Друзья, спасибо большое за встречу с открытками, творогом и сырниками в воскресенье!
О январском вечере писем расскажем совсем скоро, а пока делимся дружественным анонсом: в эти выходные, 20 и 21 декабря, на Сибуе пройдет фестиваль, вернее буквально Карнавал стран Центральной и Восточной Европы. Будет еда, вино, пластинки, украшения, одежда и еще много всего. В мероприятии участвует галерея «Дэнгури» и ее владелица Дэмпо Утако-сан, гостья наших вечеров писем.
В программе Карнавала:
💽 диджей-сет с советским фанком
🍷 украинские вина и медовуха
🪗 игра на матрёмине (это такой терменвокс в матрешке)
🏺 квеври‑вино по древней грузинской технологии
📚 чешские сувениры и детские книжки
🫖 польская керамика
👔 ия: традиционные румынские вышитые блузы
📻 советские сувениры
🕶 мерч БГ
🗿 мастер‑класс по росписи матрешек
https://www.404shibuya.tokyo/event/cande_e_carnival_02/
С наступающим и до встречи в новом году!
О январском вечере писем расскажем совсем скоро, а пока делимся дружественным анонсом: в эти выходные, 20 и 21 декабря, на Сибуе пройдет фестиваль, вернее буквально Карнавал стран Центральной и Восточной Европы. Будет еда, вино, пластинки, украшения, одежда и еще много всего. В мероприятии участвует галерея «Дэнгури» и ее владелица Дэмпо Утако-сан, гостья наших вечеров писем.
В программе Карнавала:
💽 диджей-сет с советским фанком
🍷 украинские вина и медовуха
🪗 игра на матрёмине (это такой терменвокс в матрешке)
🏺 квеври‑вино по древней грузинской технологии
📚 чешские сувениры и детские книжки
🫖 польская керамика
👔 ия: традиционные румынские вышитые блузы
📻 советские сувениры
🕶 мерч БГ
🗿 мастер‑класс по росписи матрешек
https://www.404shibuya.tokyo/event/cande_e_carnival_02/
С наступающим и до встречи в новом году!
❤🔥8❤3🔥3
Друзья, с наступающим и до встречи в Новом году! Наш следующий вечер состоится 25 января
В этом году вечера писем политзаключенным в Токио стали регулярными. С апреля мы провели десять встреч (в ноябре было две), три из которых были с дополнительными событиями — лекциями и посиделками с чаем. Всего из Токио улетело около 400 отправлений.
Спасибо вам большое, что приходите, за ваше время и поддержку, за теплые слова в открытках! У нас много идей и планов на грядущий год, но пожелание одно — чтобы все политические заключенные в России вышли на свободу. Желаем нам всем в Новом году встреч по хорошим поводам!
Январский вечер писем будет посвящен гражданским и экоактивистам, преследуемым за организацию или участие в природоохранных инициативах. Самое большое количество приговоров в 2025 году было вынесено по «баймакскому делу» — 53 человека получили сроки от трех лет и трех месяцев до семи с половиной лет по статьям о массовых беспорядках и насилии к представителям власти. Еще 15 человек ждут решения суда. Все эти люди вышли на улицы в Баймаке и Уфе в поддержку Фаиля Алсынова, башкирского активиста, осужденного за протесты против геологоразведочных работ и добычи золота в Баймакском районе Башкортостана.
В последние годы число таких дел в России заметно выросло. Для вечера мы подготовим небольшой доклад о преследованиях людей за защиту природы и списки тех, кто за эту деятельность находится в СИЗО или тюрьме.
🗓 25 января, воскресенье
⏰ 16:00—19:00
📍 Йокогама
1 мин. от 横浜駅
神奈川県 横浜市西区 南幸 1-5-30
戸栗ビル
комната 94
Приятных праздников и до встречи!
В этом году вечера писем политзаключенным в Токио стали регулярными. С апреля мы провели десять встреч (в ноябре было две), три из которых были с дополнительными событиями — лекциями и посиделками с чаем. Всего из Токио улетело около 400 отправлений.
