(Про мам и магазины)
… Маленькая девочка кричит на весь зал супермаркета Rewe
- Папа, цветы для мамы!
Папа, Папаааа, а цветы-то для мамы?!
Папа её что-то тихо-тихо бормочет, как будто бы и отнекиваясь
Удивляюсь: чего он за жадина-то такая?!
Ну, девочка так прооосит, а цветы такие дешевые в Германии – чего бы и правда их не купить?
Если даже поссорился с мамой или маму больше не любишь вообще – то просто ради ребенка купи ты эти самые блюмен-то а?
Ну, смешно даже и говорить, меньше двух евро за десять розочек, это вчетверо дешевле пачки сигарет
Плюс, наверное, они раньше-то маме цветы покупали – а иначе откуда девочка узнала, что в принципе бывает такая практика?
Подхожу к цветочному отделу и ситуация проясняется)
Девочка тоже не дурак). Из десятков дешевых букетиков она выбрала единственный дорогой, евро эдак за 16, с блестящей надписью «поздравляем», и стоит, именно в него и вцепившись.
Папа по очереди предлагает все остальные букетики, на замену, но видно, что скоро он сдаст позиции.
А и то верно. Поздравлять так поздравлять) Особенно, если без повода)
… Другой день, другой супермаркет
Другие девочка и папа выкладывают покупки на ленту
У них куча самых вредных, самых химических конфет, какие-то горы жвачки, разноцветное мороженое
И бутылка водки
Довольные – не то слово)
(Наверное, у них мама на выходные куда-то уехала)
… И сразу же после них, неопределенного возраста чувак просит пробить ему восемь (восемь!!!!!!) трехлитровых банок с солеными огурцами
Причем, обводит очередь совершенно сумасшедшим взглядом, типа, «Че выпилились, попробуйте только спросить!!!».
Да чего тут и спрашивать)?
Я думаю, к нему просто мама в гости едет. А он этикетки с огурцов отклеит и наврет, что сам засолил).
… Маленькая девочка кричит на весь зал супермаркета Rewe
- Папа, цветы для мамы!
Папа, Папаааа, а цветы-то для мамы?!
Папа её что-то тихо-тихо бормочет, как будто бы и отнекиваясь
Удивляюсь: чего он за жадина-то такая?!
Ну, девочка так прооосит, а цветы такие дешевые в Германии – чего бы и правда их не купить?
Если даже поссорился с мамой или маму больше не любишь вообще – то просто ради ребенка купи ты эти самые блюмен-то а?
Ну, смешно даже и говорить, меньше двух евро за десять розочек, это вчетверо дешевле пачки сигарет
Плюс, наверное, они раньше-то маме цветы покупали – а иначе откуда девочка узнала, что в принципе бывает такая практика?
Подхожу к цветочному отделу и ситуация проясняется)
Девочка тоже не дурак). Из десятков дешевых букетиков она выбрала единственный дорогой, евро эдак за 16, с блестящей надписью «поздравляем», и стоит, именно в него и вцепившись.
Папа по очереди предлагает все остальные букетики, на замену, но видно, что скоро он сдаст позиции.
А и то верно. Поздравлять так поздравлять) Особенно, если без повода)
… Другой день, другой супермаркет
Другие девочка и папа выкладывают покупки на ленту
У них куча самых вредных, самых химических конфет, какие-то горы жвачки, разноцветное мороженое
И бутылка водки
Довольные – не то слово)
(Наверное, у них мама на выходные куда-то уехала)
… И сразу же после них, неопределенного возраста чувак просит пробить ему восемь (восемь!!!!!!) трехлитровых банок с солеными огурцами
Причем, обводит очередь совершенно сумасшедшим взглядом, типа, «Че выпилились, попробуйте только спросить!!!».
Да чего тут и спрашивать)?
Я думаю, к нему просто мама в гости едет. А он этикетки с огурцов отклеит и наврет, что сам засолил).
Вчера Королева умерла, конечно, не только у британцев, а у нас всех
И мне, как и миллионам людей из самых разных стран, очень горько – потому что она была частью очень хорошего, очень счастливого мира, который заканчивается на наших глазах
Я подсмотрела статистику в сми: 85% жителей Великобритании родились при ней, в годы правления Елизаветы II и никакого другого монарха за всю свою жизнь не знали
ну вот и я тоже не знаю)
Елизавета это такой символ Великобритании и всего, что с ней хорошего случилось за последние 70 лет, всего, что в ней хорошего было и есть – от Битлз и Джеймса Бонда до Олимпиады-2012))) Шире, один из главных символов западного мира.
Но и вообще, она – это тот самый мир, который был у нас у всех ну вот буквально недавно, но уже как будто бы и давно, до этого ужасного коронавируса, до войны этой ужасной
Ну вот типа был мир, в котором, страны хоть как-то, но договаривались
Люди хоть как-то, но путешествовали
Если у другого человека мнение отличалось от твоего – это было поводом для дискуссии
И хотя бы монархам и политикам первого ранга хватало воспитания и такта, чтобы не ненавидеть людей целыми нациями, ну хотя бы вслух
Многие сейчас пишут, что со смертью Елизаветы по-настоящему закончился 20й век
Как 19й по-настоящему закончился с началом Первой Мировой войны
Ну, чего же…
20-му веку, может, и правда уже пора
Он пересидел свое историческое время на 22 года
И был, мягко говоря, не самым в истории мирным
А все равно ж мы не можем не сожалеть о всем том хорошем, что в нем было, о наших любимых людях, которых мы в нем оставили
Поэтому, не можем и не жалеть королеву Елизавету, хотя бы просто как человека
Человека, который будто бы и на глазах у нас – у публики - провел всю свою жизнь. Хотя какое там, на глазах. Это вообще, как мне кажется, одна из последних историй про настоящую privacy)
Про Елизавету как частную личность мы не знаем ни на грамм больше, чем она захотела нам рассказать.
