5 английских выражений, благодаря которым вас примут за носителя языка

Но это не точно.

1. Let’s sleep on it — «Давайте отложим до утра»
Как говорится, утро вечера мудренее, поэтому в англоязычном мире так и говорят — «это нужно переспать».

I can’t make a decision right now, let me sleep on it.
Я не могу принять решение прямо сейчас, мне нужно подумать до завтра.

2. It’s not rocket science — «Это не высшая математика»
Если человек считает что-то невероятно сложным, а вы с ним не согласны, то по-английски можно сказать (дословно), что это «не ракетостроение».

Managing people is hard but it’s not rocket science.
Управлять людьми непросто, но это не высшая математика.

3. I’m done — «Я закончил», «я устал»
Фраза очень часто используется в устной речи.

I’m done washing dishes, let’s go.
Я закончил мыть посуду, пойдём.

4. Never ever — «Никогда-никогда»
Служит для усиления значения слова «никогда».

I will never ever do it again — Я больше никогда-никогда не буду так делать.

5. Going nuts (be nuts) — «Сошел с ума», «поехала крыша»
Разговорное выражение, не имеющее ничего общего с орехами.

John is nuts — У Джона поехала крыша.

❤️ — кнопка для тех, кто хочет больше инглиш лессонс. Нажимайте её, мы всё поймём и сделаем ещё.

Вопрос бытового характера: чем лучше гладить вещи?

❤️ — утюгом
👍 — отпаривателем
💅🏻 — лучше, когда их не надо гладить
🌚 — мне как-то всё равно

100% понимания, 0% осуждения...

Какие фильмы вы обычно смотрите осенью?

Поделитесь в комментариях. А мы выберем несколько классных и сделаем подборку 💅🏻