Спасибо вам большое, что приходите, за ваше время и поддержку, за теплые слова в открытках! У нас много идей и планов на грядущий год, но пожелание одно — чтобы все политические заключенные в России вышли на свободу. Желаем нам всем в Новом году встреч по хорошим поводам!
Январский вечер писем будет посвящен гражданским и экоактивистам, преследуемым за организацию или участие в природоохранных инициативах. Самое большое количество приговоров в 2025 году было вынесено по «баймакскому делу» — 53 человека получили сроки от трех лет и трех месяцев до семи с половиной лет по статьям о массовых беспорядках и насилии к представителям власти. Еще 15 человек ждут решения суда. Все эти люди вышли на улицы в Баймаке и Уфе в поддержку Фаиля Алсынова, башкирского активиста, осужденного за протесты против геологоразведочных работ и добычи золота в Баймакском районе Башкортостана.
В последние годы число таких дел в России заметно выросло. Для вечера мы подготовим небольшой доклад о преследованиях людей за защиту природы и списки тех, кто за эту деятельность находится в СИЗО или тюрьме.
🗓 25 января, воскресенье
⏰ 16:00—19:00
📍 Йокогама
1 мин. от 横浜駅
神奈川県 横浜市西区 南幸 1-5-30
戸栗ビル
комната 94
Приятных праздников и до встречи!
❤11👍2🕊1
Forwarded from Письма политзаключённым
Что хорошего ещё можно сделать в уходящем году?
Мы регулярно рассказываем вам о способах помогать: зовём на вечера писем, предлагаем организовать собственный, призываем писать конкретным политзаключённым. Но сегодня мы хотим попросить о помощи для нас самих. Мы регулярно тратим деньги на пересылку сотен писем и на зарплаты сотрудникам, и, чтобы проект продолжал работать, нам нужно собирать ежемесячно 40 000 ₽.
Донатить нам безопасно, мы не имеем «токсичных» статусов и не занимаемся ничем незаконным. А ещё донат может стать вашим вкладом в общее дело: в поддержку политзаключённых и борьбу за свободное будущее. Все полученные средства пойдут на развитие проекта, на то, чтобы запустить ещё больше вечеров писем и помочь ещё большему количеству политзаключённых не оставаться один на один с системой. Мы будем очень благодарны даже за самые маленькие суммы!
Мы запустили несколько новых способов поддержать «Письма», теперь это можно делать как с иностранной, так и с российской карты, можно подписаться на ежемесячные платежи, а можно задонатить единоразово.
Поддержите нас:
🔹 С российской карты переведите деньги на Заодно;
🔹 С иностранной карты подпишитесь на наш Patreon;
🔹 Оформите на нас ежемесячную подписку в Tribute;
🔹 Сделайте одноразовое пожертвование в Tribute;
🔹 Задонатьте нам звёздами Телеграма.
Мы регулярно рассказываем вам о способах помогать: зовём на вечера писем, предлагаем организовать собственный, призываем писать конкретным политзаключённым. Но сегодня мы хотим попросить о помощи для нас самих. Мы регулярно тратим деньги на пересылку сотен писем и на зарплаты сотрудникам, и, чтобы проект продолжал работать, нам нужно собирать ежемесячно 40 000 ₽.
Донатить нам безопасно, мы не имеем «токсичных» статусов и не занимаемся ничем незаконным. А ещё донат может стать вашим вкладом в общее дело: в поддержку политзаключённых и борьбу за свободное будущее. Все полученные средства пойдут на развитие проекта, на то, чтобы запустить ещё больше вечеров писем и помочь ещё большему количеству политзаключённых не оставаться один на один с системой. Мы будем очень благодарны даже за самые маленькие суммы!
Мы запустили несколько новых способов поддержать «Письма», теперь это можно делать как с иностранной, так и с российской карты, можно подписаться на ежемесячные платежи, а можно задонатить единоразово.
Поддержите нас:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4🥰2
Дорогие друзья, с наступившим Новым годом!
Возвращаемся в вашу ленту с новостью, как нам кажется, об очень ценном мероприятии!