Но то, что она рассказать все-таки захотела – мне было узнать очень любопытно)
Очень любопытно было узнать про ее любимые бутерброды (с огурцом и яйцом для 5 o’clock tea и с маслом и клубничным джемом на завтрак), про ее любимый напиток (джин или джин+дюбонне), про то, есть ли у нее университетский диплом и если да, то по какой специальности (бакалавр по специальности Музыка, выдан Лондонским университетом в 1946 году, хотя училась она, конечно же, дома)
Меня очень радовали ее поздравления нации с Рождеством, фотки, на которых они с принцем Филиппом рассматривают письма и открытки, присланные им со всего мира на очередной юбилей, ее участие в смешном ролике про мишку Паддингтона (и это в 96 лет!!!)
Вчера, когда все уже по большому счету было ясно, но все ж таки какая-то надежда как будто бы оставалась, я спрашивала себя: а может ей не так страшно? Не так страшно умирать, как было бы мне, и, как наверное, большинству людей на Земле?
Ну, понятно, что мы тут все с вами special и unique, все 8 млрд)
Но она-то special прям special, на другом уровне, с этим врядли кто поспорит
Она ж королева и верховный правитель англиканской церкви да и просто наконец человек, который аж 96 лет на Земле прожил: может, она что-то знает, чего мы не знаем?
«Её Величество Елизавета Вторая, Божией милостью Королева Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии и иных своих царств и владений, Глава Содружества, защитница веры».
Может быть и знала, может быть и нет
Держалась-то молодцом, небось, все равно
Потому что она всю жизнь молодцом держалась
Достоинство, долг, честь, терпение, сила, самоконтроль, мудрость – это как раз те слова, что первыми приходят в голову, когда думаешь о Королеве.
И вера, ага, религиозная вера (и на этих словах наверное половина из вас закатила глаза))))
Но да, вера это часть вот этого хорошего прошлого, по которому я реву
А еще любовь, конечно
Они ж такие крепкие ребята, Виндзоры эти. Вот, королева-мать 101 год прожила например. И Елизавета могла, как мне кажется.
На фотках 2020го года ей 94, а она ездит верхом (!!!)
Но в 2021м умирает Филипп
И мне, как и миллионам людей из самых разных стран, очень горько – потому что она была частью очень хорошего, очень счастливого мира, который заканчивается на наших глазах
Я подсмотрела статистику в сми: 85% жителей Великобритании родились при ней, в годы правления Елизаветы II и никакого другого монарха за всю свою жизнь не знали
ну вот и я тоже не знаю)
Елизавета это такой символ Великобритании и всего, что с ней хорошего случилось за последние 70 лет, всего, что в ней хорошего было и есть – от Битлз и Джеймса Бонда до Олимпиады-2012))) Шире, один из главных символов западного мира.
Но и вообще, она – это тот самый мир, который был у нас у всех ну вот буквально недавно, но уже как будто бы и давно, до этого ужасного коронавируса, до войны этой ужасной
Ну вот типа был мир, в котором, страны хоть как-то, но договаривались
Люди хоть как-то, но путешествовали
Если у другого человека мнение отличалось от твоего – это было поводом для дискуссии
И хотя бы монархам и политикам первого ранга хватало воспитания и такта, чтобы не ненавидеть людей целыми нациями, ну хотя бы вслух
Многие сейчас пишут, что со смертью Елизаветы по-настоящему закончился 20й век
Как 19й по-настоящему закончился с началом Первой Мировой войны
Ну, чего же…
20-му веку, может, и правда уже пора
Он пересидел свое историческое время на 22 года
И был, мягко говоря, не самым в истории мирным
А все равно ж мы не можем не сожалеть о всем том хорошем, что в нем было, о наших любимых людях, которых мы в нем оставили
Поэтому, не можем и не жалеть королеву Елизавету, хотя бы просто как человека
Человека, который будто бы и на глазах у нас – у публики - провел всю свою жизнь. Хотя какое там, на глазах. Это вообще, как мне кажется, одна из последних историй про настоящую privacy)
Про Елизавету как частную личность мы не знаем ни на грамм больше, чем она захотела нам рассказать.
Но то, что она рассказать все-таки захотела – мне было узнать очень любопытно)
Очень любопытно было узнать про ее любимые бутерброды (с огурцом и яйцом для 5 o’clock tea и с маслом и клубничным джемом на завтрак), про ее любимый напиток (джин или джин+дюбонне), про то, есть ли у нее университетский диплом и если да, то по какой специальности (бакалавр по специальности Музыка, выдан Лондонским университетом в 1946 году, хотя училась она, конечно же, дома)
Меня очень радовали ее поздравления нации с Рождеством, фотки, на которых они с принцем Филиппом рассматривают письма и открытки, присланные им со всего мира на очередной юбилей, ее участие в смешном ролике про мишку Паддингтона (и это в 96 лет!!!)
