переговоры, степень влияния на сюжет. Я за то, чтобы оставлять эти права за автором.
🟣Формат: важно понимать, ваше произведение лучше подать на полный метр, на сериал или на короткий метр (что тоже круто!).
🟣Товарный знак: если это не разовая акция и права за вами, то, возможно, вам понадобиться зарегистрировать ТЗ (чтобы потом можно было монетизировать экранизацию).

Так и как экранизироваться-то?
1️⃣Книга стала бестселлером: тогда «киношники» сами придут к вам, вот увидите.
2️⃣Подаваться на питчинги и конкурсы: есть анимационные и кино-студии, они ищут проекты. Кроме того, свой контент начали делать он-лайн площадки (Кинопоиск, Окко, Кион и тп).
3️⃣Использовать связи издательства: иногда издательство может за вас предложить книгу к экранизации. Им это выгодно, потому что в этом случае тираж точно вырастет.
4️⃣Искать инвесторов: кто вложится в производство контента, чтобы потом заняться его дистрибуцией.

О том, что дает экранизация кроме «о Боже, по моей книге снимут кино» поговорим в следующем посте❤️

Монетизация

💔Рассказываю про мулть-сериал: заработать на прокате серий невозможно.

Как же ТВ?
Телеканалы покупают серии по смешным ценам. Например, один из рф телеканалов озвучил мне стоимость серии в 5 000 руб. При том, что крутить они ее могут сколько угодно. Напомню, стоимость производства 6 мин. серии ~2,5 млн руб. За рубежом оплата может подняться до 5 000USD (против ~28тыс$ за произ-во).

Что за дичь? — спросите вы.
Телеканалы имеют широкое покрытие и они не дураки. Они понимают, что права принадлежат вам и что мерч, лицензии и прочее будете продавать тоже вы, а не они. Поэтому телек — это площадка для сбора аудитории.

⭐️Есть такой индекс узнаваемости бренда (brand recognition/awareness), т.е сколько детей и их родителей знают персонажей вашего мультика. Так вот телеканалы способствуют повышению охвата. По сути вы «покупаете» аудиторию.

Короткий тест:
Маша и Медведь — знаете?
Лунтик?
Эни и Йойки?
Инь и Яна?

Думаю, вы поняли))

Как же YouTube?
Ох, ну в РФ монетизацию совсем отрубили, а за рубежом она дышит на ладан. Есть такой сертификат COPPA (для безопасности детской продукции). И им закручивают гайки:) Сначала отрубили таргет, чтобы не собирать лишние данные про детей. За этим упала стоимость рекламы (потому что не понятно кому и что покажется). Соотношение примерно 1/10 ко взрослому контенту. Т.е опять же, ютюб — сбор аудитории.

Ну а он-лайн площадки чего?
У них есть готовая аудитория, это правда. Но они выкупают права «под корень». Они могут заплатить за идею или сценарий. Но авторские права будут за ними. Они вкладываются в производство и зарабатывать будут тоже они. Если вы готовы на это — супер.

А как тогда вообще заработать?
Через продажу мерча и лицензий. Либо он-лайн продуктов (обучение, платные контент и тп). «Маша и Медведь», например, кроме одежды, рюкзаков и пеналов продали лицензию на парки развлечений (в Тайване есть).

📌Резюме такое:
Заработок возможен на доп.продукции при условии наличия хорошей узнаваемости бренда. Либо, одинажды, продав права под корень он-лайн площадке.

Почему я выбрала искать инвестора?

*️⃣Для начала логлайн:
На Землю прилетает добрый инопланетянин Ой с мирной миссией исследовать планету и жизнь людей. При неудачной посадке его замечают дети — Лиз и Алекс. Теперь дети помогают Ойю выполнять миссии. Однако, каждый раз что-то идёт не по плану и из этого получается увлекательное приключение.

🔥 Т.е у меня есть огромное поле для манипуляций, т.к. миссии могут быть на любую тему. Сюда же отлично подойдут и парки развлечений и даже фаст-фуд для детей. Плюс, так как формат edutainment, то онлайн образование тоже прекрасно вписывается.

Он-лайн площадки:
Я могу пройти питчинг и продать права на мульт-сериал. Но в этом случае я попрощаюсь со своим героем, потому что его у меня заберут с руками, ногами, космолетом и всем-всем-всем. Если бы у меня была одна законченная книга, то это был бы хороший и рабочий вариант.

Анимационные студии:
Те, скорее всего, тоже заберут права «под корень», но могут оставить меня в качестве креативного продюсера с возможностью влиять на сюжет и тп. Но свободы в том, куда поворачивать бренд, у меня почти не будет.

Телеканалы производством контента в основном сами не занимаются.

Инвесторы:
Помимо венчурных инвесторов существуют Creative (Tech/Economy/Industries). И меценаты, которые хотят оставить после себя в этой жизни что-то прекрасное (например, мульт-сериал про Ойя).

В общем, пройдя по всем вариантам и поговорив с людьми с разных уголков, ямы пришли к выводу, что самый разумный вариант — искать инвестора. Чем, собственно, я и занялась.

