A military mandarin. Illustration from the "China" Harold E. Gorst, 1899

Военный чиновник. Иллюстрация из книги "China" Harold E. Gorst, 1899

军事官员。出自 "China" Harold E. Gorst, 1899 的插图

#иллюстрации

Western gates of Beijing. Illustration from the "China" Harold E. Gorst, 1899

Западные ворота Пекина. Иллюстрация из книги "China" Harold E. Gorst, 1899

北京的西门。出自 "China" Harold E. Gorst, 1899 的插图

#иллюстрации

A temple in Nanjing. Illustration from the "China" Harold E. Gorst, 1899

Храм в Нанкине. Иллюстрация из книги "China" Harold E. Gorst, 1899

南京的寺庙。出自 "China" Harold E. Gorst, 1899 的插图

#иллюстрации

An archway in Nanjing. Illustration from the "China" Harold E. Gorst, 1899

Арка в Нанкине. Иллюстрация из книги "China" Harold E. Gorst, 1899

南京的拱门。出自 "China" Harold E. Gorst, 1899 的插图

#иллюстрации

Irrigation by means of chain pump. Illustration from the "China" Harold E. Gorst, 1899

Орошение при помощи цепного механизма. Иллюстрация из книги "China" Harold E. Gorst, 1899

用链式水泵灌溉。出自 "China" Harold E. Gorst, 1899 的插图

#иллюстрации

A labourer. Illustration from the "China" Harold E. Gorst, 1899

Рабочий. Иллюстрация из книги "China" Harold E. Gorst, 1899

劳工。出自 "China" Harold E. Gorst, 1899 的插图

#иллюстрации

An unemployed member of the literati. Illustration from the "China" Harold E. Gorst, 1899

Безработный литератор. Иллюстрация из книги "China" Harold E. Gorst, 1899

一名失业的文人。出自 "China" Harold E. Gorst, 1899 的插图

#иллюстрации

The punishment of the Tcha. Illustration from the "China" Harold E. Gorst, 1899

Наказание Се. Иллюстрация из книги "China" Harold E. Gorst, 1899

谢的惩罚。出自 "China" Harold E. Gorst, 1899 的插图

#иллюстрации