Вчера, когда все уже по большому счету было ясно, но все ж таки какая-то надежда как будто бы оставалась, я спрашивала себя: а может ей не так страшно? Не так страшно умирать, как было бы мне, и, как наверное, большинству людей на Земле?
Ну, понятно, что мы тут все с вами special и unique, все 8 млрд)
Но она-то special прям special, на другом уровне, с этим врядли кто поспорит
Она ж королева и верховный правитель англиканской церкви да и просто наконец человек, который аж 96 лет на Земле прожил: может, она что-то знает, чего мы не знаем?
«Её Величество Елизавета Вторая, Божией милостью Королева Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии и иных своих царств и владений, Глава Содружества, защитница веры».
Может быть и знала, может быть и нет
Держалась-то молодцом, небось, все равно
Потому что она всю жизнь молодцом держалась
Достоинство, долг, честь, терпение, сила, самоконтроль, мудрость – это как раз те слова, что первыми приходят в голову, когда думаешь о Королеве.
И вера, ага, религиозная вера (и на этих словах наверное половина из вас закатила глаза))))
Но да, вера это часть вот этого хорошего прошлого, по которому я реву
А еще любовь, конечно
Они ж такие крепкие ребята, Виндзоры эти. Вот, королева-мать 101 год прожила например. И Елизавета могла, как мне кажется.
На фотках 2020го года ей 94, а она ездит верхом (!!!)
Но в 2021м умирает Филипп
И на этом, собственно говоря, и все. По большому счету она так и не оправилась после его смерти, хотя как раз за счет долга и самоотверженности она работала ну вот в прямом смысле до предпоследнего своего дня на земле.
Все же видели ее последнее официальное фото, где она с синяками от уколов?
Но вспоминать, наверное, лучше совсем другие снимки.
Вот я заметила, что британские сми в последние годы для подписи фотографий Её Величества часто использовали славный глагол to beam – просиять)
Типа, королева взглянула на приветствующую ее толпу или на какую-нибудь очередную делегацию медиков или ученых, которых надо с чем-то там поздравить, и просияла, или королева открыла новую линию метро и сияет, или королева вернулась к работе после болезни и сияет, или королева сегодня у нас beaming in blue (сияет в голубом наряде), просто так, без особого повода).
Так вот.
Сегодня мы тут плачем по ней, но она-то уже там, и ее там было кому встречать – и кроме любимых людей еще ж целый выводок корги, больше 30 любимых собачек за всю жизнь, да еще и лошадки любимые ее)))) Так что, я думаю, она сейчас сияет небось, вовсю) Beams)
PS:
Вещи, которые трудно осознать, а они все-таки правда:
- Если монархия выстоит – в Великобритании еще очень-очень долго не будет королев
Ну, сначала Чарльз, потом Уильям, потом маленький Джордж, и только потом уже, если дело дойдет
Очень вероятно что при нашей с вами жизни слов God save the Queen мы не будем больше говорить и слышать
- в ближайший век врядли кто-то проведет больше времени на престоле, чем Елизавета провела
Если не произойдет чего-то ужасного, то этот 70-летний рекорд установлен надолго
Для нас с вами, ныне живущих – опять таки, скорей всего, навсегда.
- люди, которые живут так долго, как наша Lilibet - они держат в руках какие-то прям ниточки времени, совершенно невообразимые
Мы тоже все держим, но не настолько) не удерживаем)))
Ну, вдумайтесь)
Ее бабушки-дедушки родились в 1850-1860х годах
Все они прожили достаточно, чтоб успеть с ней пообщаться в ее детстве
Конечно же, они рассказали ей истории из их собственного детства
Возможно, и даже наверняка, рассказали истории (спели любимые песенки, показали вещи) их собственных бабушек-дедушек, родившихся в конце XVIII-начале XIX веков…
Поэтому, да, это была эпоха
Огромная и счастливая
Светлая память!
Все же видели ее последнее официальное фото, где она с синяками от уколов?
Но вспоминать, наверное, лучше совсем другие снимки.
Вот я заметила, что британские сми в последние годы для подписи фотографий Её Величества часто использовали славный глагол to beam – просиять)
Типа, королева взглянула на приветствующую ее толпу или на какую-нибудь очередную делегацию медиков или ученых, которых надо с чем-то там поздравить, и просияла, или королева открыла новую линию метро и сияет, или королева вернулась к работе после болезни и сияет, или королева сегодня у нас beaming in blue (сияет в голубом наряде), просто так, без особого повода).
Так вот.
Сегодня мы тут плачем по ней, но она-то уже там, и ее там было кому встречать – и кроме любимых людей еще ж целый выводок корги, больше 30 любимых собачек за всю жизнь, да еще и лошадки любимые ее)))) Так что, я думаю, она сейчас сияет небось, вовсю) Beams)
PS:
Вещи, которые трудно осознать, а они все-таки правда:
- Если монархия выстоит – в Великобритании еще очень-очень долго не будет королев
Ну, сначала Чарльз, потом Уильям, потом маленький Джордж, и только потом уже, если дело дойдет
Очень вероятно что при нашей с вами жизни слов God save the Queen мы не будем больше говорить и слышать
- в ближайший век врядли кто-то проведет больше времени на престоле, чем Елизавета провела
Если не произойдет чего-то ужасного, то этот 70-летний рекорд установлен надолго
Для нас с вами, ныне живущих – опять таки, скорей всего, навсегда.