Открытая лекция от исследовательницы Сатоко Такаянаги с направления русского языка и литературы Университета Васэда: «Думы о покинутой стране: Современные русские писательницы в изгнании.».
Лекция будет проведена на японском языке, после лекции предполагается дружественная встреча.
Вход свободный.
🗓️ 17 января, суббота
⏰ 15.00-16.40
📍 Университет Васэда, кампус Тояма, корпус 36, комната 681
___
Конец января будет богат на различные мероприятия, заглядываете ближайшие пару дней за новыми обновлениями! 🔥
Возвращаемся в вашу ленту с новостью, как нам кажется, об очень ценном мероприятии!
Открытая лекция от исследовательницы Сатоко Такаянаги с направления русского языка и литературы Университета Васэда: «Думы о покинутой стране: Современные русские писательницы в изгнании.».
Лекция будет проведена на японском языке, после лекции предполагается дружественная встреча.
Вход свободный.
🗓️ 17 января, суббота
⏰ 15.00-16.40
📍 Университет Васэда, кампус Тояма, корпус 36, комната 681
___
Конец января будет богат на различные мероприятия, заглядываете ближайшие пару дней за новыми обновлениями! 🔥
👍7❤3
Приближается наш следующий вечер писем - 25 января, воскресенье, мы впервые встречаемся в Йокогама 🌊
Первая встреча этого года будет посвящена гражданским и экологическим активистам, преследуемым за участие в природоохранных инициативах, — мы хотим написать и собрать как можно больше писем в их поддержку.
Также мы подготовили небольшой доклад о современном российском экоактивизме и историческом опыте экологического сопротивления в Японии.
Как изменилась экологическая повестка в России с февраля 2022 года? Согласно обзорной статье Deutsche Welle от 15 ноября 2025 года, «положение российских экоактивистов после начала полномасштабной войны в Украине только ухудшилось, а приоритеты государства в вопросах экологии серьезно не изменились». Крупнейшие мировые природозащитные организации были выдавлены из страны, многие наиболее эффективные российские НКО были закрыты. До сих пор в центре внимания недавнее изменение закона в пользу сплошных рубок на Байкале, а также массовые аресты и поток уголовных дел, связанных с протестами в Башкирии.
Мы попробуем представить наиболее заметные российские медиапроекты, регистрирующие процесс разрушения природы и борьбу невероятно мужественных людей, остающихся в России.
Также мы расскажем об одном из ярких примеров борьбы маленькой группы гражданских активистов с кремлевским олигархом.
Во второй части нашего небольшого доклада мы попробуем кратко познакомить с первым в истории Японии экопротестом, который начался еще в период Мэйдзи и длился около 100 лет, а действие его разворачивалось в Токио и его окрестностях. Возможно, опыт Японии даст нам возможность поразмышлять о том, каковы перспективы экологического движения в России.
🗓 25 января, воскресенье
⏰ 16:00—19:00
📍 Йокогама
1 мин. от 横浜駅
神奈川県 横浜市西区 南幸 1-5-30
戸栗ビル
комната 94
Вход свободный. Материалы для написания писем предоставляются.
Первая встреча этого года будет посвящена гражданским и экологическим активистам, преследуемым за участие в природоохранных инициативах, — мы хотим написать и собрать как можно больше писем в их поддержку.
Также мы подготовили небольшой доклад о современном российском экоактивизме и историческом опыте экологического сопротивления в Японии.
Как изменилась экологическая повестка в России с февраля 2022 года? Согласно обзорной статье Deutsche Welle от 15 ноября 2025 года, «положение российских экоактивистов после начала полномасштабной войны в Украине только ухудшилось, а приоритеты государства в вопросах экологии серьезно не изменились». Крупнейшие мировые природозащитные организации были выдавлены из страны, многие наиболее эффективные российские НКО были закрыты. До сих пор в центре внимания недавнее изменение закона в пользу сплошных рубок на Байкале, а также массовые аресты и поток уголовных дел, связанных с протестами в Башкирии.
Мы попробуем представить наиболее заметные российские медиапроекты, регистрирующие процесс разрушения природы и борьбу невероятно мужественных людей, остающихся в России.
