https://instagram.com/dvernost #нейминг

#Сегодняяузнал, что Корней Чуковский, живя в местечке Куоккала в Финляндии, собирал альманах Чукоккала — в нем оставляли автографы его гости: поэты, писатели, артисты и художники. Название для альманаха придумал сосед Чуковского — Илья Репин.

с канала о нейминге @brndname

Как бы вы это перевели?

С трепетом представляю вам личный проект соавторки моего любимого канала с каламбурами @verypunny — тот случай, когда человек заводит канал об английском не потому что это востребованно и выгодно, а потому, что всю жизнь учит английский (и английскому), страстно его любит и делится этой любовью с другими.

Несколько фактов об авторе: Наташа сдала IELTS на 9 баллов (это возможно!) и готовит к этому экзамену учеников начиная с уровня pre-intermediate. 6 лет преподавала английский в Высшей школе экономики (а кроме того, работала в трех других вузах).

На канале пишет о буднях преподавателя, в том числе учительских факапах и успехах, о языковых интересностях и неочевидностях, об открытиях и наблюдениях, например :

О существенной разнице между shit и the shit: https://xn--r1a.website/shenanigans_with_nat/54

Три способа создавать английские слова с помощью суффиксов (германского, французского и староанглийского): https://xn--r1a.website/shenanigans_with_nat/53

Как произносится desert в зависимости от части речи:
https://xn--r1a.website/shenanigans_with_nat/32

Гениальный пост о том, как логически запомнить, где употребляется in, а где at:
https://xn--r1a.website/shenanigans_with_nat/52

Подборка из 5 онлайн-игр со словами, если один wordle надоел, а других вы пока не знаете: https://xn--r1a.website/shenanigans_with_nat/55

И онлайн-квиз! https://xn--r1a.website/shenanigans_with_nat/77

В общем, вы поняли, рекомендую @shenanigans_with_nat от души #дружескаяреклама

Уфа