Painted pottery figure of a kneeling camel. Tang (618-907). Aurora Art Museum

Керамическая фигурка лежащего верблюда. Тан (618 - 907 гг.). Музей Искусств Аврора

彩绘陶蹲坐骆驼俑。唐代（618~907年）。震旦艺术博物馆

#тан

Set of painted pottery figures of Persian musicians. Tang (618-907). Aurora Art Museum

Керамические фигурки персидских музыкантов. Тан (618 - 907 гг.). Музей Искусств Аврора

彩绘陶胡人乐俑。唐代（618~907年）。震旦艺术博物馆

#тан

Heng with dragons and characters in openwork. Eastern Han (25-220). Aurora Art Museum

Хэн с драконами и символами. Восточная Хань (25-220 гг.). Музей Искусств Аврора

延年珩。东汉（25~220年）。震旦艺术博物馆

#хань

Bi disk with beast-shaped notches. Late Spring and Autumn (early 6th cent.-476 BC). Aurora Art Museum

Диск би с гравировкой в виде зверей. Поздний период Эпохи Весен и Осеней (ранн. VI в.-476 г. До н.э.). Музей Искусств Аврора

四兽纹出廓璧。春秋晚期（6世纪初~公元前476年）。震旦艺术博物馆

#эпоха_весен_и_осеней

Seated Guanyin Bodhisattva. Liao (916-1125). Aurora Art Museum

Сидящая Бодхисаттва Гуаньинь. Ляо (916-1125 гг.). Музей Искусств Аврора

观音菩萨坐像。辽代（916~1125年）。震旦艺术博物馆

#ляо

Zhang Ling "The Weaving Girl". Ming (15-16 cent.). Shanghai Museum

Чжан Лин «Ткачиха». Мин (XV-XVI вв.). Шанхайский Музей

张灵《织女图轴》。明代（15-16世纪）。上海博物馆

#мин

История о том, как Чжан Чжунцзин вылечил человека.

#video

История о Ли Мяне и похоронных деньгах

#video

Jade bracelet with dragon head motif. Neolithic age, Liangzhu culture (3400-2250 BC). Liangzhu Museum

Нефритовый браслет с драконьей головой. Неолит, культура Лянчжу (3400-2250 гг. до н.э.). Музей Лянчжу

龙首纹玉镯。新石器时代•良渚文化（前3400～前2250年）。良渚馆物馆

#неолит #лянчжу

Jade cong. Neolithic age, Liangzhu culture (3400-2250 BC). Liangzhu Museum

Нефритовый цун. Неолит, культура Лянчжу (3400-2250 гг. до н.э.). Музей Лянчжу

玉琮。新石器时代•良渚文化（前3400～前2250年）。良渚馆物馆

#неолит #лянчжу

Stone lion. Tang (618-907). Shanghai Museum

Каменный лев. Тан (618-907 гг.). Музей Шанхая

石狮。唐代（618～907年）。上海博物馆

#тан

Guanyin Lacquered, coloured and gilded wood. Northern Song (960-1127). Shanghai Museum

Деревянная позолоченная статуя Гуаньинь. Северная Сун (960-1127 гг.). Музей Шанхая

漆金彩绘木观音菩萨像。北宋（960～1127年）。上海博物馆

#сун

Iron Arhat. Northern Song (960-1127). Shanghai Museum

Железная статуя Архата. Северная Сун (960-1127гг.). Музей Шанхая

铁罗汉像。北宋（960～1127年）。上海博物馆

#сун

Jade cong. Neolithic age, Liangzhu culture (3400-2250 BC). Liangzhu Museum

Нефритовый цун. Неолит, культура Лянчжу (3400-2250 гг. до н.э.). Музей Лянчжу

玉琮。新石器时代•良渚文化（前3400～前2250年）。良渚馆物馆

#неолит #лянчжу

Wine vessel jia. Western Zhou (1046-771 BC). Lüshun Museum

Винный сосуд цзя. Западная Чжоу (1046-771 гг. до н.э.). Музей Люйшунь

丁冉先斝。西周（前1046～前771年）。旅顺博物馆

#чжоу

Component of horse-pulling carts. Shang (1600-1046 BC). Lüshun Museum

Деталь повозки. Шан (1600-1046 гг. до н.э.). Музей Люйшунь

车马具。商代（前1600～前1046年）。旅顺博物馆

#шан

Component of horse-pulling carts. Shang (1600-1046 BC). Lüshun Museum

Деталь повозки. Шан (1600-1046 гг. до н.э.). Музей Люйшунь

车马具。商代（前1600～前1046年）。旅顺博物馆

#шан