Иностранка
9.4K subscribers
7.5K photos
334 videos
3.53K links
Официальный канал Библиотеки иностранной литературы
📚 libfl.ru

Рассказываем про книги, делимся мероприятиями, наблюдаем за миром культуры.

🔗Важные ссылки и Космос «Иностранки» тут: https://taplink.cc/libfl

🔗ВК «Иностранки»: https://vk.com/libflru
Download Telegram
ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГИ «ПЯТЬ ДНЕЙ В МОСКВЕ. ВИЗИТ МАРИО ВАРГАСА ЛЬОСЫ В СССР (1968)»
6 апреля, 19.00

Представьте: 1968 год, Москва, в город приезжает молодой, но уже знаменитый перуанский писатель Марио Варгас Льоса — будущий лауреат Нобелевской премии. Всего пять дней, но эти дни, возможно, изменили его судьбу и взгляды на мир…

Библиотека иностранной литературы и Посольство Республики Перу приглашают всех на презентацию книги, которая переворачивает представление об этом событии: «Пять дней в Москве. Визит Марио Варгаса Льосы в Советский Союз (1968)» профессора истории Орегонского университета Карлоса Агирре и доцента МГИМО Кристины Буйновой.

Это не просто книга — это литературное расследование, основанное на уникальных архивных находках из Москвы, США, Перу и Уругвая! Впервые на русском языке от издательства «Литфакт»:
• личная переписка Варгаса Льосы с советскими корреспондентами;
• переводы статей писателя — опубликованные с его личного разрешения;
• неожиданные детали, которые опровергают устоявшуюся версию о «травмирующем» визите и раскрывают подлинную эволюцию его взглядов.

Вы узнаете, что на самом деле произошло в Москве в 1968‑м, как формировалось отношение писателя к социализму от увлечения до разочарования и какие архивные тайны помогли авторам воссоздать подлинную картину событий.

В мероприятии примут участие:
• Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Перу в Российской Федерации, Е.П. Мануэль Аугусто Де Коссио Клювер
Кристина Буйнова — кандидат исторических наук, доцент МГИМО, переводчик и специалист по международным связям Союза писателей СССР
Борис Ковалев — филолог, поэт и переводчик, ассистент кафедры романской филологии СПбГУ, член Союза писателей Санкт-Петербурга

Мероприятие состоится в книжном клубе Библиотеки иностранной литературы (1 этаж)

Вход свободный по предварительной регистрации.

Если у вас нет читательского билета Библиотеки, для входа понадобится документ, удостоверяющий личность (с фотографией).

#Презентация #Перу #ЛатинскаяАмерика
11👍3
Как выбрать книгу для ребёнка? Идём в «Иностранку» за ответом!

В Международный день детской книги делимся безотказной инструкцией!

💫Мы посоветовались с настоящими профессионалами – коллегами из Центра детской книги «Иностранки». И вывели идеальный рецепт!

🔹Шаг 1: смотрите на картинку (даже если «уже большие»!)

В нашем зале — огромное собрание книг-картинок (picture books). Это не просто «раскраски», а полноценные произведения искусства. Если ребёнок сам тянется к обложке — половина дела сделана.

🔹Шаг 2: Ищите «тот самый язык»

Хотите познакомить ребёнка с китайским, английским, французским, немецким или итальянским? У нас есть классика детской литературы на разных иностранных языках. Ведь издания на других языках — это не книги, это мостик в большой мир.

🔹Шаг 3: приходите не за книгой, а за впечатлениями

Детский зал «Иностранки» — это не просто хранилище книг. Мы регулярно проводим мероприятия для детей, где:
Читаем книги вместе (даже самые непоседливые слушатели замирают);
Увлекательно раскрываем исторические факты (оказывается, у сказок есть своя биография!);
В игровой форме учим языки (никакой зубрёжки, только веселье);
И, главное — вместе с детьми делаем книжки своими руками!

Ждём вас, чтобы читать, играть, мастерить и находить те самые книги!💙

☺️А какие книги любят ваши дети? Пишите в комментариях!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7👍2👏2👌1😍1
Тишина страшна тем, что в ней слышны настоящие звуки: звук собственной крови, шорох мыслей, стон совести. Музыка же даёт нам иллюзию победы над хаосом.

©Альбер Камю

🎶Акустический ландшафт
📚5 книг о звуке, которые изменят ваше восприятие

Как невидимое управляет нашим сознанием?


📖В этот #читающий_четверг, когда вокруг так много шума, предлагаем подборку книг о том, как звук формирует нашу жизнь, влияет на мозг и открывает новые грани реальности.

От нейробиологии до глубины тишины — эти тексты заставят вас слушать иначе.

🔗Читать подборку полностью
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6🔥5👏2💯2👍1😍1
Настроение дня по #удивительное_на_полках:

Помнить, что книги бывают разными. Иногда попадаются и такие, по которым сразу понятно, что том прожил целую жизнь, которая превратилась в увлекательную и насыщенную историю. И он сохранил её на своих страницах трогательными и сердечными посланиями.

Всем отличной пятницы!💙

P.S. Найти книгу можно на наших полках или в электронном каталоге «Иностранки»😇
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6👏3👍2👌1😍1
Лекция «Кино общественного назначения: между миссией и заказом»

Продолжение цикла «Изобретая реальность: документальный кинематограф англоязычных стран»!