Также мы расскажем об одном из ярких примеров борьбы маленькой группы гражданских активистов с кремлевским олигархом.
Во второй части нашего небольшого доклада мы попробуем кратко познакомить с первым в истории Японии экопротестом, который начался еще в период Мэйдзи и длился около 100 лет, а действие его разворачивалось в Токио и его окрестностях. Возможно, опыт Японии даст нам возможность поразмышлять о том, каковы перспективы экологического движения в России.
🗓 25 января, воскресенье
⏰ 16:00—19:00
📍 Йокогама
1 мин. от 横浜駅
神奈川県 横浜市西区 南幸 1-5-30
戸栗ビル
комната 94
Вход свободный. Материалы для написания писем предоставляются.
👍7🕊2🔥1🥰1
Forwarded from Россияне в Японии против войны
Премьера фильма «Queendom» в Японии!
Документальный фильм, вошедший в шорт-лист «Оскара» в 2025 году, рассказывает историю становления драг-художницы и активистки Дженны Марвин в обстоятельствах современной России — с репрессивными законами и насилием в отношении ЛГБТК+, пропагандой, предрассудками, стереотипами и просто повседневной ненавистью.
Публичные перформансы молодой квир-артистки из Магадана делают ее одной из самых радикальных современных художников. Ее работы, которые на протяжении нескольких лет фиксировала для фильма режиссерка Агния Долганова, пронзительно транслируют окружающий мрак и борьбу за право быть собой, за свободу, любовь и красоту.
В 2021 году Дженна вышла на зимнюю акцию в поддержку Алексея Навального замотанная в скотч цветов российского флага, летом того же года — в постхьюман-образе на день ВДВ. После новостей о полномасштабном вторжении в Украину она в колючей проволоке прошла по улицам Москвы. И вскоре была вынуждена покинуть страну.
Дженна, теперь признанная за пределами родины художница и модель, и продюсер фильма Игорь Мякотин приедут в Токио на премьеры. Накануне, 29 января состоится вечеринка с перформансом Дженны и работами японских художников.
Расписание встреч и показов:
REVOLIC for QUEENDOM
перформансы + DJ-сеты
🗓 29 января, четверг
🕘 21:00
📍 Aisotope Lounge
¥3000 (входит напиток)
『クイーンダム／誕生』
паблик-токи с авторами + показы фильма
🗓 30 января, пятница
🕘 18:35
📍 Cinemart Shinjuku
🗓 31 января, суббота
🕘 14:00
📍 Human Trust Cinema Shibuya
🗓 31 января, суббота
🕘 17:10
📍 Uplink Kichijoji
Приходите и расскажите друзьям! И будьте готовы к сильным эмоциям, особенно если давно (или никогда) не были в России.
Документальный фильм, вошедший в шорт-лист «Оскара» в 2025 году, рассказывает историю становления драг-художницы и активистки Дженны Марвин в обстоятельствах современной России — с репрессивными законами и насилием в отношении ЛГБТК+, пропагандой, предрассудками, стереотипами и просто повседневной ненавистью.
Публичные перформансы молодой квир-артистки из Магадана делают ее одной из самых радикальных современных художников. Ее работы, которые на протяжении нескольких лет фиксировала для фильма режиссерка Агния Долганова, пронзительно транслируют окружающий мрак и борьбу за право быть собой, за свободу, любовь и красоту.
В 2021 году Дженна вышла на зимнюю акцию в поддержку Алексея Навального замотанная в скотч цветов российского флага, летом того же года — в постхьюман-образе на день ВДВ. После новостей о полномасштабном вторжении в Украину она в колючей проволоке прошла по улицам Москвы. И вскоре была вынуждена покинуть страну.
Дженна, теперь признанная за пределами родины художница и модель, и продюсер фильма Игорь Мякотин приедут в Токио на премьеры. Накануне, 29 января состоится вечеринка с перформансом Дженны и работами японских художников.