- люди, которые живут так долго, как наша Lilibet - они держат в руках какие-то прям ниточки времени, совершенно невообразимые
Мы тоже все держим, но не настолько) не удерживаем)))
Ну, вдумайтесь)
Ее бабушки-дедушки родились в 1850-1860х годах
Все они прожили достаточно, чтоб успеть с ней пообщаться в ее детстве
Конечно же, они рассказали ей истории из их собственного детства
Возможно, и даже наверняка, рассказали истории (спели любимые песенки, показали вещи) их собственных бабушек-дедушек, родившихся в конце XVIII-начале XIX веков…
Поэтому, да, это была эпоха
Огромная и счастливая
Светлая память!
Оффтоп, но, слушайте, а как корги-то изменились
Гуглила портреты королевы с ее собачками и удивлялась
Лет 60-70 назад они как такие волчки выглядели, овчарочки
Как другая порода
Вообще не так, как сейчас
Гуглила портреты королевы с ее собачками и удивлялась
Лет 60-70 назад они как такие волчки выглядели, овчарочки
Как другая порода
Вообще не так, как сейчас
Миниатюра: Андрей и фауна
Потому что я сама виновата и сняла квартиру на первом этаже – у нас тут в теплое время года прям дофигища больших пауков, от двух до восьми в каждой комнате, включая коридор, ванную и кухню.
Итого, от 10 до 40 пауков в каждый отдельно взятый Божий день.
Пауки у нас, как правило, двух сортов - либо огромные на тоненьких ножках, либо поменьше, но и потолще и в пятнышках (последних я подозреваю на ядовитость, а первых просто так не люблю; Андрей говорит, что и то и другое – мои предрассудки).
Раз в иногда, но не слишком уж часто, чтобы не показаться навязчивой, я прошу Андрея что-нибудь по этому поводу сделать.
- ну, я их боюсь
- ну, их как-то много
- ну, так невозможно же жить
- паук №8 ночью упал мне на лицо, а пауки №№11-12 за лето прямо вымахали, они уже и побольше, чем в энциклопедии написано
- к нам скоро приедут гости
(говорю я)
Но соглашаться Андрей не спешит: ему просто очень жалко пауков
Меня ему жалко поменьше.
- Пауки, они же такие маленькие (про меня такого нельзя сказать)
- Они никому не мешают (насчет меня такой уверенности нет)
- Они так-то и милые (тут 1-1 счет у нас с пауками)
- Они не кусаются (нуууу хм)
- И, самое главное, они совершенно ни в чем не виновны (а мы все помним, кто снял квартиру именно на первом этаже)
В какой-то момент аргумент про гостей перевешивает
(ой, про гостей, кстати, очень смешно
кто-то – как моя мама! – заранее наслышан про наших пауков и пишет «ну хотя бы к моему приезду давайте-ка выгоньте их»
А для кого-то они и сюрприз, такой бонус-трек к путешествию в Лейпциг
Таки гости обычно кричат «Ааааааааа! Это-то вообще что тут у вас?»
И я прибегаю и тоже кричу – «Ой бляяяяя!!!! Я вообще впервые вижу!!!» – и делаю Андрею большие глаза)
Так вот, в какой-то момент аргумент про гостей перевешивает и Андрей берется за дело
Это всегда очень грустный, печальный момент
При этом, об убийствах никто же вообще не говорит
По взаимной договоренности (со мной, а не с пауками), Андрей ловит их посредством стакана и бумажки и выпускает на свободу = на балкон.
Я стараюсь на все это не смотреть, но представляю себе как-то так:
Звучит уместная печальная музыка (думаю, саундтрек из в «Мире животных»)
Выпущенный на балкон паук удаляется в сторону балконной решетки
Пройдя ровно три четверти пути (меньше было бы не достаточно драматично!), он оборачивается и машет Андрею тоненькой ножкой
Все это время Андрей с тревогой глядит ему вслед: тут хотя и недалеко, но а мало ли (ножку бы, ножку не подвернул!)
- «Спасибо тебе, Андрей!
Спасибо тебе за все!
Мы жили вместе хотя и не долго, но практически душа в душу
И на прощание я хочу сказать тебе вот что: ты – добрый и хороший!
Вот ты – хороший!!!
Совсем не то, что Аня и Веничка!»
- «Бог даст – еще и свидимся, - продолжает паук – Но если нет, то я хотел бы тебя попросить только об одном: позаботься о моих детишках»
- Детишках? Каких еще нах.й детишках?! – ору я из окна кухни
Но поздно.
Через неделю, в углу, где сидел предыдущий паук, появляются уже двое новеньких.
Потому что я сама виновата и сняла квартиру на первом этаже – у нас тут в теплое время года прям дофигища больших пауков, от двух до восьми в каждой комнате, включая коридор, ванную и кухню.
Итого, от 10 до 40 пауков в каждый отдельно взятый Божий день.