⭐️Дата: 7 апреля (вт)
⭐️Время: 19:00-20:30
📍Место: Книжный клуб (1 этаж)

Наша вторая встреча будет посвящена 1930-м годам – моменту, когда документальное кино оформляется как самостоятельный жанр и одновременно как инструмент общественного воздействия. Мы поговорим о британской документальной школе и Джоне Грирсоне, о его диалоге и расхождениях с наследием Флаэрти, а также о том, как в Великобритании формируется представление о кино как о «социальной миссии».

Отдельное внимание будет уделено США: левым документальным проектам, государственным заказам и новостным сериям, где событие, режиссёрский комментарий и драматургия соединяются в особую форму публичного высказывания. Мы сравним британскую модель «просвещения» и американскую модель медийного воздействия, чтобы увидеть, как по-разному документальное кино начинает работать с аудиторией.

Лектор – победительница XII Всероссийского конкурса молодых учёных в области искусств и культуры, выпускница магистратуры «История идей и интеллектуальной культуры» (РГГУ), ведущий библиотекарь Центра культур англоязычных стран Надежда Гребнева.

📎Зарегистрироваться на встречу можно тут.

Ждем вас💕
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6🙏3🔥2
Лето приближается, а значит, пора узнать секреты самого мистического места в Библиотеке – книгохранилища!

Приглашаем вместе заглянуть в книжную сокровищницу «Иностранки» — 16-ярусное хранилище на уникальной экскурсии «Этажи. Фолианты. Книжные призраки»!

🔹Когда: 4 апреля, в 15:00.
🔹Где: «Иностранка», холл первого этажа.
🔹Посещение: по входным билетам.

Тут обитают души литературных историй. А ещё, говорят, что здесь действительно видят призраков.

📌Экскурсии проходят каждую субботу до конца апреля, летом мы уйдём на «каникулы» до сентября. Не упустите уникальную возможность раскрыть тайны древних фолиантов и найти библиотечных духов!

Ждём вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
13👍3🔥1😍1
Путешествуем сквозь галактику в Библиотеке!

💫С 6 по 12 апреля приглашаем вместе раскрыть тайны необъятной Вселенной и присоединиться к Всероссийской акции «Неделя космоса» в «Иностранке».

Что будем делать?

Выясним, как писатели прошлого предсказывали встречи с внеземным разумом на лекции «От иноземцев до инопланетян: образ „иного“ в мировой литературе».
Отправимся в полёт на космическую станцию и совершим экскурсию по Солнечной системе на интерактивной программе «Прикоснуться к космосу: VR, технологии и путешествие по Вселенной».
Сходим на экскурсию «Открывая тайны Вселенной: от Гутенберга до Гагарина» по мультимедийно-выставочному пространству «Вселенная Гутенберга».
Услышим легендарные темы из фантастических фильмов и сериалов на концерте «Полёт к Звездам: Саундтреки Вселенной».
Узнаем больше о двух легендарных личностях ХХ века — Фиделе Кастро и Юрии Гагарине.

И не только!

🔗Подробная программа – на нашем сайте.

Ждём вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7🔥4
Фольклор в диджитал эпоху?

На первый взгляд может показаться, что компьютерная коммуникация и киберпространство несовместимы с изучением и генерацией фольклора. Однако технологии только лишь дополняют традиционные средства народного самовыражения. Мифы, легенды и сказки продолжают жить в цифровую эпоху.

Редактор Folk culture in the digital age — Тревор Дж. Бланк занимается изучением современного интернет-фольклора, от мемов до крипипасты. Эта книга объясняет, почему поведенческие и структурные совпадения во многих фольклорных формах существуют как онлайн, так и оффлайн, и новые модели цифровой риторики имитируют динамику ранее задокументированных фольклорных форм, ссылаясь на знакомые социальные обычаи или поведение, языковые интонации и символические жесты.

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️

Фольклор — важная составляющая культуры коренных народов сегодня. Поговорить о том, как коренные народы сохраняют свои языки, культуру и литературу в поликультурном мире, приглашаем на нашу конференцию «Книжное и документальное наследие и современные реалии языков коренных народов в поликультурном мире», приуроченную к Международному десятилетию языков коренных народов. Подробности здесь.

#irc_книги
5👍3🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Человечество всегда стремилось к звёздам. Так, когда же началось это путешествие, длиной в несколько веков?

Приглашаем вместе раскрыть секреты истории на экскурсии «Открывая тайны Вселенной: от Гутенберга до Гагарина», в рамках Всероссийской акции «Неделя космоса» в «Иностранке».

🔹Когда: 9 апреля, в 19:00.
🔹Где: «Иностранка», Центр редкой книги и коллекций «Вселенная Гутенберга».
🔹Посещение: по входным билетам.

Во время уникальной экскурсии:

прикоснёмся к модели первого печатного станка и узнаем, как это изобретение изменило мир вокруг нас;
полистаем астрономический атлас XVII века — «Уранометрию» Байера;
познакомимся с важнейшими трудами учёных-астрономов;
поговорим о том, как каждая из этих книг привела к современному знанию о космическом пространстве и стала важной вехой на маршруте человечества к нему;
увидим редкое издание с автографом Юрия Гагарина.

📌Ведущая экскурсии – ведущий специалист по экспозиционной и выставочной работе Центра редкой книги и коллекций Софья Окулова.

Ждём вас!💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4🔥3👍2