Лингвошутки
20.8K subscribers
8.23K photos
67 videos
4 files
2.7K links
Веселое и занятное про языки (в основном русский): игра слов, переводы, этимология, мысли о современном русском. Чат @lingvojokeschat, мемы можно в личку @leno4kova. 18+

Шутки за 300: @lingvodor

Не продаю рекламу
Download Telegram
Русские фразы даются Полине все сложнее.
Вчера она на полном серьезе выдала фразу "Мы надшутили под учительницей!"
😁26245😢17👎4🔥1
Узнала, что прозвище художника Тинторетто означает почти то же, что Красильщик (если точнее, «маленький красильщик» или «сын красильщика»).

А Боттичелли — это «бочоночек»! 🥰
170😁122👍27🥰27
придумал и смеюсь
😁517129👍21🌚8👎2😱1
😁17644😢34🔥15👍7🕊4
Усы Вилли Токарева
Увидел дурацкую вывеску и сделал еще более дурацкий мем
На фоне новостей остается только веселить себя генерацией идиотских картинок, #извините

#нейминг, Чебоксары
😁150🗿3513😢9👎5👍2🕊2
«Этот продукт сделан людьми для людей — как напоминание о том, что творчество все еще рождается руками.

Логотип и иллюстрацию команда BBDO создала вручную из нитей: буквы выкладывались физически, композиция собиралась руками и фотографировалась».

#нейминг
🔥132🌚40👍2815🗿9👎6
Пишет автор исторического подкаста «Закат империи», иноагент
https://x.com/i/status/2038952713237533079
😁394👍2726👎18🔥14😱6🐳2
😱21685😁81👍29🤯15🤔9🗿7👎4😢3
Сегодня я узнала, что у Адриано Челентано есть песня из несуществующих слов, которые для итальянцев должны были звучать как американский английский. Ее появление он объяснял так:

С тех пор, как я начал петь, на меня очень повлияла американская музыка и все, что делают американцы. Поскольку мне нравится американский сленг, который петь намного легче, чем итальянский, в какой-то момент я подумал, что напишу песню, которая будет посвящена неспособности к общению между нациями... И для этого мне пришлось написать песню, в которой текст ничего не значил!


https://youtu.be/KvEW3e0BLn8?is=cWQRx-GYuvEqVUpM

Текст песни оставлю в комментариях. Ol rait!
🔥116😁58👍3114
Forwarded from Канал Кулича
Наткнулся когда-то в тексте на английское прилагательное bolshie (bolshy) в значении «строптивый, упрямый», полез смотреть этимологию и не разочаровался. Позже оказалось, что у Pet Shop Boys в 2013 году даже выходил трек с таким названием.
🔥14196🌚34🤯32😁23🤔12😱4😢1
Дилетантское объяснение:
Шва / [ə] — гласный примерно между [а] и [э], который в английском всегда безударный.
146😁73👍21🔥6
Простите за очередную шутку-самосмейку (это повторится)
😁316🤔41👍2110👎9🕊8🔥5🌚3
😁387🔥3514🌚9😢6👍2🥰2
😁354🐳41😢33🤔11🌚63🔥2
😁20325🔥13👍2