🐈 О том, как продвигаются успехи буду рассказывать по мере их появления))

Три главных документа для экранизации

Как мы с вами говорили выше, книгу обязательно перерабатывают под формат кино или сериала. Но кроме того, что пишут сценарий, есть 3 документа, сильно отличающихся от книги. Хотя сценарий — один из них))

1️⃣Логлайн
Короткий текст до 300 зн с пробелами, который рассказывает основную идею и завязку. Это, кстати, очень хороший инструмент и для писателей. Попробуйте написать логлайн по книге, чтобы потом расширить его до синопсиса. Очень помогает рассказать идею книги 10 людям в 1-2 предложениях.

2️⃣Библия
Документ, который описывает мир, который будет перекладываться на экран. Поделюсь с вами структурой библии для мульт-сериала:
🔵Технические особенности
🔵Логлайн
🔵Основная идея (зачем делать)
🔵Миссия сериала
🔵Описание мира
🔵Ценности мира
🔵Референсы к сериалу
🔵Мета сюжет
🔵Что может/ не может ГГ
🔵Технические ограничения
🔵Безопасность в сериале (что нет ничего, что может навредить детям)
🔵Описание всех героев: легенда, мотив, характерные фразы, референсы.

3️⃣Сценарий
В основном состоит из описания места действие, самого действия и диалогов. Никаких длинных описаний, все по сути. 1 стр = 1 мин на экране. На тему, как оформлять сценарий написано много подробных статей в интернете, в комментах одна из них.

На выходных была в Питере и конечно зашла в Подписные. Честно, не ожидала увидеть там книгу, потому что она не успела доехать и до многих Московских книжных.

И вот моя книга стоит там😱

Прекрасно помню, как сидела в Подписных 2 года назад, в детском отделе, у окна. За чашечкой кофе с подругой. И мечтала, что когда-нибудь моя книга будет там.

Я искренне желаю каждому, у кого есть мечта издать книгу, ощутить это! Представьте, как вы заходите в ваш любимый книжный и берете с полки вашу книгу! Почувствуйте радость и удовлетворение от проделанной работы, это возможно! Пусть получится!✨

Кто главнее автор или иллюстратор?
Предпоследний пост в серии про отношения автора и иллюстратора.

По моему мнению есть три варианта взаимоотношений:

1️⃣Автор придумал книгу (историю, смыслы), а иллюстратор пришел усилить книгу своим творчеством. Но он не вступает в спор, как нужно делать, он отталкивается от уже созданного произведения и помогает передать созданный смысл другими выразительными свойствами — картинками.

2️⃣Иллюстратор и есть автор. Но, он не всегда может написать текст. Тогда он приглашает к работе писателя, пересказывает ему историю, показывает картинки и просит помочь рассказать ее словами, красиво и понятно. Тогда уже автор приходит на помощь, чтобы через слова передать то, что художник создал через визуальные образы.

3️⃣А бывает так, что автор и иллюстратор сидят вместе за чашечкой кофе, болтают и на ходу придумывают историю. И потом записывают ее — автор словами, художник картинками.

📌Ну а отвечая на вопрос: важно партнерство. Потому что крутые вещи чаще всего создаются не в одного, а в паре или в команде.

Важно понимать, что ваше чувство прекрасного совпадает и что вы готовы усиливать друг друга, а не бороться за звание «кто главнее». Ведь главнее, в итоге, читатель:)

PS: Забыла сказать, что в конце концов всю работу принимает издательство. И это очень важно! Потому что оно отвечает за финальный продукт. И чего бы вы с автором или иллюстратором ни решили, оно должно пройти через ред.коллегию.

Давайте погорим про договор

Радость от того, что вашу книгу решили издать, может затмить весь здравый смысл)) но давайте всё же посмотрим, на что стоит обратить внимание:

🟣Эксклюзивные права — тут придется их передать. Это гарантия отсутствия конкуренции. Но! Важно понимать, на что вы передаете эксклюзивные права.

📌Печатная, электронная и аудиоверсия идут рука об руку. А вот всё остальное на ваше усмотрение: экранизация, театральная постановка, мерч. Вы не обязаны передавать права на всё-всё-всё сразу, просто, если понадобится, подпишете потом допник.

🟣Перевод — отдаете права только на русский или на все языки сразу? Если на все, то издательство сможет перепродать вашу книгу зарубеж, естественно, со своей комиссией.

🟣Территория — иногда можно передать на все языки, но на определенную территорию. Например, Россия и страны СНГ.

🟣Срок — обычно выбирают от 3 до 7 лет. Это делается для того, чтобы в случае успеха книги изд-во оставило её в своём портфеле. Но вот если дела будут идти не очень, то вы не сможете забрать книгу, чтобы пойти в другое издательство. Тут нужен баланс.

🟣Финальное слово — иногда прописывают, что решающее слово, в каком виде издавать книгу, остается за издательством. То есть от вашей книги может остаться очень мало. В этом случае стоит прописать % допустимой переработки.

🟣Гонорар — можно и поторговаться! Иногда издательства говорят сразу, сколько могут предложить, иногда оставляют зазор для торгов, всё индивидуально. Из лайфхаков: можно прописать динамичную градацию. Это когда % роялти увеличивается с кол-вом проданных штук.

🟣Отчет и оплата — проверьте, как часто и в каком виде перед вами будут отчитываться и перечислять деньги. Бывает, что это происходит раз в год. Но можно договориться и на раз в квартал (чаще вряд ли).

💙Главное, не стесняйтесь вычитать договор и проговорить все пункты, которые вас смущают!