Пауки у нас, как правило, двух сортов - либо огромные на тоненьких ножках, либо поменьше, но и потолще и в пятнышках (последних я подозреваю на ядовитость, а первых просто так не люблю; Андрей говорит, что и то и другое – мои предрассудки).
Раз в иногда, но не слишком уж часто, чтобы не показаться навязчивой, я прошу Андрея что-нибудь по этому поводу сделать.
- ну, я их боюсь
- ну, их как-то много
- ну, так невозможно же жить
- паук №8 ночью упал мне на лицо, а пауки №№11-12 за лето прямо вымахали, они уже и побольше, чем в энциклопедии написано
- к нам скоро приедут гости
(говорю я)
Но соглашаться Андрей не спешит: ему просто очень жалко пауков
Меня ему жалко поменьше.
- Пауки, они же такие маленькие (про меня такого нельзя сказать)
- Они никому не мешают (насчет меня такой уверенности нет)
- Они так-то и милые (тут 1-1 счет у нас с пауками)
- Они не кусаются (нуууу хм)
- И, самое главное, они совершенно ни в чем не виновны (а мы все помним, кто снял квартиру именно на первом этаже)
В какой-то момент аргумент про гостей перевешивает
(ой, про гостей, кстати, очень смешно
кто-то – как моя мама! – заранее наслышан про наших пауков и пишет «ну хотя бы к моему приезду давайте-ка выгоньте их»
А для кого-то они и сюрприз, такой бонус-трек к путешествию в Лейпциг
Таки гости обычно кричат «Ааааааааа! Это-то вообще что тут у вас?»
И я прибегаю и тоже кричу – «Ой бляяяяя!!!! Я вообще впервые вижу!!!» – и делаю Андрею большие глаза)
Так вот, в какой-то момент аргумент про гостей перевешивает и Андрей берется за дело
Это всегда очень грустный, печальный момент
При этом, об убийствах никто же вообще не говорит
По взаимной договоренности (со мной, а не с пауками), Андрей ловит их посредством стакана и бумажки и выпускает на свободу = на балкон.
Я стараюсь на все это не смотреть, но представляю себе как-то так:
Звучит уместная печальная музыка (думаю, саундтрек из в «Мире животных»)
Выпущенный на балкон паук удаляется в сторону балконной решетки
Пройдя ровно три четверти пути (меньше было бы не достаточно драматично!), он оборачивается и машет Андрею тоненькой ножкой
Все это время Андрей с тревогой глядит ему вслед: тут хотя и недалеко, но а мало ли (ножку бы, ножку не подвернул!)
- «Спасибо тебе, Андрей!
Спасибо тебе за все!
Мы жили вместе хотя и не долго, но практически душа в душу
И на прощание я хочу сказать тебе вот что: ты – добрый и хороший!
Вот ты – хороший!!!
Совсем не то, что Аня и Веничка!»
- «Бог даст – еще и свидимся, - продолжает паук – Но если нет, то я хотел бы тебя попросить только об одном: позаботься о моих детишках»
- Детишках? Каких еще нах.й детишках?! – ору я из окна кухни
Но поздно.
Через неделю, в углу, где сидел предыдущий паук, появляются уже двое новеньких.
Лейпциг – город ярмарок и рынков и фестивалей)
Что-то связанное с торговлей и/или ремеслами у нас тут происходит практически каждые выходные
Сегодня, например, на главной площади проходил фестиваль рабочих профессий
Мы заглянули и нам очень понравилось: ну, атмосферно)
Многие мастера были в старинных костюмах: страннющих колпаках, черных вельветовых шортах на подтяжках, со всякими там атрибутами принадлежности к определенной ремесленной гильдии
Кто-то – ну, просто обаятельные пожилые дядьки – пришел, чтобы пообщаться с коллегами и ценителями. Такие уже с утра, прям на своих фестивальных стендах пили пиво, большущими кружками. А тем, кто к ним подсаживался, рассказывали, к примеру, об изразцах.
Но для большинства смысл, конечно, был в том, чтобы представить свою профессию и завербовать побольше новобранцев)
Такие участники проводили мастер-классы:
Вот парикмахеры/стилисты с помощью манекенов учили детей делать всевозможные стрижки
Плотники – работать рубанком
Кровельщики – укладывать черепицу
Еще были гончары, пивовары, маляры
И много кто еще
Мне больше всего понравился гробовщик)))) Такой веселый, румяный) Вообще никого ничему не учил и толком ни с кем и не беседовал: просто стоял на фоне своих гробов и улыбался)
Когда профессия интересная – чего же и рекламировать ее)?...
Ну, и так же придут) И подмастерья, и клиенты, само собой)
…Служил Гаврила грободелом
Гробы Гаврила мастерил
Что-то связанное с торговлей и/или ремеслами у нас тут происходит практически каждые выходные
Сегодня, например, на главной площади проходил фестиваль рабочих профессий
Мы заглянули и нам очень понравилось: ну, атмосферно)
Многие мастера были в старинных костюмах: страннющих колпаках, черных вельветовых шортах на подтяжках, со всякими там атрибутами принадлежности к определенной ремесленной гильдии
Кто-то – ну, просто обаятельные пожилые дядьки – пришел, чтобы пообщаться с коллегами и ценителями. Такие уже с утра, прям на своих фестивальных стендах пили пиво, большущими кружками. А тем, кто к ним подсаживался, рассказывали, к примеру, об изразцах.
