Forwarded from r/ретранслятор
r/#nottheonion
В Китае завершился судебный процесс над пятью наемными убийцами, которые постепенно, снижая цену, передавали друг другу один и тот же контракт на убийство.
Застройщик Кин Юхуи (заранее извиняемся, если неправильно перевели это или последующие имена) нанял убийцу Кси Гунгана за два миллиона юаней (примерно 25 миллионов рублей), чтобы убить бизнесмена Вея, который подал на него в суд. Кси решил не марать руки и передал заказ Мо Тьянксиангу за полцены. Тот тоже не пошел на риск и нанял Янга Кангшенга за примерно 7 миллионов рублей, который позже зааутсорсил заказ Янгу Гуангшенгу, скинув с цены около 500 тысяч рублей.
Тут история доходит до пятого киллера - Линга Ксианси, который сначала согласился на убийство за миллион рублей (всего 5% от суммы начального заказа), но позже понял, что риск не оправдывает отдачу, и попытался договориться с жертвой на подставное убийство. Деньги они, наверное, тоже планировали поделить.
Только вот мистер Вей передумал и обратился в полицию. На днях завершился суд над пятью киллерами и заказчиком — все получили реальные тюремные сроки от двух лет и семи месяцев до пяти лет.
Чему нас учит эта история? Тому, что в Китае даже наемных убийц слишком много
В Китае завершился судебный процесс над пятью наемными убийцами, которые постепенно, снижая цену, передавали друг другу один и тот же контракт на убийство.
Застройщик Кин Юхуи (заранее извиняемся, если неправильно перевели это или последующие имена) нанял убийцу Кси Гунгана за два миллиона юаней (примерно 25 миллионов рублей), чтобы убить бизнесмена Вея, который подал на него в суд. Кси решил не марать руки и передал заказ Мо Тьянксиангу за полцены. Тот тоже не пошел на риск и нанял Янга Кангшенга за примерно 7 миллионов рублей, который позже зааутсорсил заказ Янгу Гуангшенгу, скинув с цены около 500 тысяч рублей.
Тут история доходит до пятого киллера - Линга Ксианси, который сначала согласился на убийство за миллион рублей (всего 5% от суммы начального заказа), но позже понял, что риск не оправдывает отдачу, и попытался договориться с жертвой на подставное убийство. Деньги они, наверное, тоже планировали поделить.
Только вот мистер Вей передумал и обратился в полицию. На днях завершился суд над пятью киллерами и заказчиком — все получили реальные тюремные сроки от двух лет и семи месяцев до пяти лет.
Чему нас учит эта история? Тому, что в Китае даже наемных убийц слишком много
AsiaOne
Bungling Chinese hitmen jailed after repeatedly outsourcing murder
AsiaOne - BEIJING - A string of hitmen who repeatedly subcontracted a murder to one another - then failed to go through with the job - have been jailed in China.The hapless assassins kept passing on the contract - each time taking a cut of the cash -....…