Расписание встреч и показов:
REVOLIC for QUEENDOM
перформансы + DJ-сеты
🗓 29 января, четверг
🕘 21:00
📍 Aisotope Lounge
¥3000 (входит напиток)
『クイーンダム／誕生』
паблик-токи с авторами + показы фильма
🗓 30 января, пятница
🕘 18:35
📍 Cinemart Shinjuku
🗓 31 января, суббота
🕘 14:00
📍 Human Trust Cinema Shibuya
🗓 31 января, суббота
🕘 17:10
📍 Uplink Kichijoji
Приходите и расскажите друзьям! И будьте готовы к сильным эмоциям, особенно если давно (или никогда) не были в России.
❤8
Специально для наших подписчиков и участников есть скидка на вечеринку REVOLIC for QUEENDOM 500 иен. 😉
Зарегистрируйтесь в форме и обязательно укажите в графе Who’s guest? - ダリア
https://forms.gle/prTT4mk8vawP9qGb7
А также у вас есть возможность задать свои вопросы JENNA: напишите их в комментариях под этим постом до завтра - пятница, 23 янв, включительно. Мы передадим вопросы организаторам, и с большой вероятностью они будут заданы со сцены во время ток-шоу. 🤍
Зарегистрируйтесь в форме и обязательно укажите в графе Who’s guest? - ダリア
https://forms.gle/prTT4mk8vawP9qGb7
А также у вас есть возможность задать свои вопросы JENNA: напишите их в комментариях под этим постом до завтра - пятница, 23 янв, включительно. Мы передадим вопросы организаторам, и с большой вероятностью они будут заданы со сцены во время ток-шоу. 🤍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Google Docs
REVOLIC for QUEENDOM Discount List
映画「QUEENDOM クイーンダム／誕生」の公開を記念して、前夜祭を開催！！
このフォームからのディスカウントで通常¥3000(1ドリンク付き)のところ、¥2500(1ドリンク付き)でご入場いただけます。（現金精算のみ）
REVOLIC for QUEENDOM ~「QUEENDOM クイーンダム／誕生」 ジャパンプレミア前夜祭
2026年1月29日(木) 21:00-3:00 ＠Aisotope Lounge
映画について
「QUEENDOM クイーンダム／誕生」
配給会社_ ElleFilms…
このフォームからのディスカウントで通常¥3000(1ドリンク付き)のところ、¥2500(1ドリンク付き)でご入場いただけます。（現金精算のみ）
REVOLIC for QUEENDOM ~「QUEENDOM クイーンダム／誕生」 ジャパンプレミア前夜祭
2026年1月29日(木) 21:00-3:00 ＠Aisotope Lounge
映画について
「QUEENDOM クイーンダム／誕生」
配給会社_ ElleFilms…
❤5🔥1
Благодарим всех участников за воскресную встречу! 🥰
Для тех, кто не смог присутствовать, немного расскажем, как всё прошло.
В программе прозвучали доклады на русском и японском языках, состоялась презентация ближайших дружественных мероприятий, а также мы собрали письма от всех участников вечера.
К нам также присоединился журналист одного из известных японских изданий — надеемся, что по результатам общения выйдет хорошая статья.
И ещё одна хорошая новость: декабрьские открытки уже достигли перевалочного пункта и в ближайшее время будут отправлены в Россию адресатам.📨
📆 Совсем скоро объявим дату и подробности февральской встречи.
Для тех, кто не смог присутствовать, немного расскажем, как всё прошло.
В программе прозвучали доклады на русском и японском языках, состоялась презентация ближайших дружественных мероприятий, а также мы собрали письма от всех участников вечера.
К нам также присоединился журналист одного из известных японских изданий — надеемся, что по результатам общения выйдет хорошая статья.
И ещё одна хорошая новость: декабрьские открытки уже достигли перевалочного пункта и в ближайшее время будут отправлены в Россию адресатам.
📆 Совсем скоро объявим дату и подробности февральской встречи.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰6👍3🕊3🔥1
Друзья, следующий вечер писем политзаключенным состоится в воскресенье, 22 февраля, и он будет перформативным
Вечер пройдет на выставке «Это Навальный» (写真展『ナワリヌイ This is Navalny』) в галерее Waseda Hoshien Scott Hall при университете Васэда.