Но для большинства смысл, конечно, был в том, чтобы представить свою профессию и завербовать побольше новобранцев)
Такие участники проводили мастер-классы:
Вот парикмахеры/стилисты с помощью манекенов учили детей делать всевозможные стрижки
Плотники – работать рубанком
Кровельщики – укладывать черепицу
Еще были гончары, пивовары, маляры
И много кто еще
Мне больше всего понравился гробовщик)))) Такой веселый, румяный) Вообще никого ничему не учил и толком ни с кем и не беседовал: просто стоял на фоне своих гробов и улыбался)
Когда профессия интересная – чего же и рекламировать ее)?...
Ну, и так же придут) И подмастерья, и клиенты, само собой)
…Служил Гаврила грободелом
Гробы Гаврила мастерил
Хэллоуин же вчера был
А мы и не подготовились (не в смысле чтобы самим отмечать, а чтоб хоть конфет, что ли, купить, на случай, если будут ходить по домам дети)
Тем более, что в прошлом-позапрошлом году никто особо и не праздновал, из-за короны.
Ну что, вечером звонок в домофон
(видимо, звонят только тем, кто на 1м этаже живет, максимум на 2м, чтобы не ждать долго, пока хозяева спустятся)
Выходим к подъездной двери, открываем, а там семья: мама, папа и девочка
Все трое в костюмах)
С большим металлическим дуршлагом (!!!) под конфеты)))
На радостях, и как всегда со мной в любых мало-мальски неожиданных ситуациях бывает, я напрочь забыла весь немецкий.
И пока Андрей за конфетами ходил, чуть ли не жестами их развлекала.
Зайцы такие)
Süßes oder Saueres?, говорят
(«Сладости или гадости?»)
Зюсес, конечно, - отвечаю, - только придётся немного подождать.
А родители, такие: - да это ничего, мы почти у каждой двери ждём, никто так сразу с конфетами не выходит. Какой-то ваш район не особо организованный. Вот пару лет назад у вас тут побольше американцев жило, тогда, конечно, другое дело...
А девочка: - а чего, кстати, за конфеты у вас?
Я: - шоколадные такие шарики
Дождались, поблагодарили и мне тоже конфету вручили)
И ушли очень довольные в ночь)))
Спустя минут 15 пришла ещё семья, мама и двое мальчишек
Тут я уже подготовленная вышла, сразу с конфетами. Конфеты они взяли и стоят. Чего-то не уходят, а чего? Мать их мне что-то советует, но саксонский акцент, и вообще это как-то не по учебнику). Вот совсем не поняла(
Ну, пришлось заводить мою обычную шарманку про «сами мы не местные»(. Сказала, что тк мы иностранцы, то совершенно не догоняем, чего бы они могли ещё-то от нас хотеть. Типа, про сладости-то знаем мы, сладости эт святое))). А насчёт остального мы как-то не очень уверены. Но поздравляем их с этим и всеми остальными праздниками, желаем счастья в личной жизни и хорошего вечера.
На середине поздравлений дети сказали Thank You (ну, раз иностранцы же мы) и свинтили.
И блииииин).
Оказалось, они хотели стишок рассказать))))!
А я как-то сильно позже все это сообразила (честно говоря, только тогда, когда услышала, как они у другого дома после получения сладостей стихи читают).
Кинулась гуглить - ну да, некоторые дети за конфеты на Хэллоуин читают стишки и поют песни. И эти тоже хотели, бедняги, но я тормоз такой, не предложила)))
Чтобы в следующий раз не налажать, я начиталась про все традиции и ждала уже на готове прям.
Но больше никто не пришел
У нас скучновато в Лейпциге, в этом плане. Ну и вообще же Хэллоуин не немецкий праздник
А в центральных/экспатских районах Берлина, прочитала, в среднем за вечер 31го октября аж по 8 таких визитов можно ожидать.
Немцы же педантичные) Им крайне важно заранее знать, сколько конкретно конфет каждый должен подготовить к Хэллоуину. Сколько вешать в граммах). Вот журналисты для них и подсчитали)...
А мы и не подготовились (не в смысле чтобы самим отмечать, а чтоб хоть конфет, что ли, купить, на случай, если будут ходить по домам дети)
Тем более, что в прошлом-позапрошлом году никто особо и не праздновал, из-за короны.
Ну что, вечером звонок в домофон
(видимо, звонят только тем, кто на 1м этаже живет, максимум на 2м, чтобы не ждать долго, пока хозяева спустятся)
Выходим к подъездной двери, открываем, а там семья: мама, папа и девочка
Все трое в костюмах)
С большим металлическим дуршлагом (!!!) под конфеты)))
На радостях, и как всегда со мной в любых мало-мальски неожиданных ситуациях бывает, я напрочь забыла весь немецкий.
И пока Андрей за конфетами ходил, чуть ли не жестами их развлекала.
Зайцы такие)
Süßes oder Saueres?, говорят
(«Сладости или гадости?»)
Зюсес, конечно, - отвечаю, - только придётся немного подождать.
А родители, такие: - да это ничего, мы почти у каждой двери ждём, никто так сразу с конфетами не выходит. Какой-то ваш район не особо организованный. Вот пару лет назад у вас тут побольше американцев жило, тогда, конечно, другое дело...