Обычно на наших вечерах мы слушаем лекции на правозащитные темы, рассказываем о людях, лишенных свободы в России по политическим причинам, или сразу пишем им письма и открытки. В этот раз мы сначала дадим слово самим политзаключенным — вместе с вами мы проведем небольшой перформанс-читку, во время которого зачитаем письма тех, кто попал в тюрьму за свои убеждения и ценности, за борьбу за правду, справедливость и равенство. Люди в тюрьме лишены права голоса, возможности быть услышанными. Наша читка — способ им эту возможность вернуть.
После перформанса мы вместе напишем письма и открытки. Как всегда, бумага, ручки, открытки будут в вашем распоряжении на месте. А также списки адресатов, инструкции и примеры.
Пожалуйста, приходите выразить свою поддержку и солидарность. Пригласите японоговорящих друзей — мероприятие пройдет на русском и японском.
🗓 22 февраля, воскресенье
⏰ 15:00—18:00
📍 Waseda Hoshien Scott Hall Gallery
早稲田スコットホールギャラリー（早稲田奉仕園内）
Язык мероприятия: японский и русский
Вход свободный
Вы можете присоединиться в любое время. Во время вечера писем выставка будет свободна для посещения.
До встречи!
Ящик для отправлений со всем необходимым будет стоять на выставке во время ее работы. Вы можете отправить письмо или открытку в любой день.
Вечер пройдет на выставке «Это Навальный» (写真展『ナワリヌイ This is Navalny』) в галерее Waseda Hoshien Scott Hall при университете Васэда.
Обычно на наших вечерах мы слушаем лекции на правозащитные темы, рассказываем о людях, лишенных свободы в России по политическим причинам, или сразу пишем им письма и открытки. В этот раз мы сначала дадим слово самим политзаключенным — вместе с вами мы проведем небольшой перформанс-читку, во время которого зачитаем письма тех, кто попал в тюрьму за свои убеждения и ценности, за борьбу за правду, справедливость и равенство. Люди в тюрьме лишены права голоса, возможности быть услышанными. Наша читка — способ им эту возможность вернуть.
После перформанса мы вместе напишем письма и открытки. Как всегда, бумага, ручки, открытки будут в вашем распоряжении на месте. А также списки адресатов, инструкции и примеры.
Пожалуйста, приходите выразить свою поддержку и солидарность. Пригласите японоговорящих друзей — мероприятие пройдет на русском и японском.
🗓 22 февраля, воскресенье
⏰ 15:00—18:00
📍 Waseda Hoshien Scott Hall Gallery
早稲田スコットホールギャラリー（早稲田奉仕園内）
Язык мероприятия: японский и русский
Вход свободный
Вы можете присоединиться в любое время. Во время вечера писем выставка будет свободна для посещения.
До встречи!
Ящик для отправлений со всем необходимым будет стоять на выставке во время ее работы. Вы можете отправить письмо или открытку в любой день.
❤🔥6👍3🕊3
С добрым морозным утром! ❄️
Делимся хорошими новостями:
❄️ Открытки и письма с январской встречи уже отправлены!
❄️ На прошлой неделе волонтеры из японской правозащитной организации передали несколько посланий на японском для политзаключенных в Россию.
Все письма переведены и бережно оформлены. В ближайшее время они отправятся своим адресатам.
❄️ А ещё у нас получена прекрасная открытка от Полины Евтушенко для девушки по имени М., живущей здесь. У нее есть маленький ребенок (годик, а может два). Через нас она отправляла весной-летом прошлого года открытку Полине, и ответ пришел! Настоящее весеннее чудо!
М. , откликнитесь ! Пожалуйста напишите в комменты в этом посте или заскочите на ближайшую встречу и мы обязательно передадим вам ответ😊
Делимся хорошими новостями:
Все письма переведены и бережно оформлены. В ближайшее время они отправятся своим адресатам.
М. , откликнитесь ! Пожалуйста напишите в комменты в этом посте или заскочите на ближайшую встречу и мы обязательно передадим вам ответ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9👍2