А девочка: - а чего, кстати, за конфеты у вас?
Я: - шоколадные такие шарики
Дождались, поблагодарили и мне тоже конфету вручили)
И ушли очень довольные в ночь)))
Спустя минут 15 пришла ещё семья, мама и двое мальчишек
Тут я уже подготовленная вышла, сразу с конфетами. Конфеты они взяли и стоят. Чего-то не уходят, а чего? Мать их мне что-то советует, но саксонский акцент, и вообще это как-то не по учебнику). Вот совсем не поняла(
Ну, пришлось заводить мою обычную шарманку про «сами мы не местные»(. Сказала, что тк мы иностранцы, то совершенно не догоняем, чего бы они могли ещё-то от нас хотеть. Типа, про сладости-то знаем мы, сладости эт святое))). А насчёт остального мы как-то не очень уверены. Но поздравляем их с этим и всеми остальными праздниками, желаем счастья в личной жизни и хорошего вечера.
На середине поздравлений дети сказали Thank You (ну, раз иностранцы же мы) и свинтили.
И блииииин).
Оказалось, они хотели стишок рассказать))))!
А я как-то сильно позже все это сообразила (честно говоря, только тогда, когда услышала, как они у другого дома после получения сладостей стихи читают).
Кинулась гуглить - ну да, некоторые дети за конфеты на Хэллоуин читают стишки и поют песни. И эти тоже хотели, бедняги, но я тормоз такой, не предложила)))
Чтобы в следующий раз не налажать, я начиталась про все традиции и ждала уже на готове прям.
Но больше никто не пришел
У нас скучновато в Лейпциге, в этом плане. Ну и вообще же Хэллоуин не немецкий праздник
А в центральных/экспатских районах Берлина, прочитала, в среднем за вечер 31го октября аж по 8 таких визитов можно ожидать.
Немцы же педантичные) Им крайне важно заранее знать, сколько конкретно конфет каждый должен подготовить к Хэллоуину. Сколько вешать в граммах). Вот журналисты для них и подсчитали)...
Потому что пятница-вечер и все равно ж не спите вы - повешу шутку, по поводу которой на днях поспорила с друзьями
(И потом вдогонку к ней - опрос)
Итак, чудесная австрийско-немецкая писательница-стендапер Лиза Экхард
Выступление от 15.09.22
(Не дословный перевод, но почти)
«Помните Зимнюю Олимпиаду в России, в 1942м? Ага, ту самую, где мы ещё все на биатлоне друг в друга стреляли?
1942й... 2022й...
80 лет прошло после Сталинграда
И история повторяет себя!
Снова нам холодно
И опять в этом виноваты русские
Но в этот-то раз мы умнее))))
В этот раз немцы думают «Зачем ехать в Сталинград, если мы можем замерзнуть и у себя дома?!»)))
(Видео вполне можно посмотреть и не зная языка - такая подача у неё, прям жжёт)))
PS: Где бы вы думали, она живет?
Ну, в Лейпциге, ясное дело))))
https://m.youtube.com/watch?v=N4NzfyFiwXk
(И потом вдогонку к ней - опрос)
Итак, чудесная австрийско-немецкая писательница-стендапер Лиза Экхард
Выступление от 15.09.22
(Не дословный перевод, но почти)
«Помните Зимнюю Олимпиаду в России, в 1942м? Ага, ту самую, где мы ещё все на биатлоне друг в друга стреляли?
1942й... 2022й...
80 лет прошло после Сталинграда
И история повторяет себя!
Снова нам холодно
И опять в этом виноваты русские
Но в этот-то раз мы умнее))))
В этот раз немцы думают «Зачем ехать в Сталинград, если мы можем замерзнуть и у себя дома?!»)))
(Видео вполне можно посмотреть и не зная языка - такая подача у неё, прям жжёт)))
PS: Где бы вы думали, она живет?
Ну, в Лейпциге, ясное дело))))
https://m.youtube.com/watch?v=N4NzfyFiwXk
YouTube
Lisa Eckhart bei Nuhr im Ersten: 80 Jahre Stalingrad #short
#shorts #lisaeckhart #nuhrimersten
Quelle: Quelle: ARD Mediathek, Nuhr im Ersten vom 15.09.2022
https://www.ardmediathek.de/video/nuhr-im-ersten/nuhr-im-ersten/das-erste/Y3JpZDovL2Rhc2Vyc3RlLmRlL3NhdGlyZSBnaXBmZWwvNThiZTFlNDEtNThmNS00Njk0LTk0MmMtZmMwNTU2OTE3MWFh
Quelle: Quelle: ARD Mediathek, Nuhr im Ersten vom 15.09.2022
https://www.ardmediathek.de/video/nuhr-im-ersten/nuhr-im-ersten/das-erste/Y3JpZDovL2Rhc2Vyc3RlLmRlL3NhdGlyZSBnaXBmZWwvNThiZTFlNDEtNThmNS00Njk0LTk0MmMtZmMwNTU2OTE3MWFh
И, вдогонку к шутке, опрос:
как вы думаете, можно ли вообще сейчас так шутить, как Лиза, это смешно? И этично ли мне переводить и перепощивать такие шутки?
Multiple choice
как вы думаете, можно ли вообще сейчас так шутить, как Лиза, это смешно? И этично ли мне переводить и перепощивать такие шутки?
Multiple choice
Anonymous Poll
5%
Нет, потому что это косвенно затрагивает тему войны. Немцы ж не без причины мерзнут. Не этично!
9%
Нет, просто потому что это глупо/несмешно
22%
Не уверен, но сам бы не стал. Можно и обидеть кого-то. Тонкий лёд
24%
Да. Это никак не относится к войне. И немецкая девушка шутит про свою домашнюю ситуацию, в Германии
21%
Да, потому что это смешно
39%
Да, потому что вообще не должно быть запретных тем. И для шуток тоже. Это свобода слова в действии.
Шла в пятницу в ветеринарку, за таблеткой от глистов (у нас ни у кого их нету, это в профилактических целях таблетка, ну вот честное слово))). Глядь - новое кафе у нас тут открылось. «Кофе и пироги».
На остановке рядом с ветклиникой, в полуподвальном этаже.
Неподалёку от бывшей пианинной фабрики, которая в начале XXго века производила по 1800 пианин в год. (Пианинов...Фортепиан?... ай, несклоняемое же)
Неподалёку от канала, который в 1954м году так разлился, что затопил пол-района. В том числе и ту улицу, где мы сейчас живём. И я видела черно-белые фотки, с людьми, проплывающими на лодках по ней.
Неподалёку от ресторана «Мой Лейпциг», который, как и многие традиционно-немецкие рестораны, открыт только в обеденные часы. Только два или три часа в день.
Неподалёку от нового-клевого светофора: на всех светофорах для пешеходов загорается фигурка мужчины, а здесь такая пиксельная девочка, с косичками и в платье.
Неподалёку от...
Так, значит, кафе.
Очень уютное. Мягкий оранжево-красный свет, старая мебель, чьи-то портреты на стенах, запах пирогов), а на улице так холодно...
Конечно же, я заглянула во все окна)
Смотрю, а в одном из залов девушка с громадной собачищей сидят на бархатном диване.
Такая! Большая! Собака!
Прям грязными с улицы лапами прям на диване прям на бархатном... яяяя никогда не привыкну).
Порадовалась очень за них).
Ну, и сфоткала мимоходом, конечно)
В честь этого (а также потому, что сегодня выходной) - ловите скорей внеочередную подборку лейпцигских собак.
Фотки по качеству ужасные, сама знаю)
Но я их фотографирую прям на бегу всегда, собак этих, чтобы ни сами они, ни их хозяева не заметили и не обиделись. Ну просто их фотографии мне очень нужны, чтобы насмешить и порадовать близких.
А вот что бы меня саму порадовало - так это если б мне удалось наконец сфотографировать собаку породы «лейпцигская пего-гнедая» (название я сама, конечно, придумала: просто нигде кроме Лейпцига я не видела таких собак, а в Лейпциге они водятся в изобилии).
Ну, раз нет фото, то расскажу на словах.
Лейпцигская пего-гнедая - пушистая такая собачка, размером с маленькую колли. Одновременно и серая, и белая, и коричневая. В пятнышко. Со светло-голубыми глазами.
Ооочень бдительная (отсюда и отсутствие фотографий).
Главное, не называйте ее гнедо-пегая (потому что это слышится как «недопегая», а она пегая в достаточной степени. Или даже как «гнида пегая», а она же хорошая)))
На остановке рядом с ветклиникой, в полуподвальном этаже.
Неподалёку от бывшей пианинной фабрики, которая в начале XXго века производила по 1800 пианин в год. (Пианинов...Фортепиан?... ай, несклоняемое же)
Неподалёку от канала, который в 1954м году так разлился, что затопил пол-района. В том числе и ту улицу, где мы сейчас живём. И я видела черно-белые фотки, с людьми, проплывающими на лодках по ней.
Неподалёку от ресторана «Мой Лейпциг», который, как и многие традиционно-немецкие рестораны, открыт только в обеденные часы. Только два или три часа в день.
Неподалёку от нового-клевого светофора: на всех светофорах для пешеходов загорается фигурка мужчины, а здесь такая пиксельная девочка, с косичками и в платье.
Неподалёку от...
Так, значит, кафе.
Очень уютное. Мягкий оранжево-красный свет, старая мебель, чьи-то портреты на стенах, запах пирогов), а на улице так холодно...
Конечно же, я заглянула во все окна)
Смотрю, а в одном из залов девушка с громадной собачищей сидят на бархатном диване.
Такая! Большая! Собака!
Прям грязными с улицы лапами прям на диване прям на бархатном... яяяя никогда не привыкну).
Порадовалась очень за них).
Ну, и сфоткала мимоходом, конечно)
В честь этого (а также потому, что сегодня выходной) - ловите скорей внеочередную подборку лейпцигских собак.
Фотки по качеству ужасные, сама знаю)
Но я их фотографирую прям на бегу всегда, собак этих, чтобы ни сами они, ни их хозяева не заметили и не обиделись. Ну просто их фотографии мне очень нужны, чтобы насмешить и порадовать близких.
А вот что бы меня саму порадовало - так это если б мне удалось наконец сфотографировать собаку породы «лейпцигская пего-гнедая» (название я сама, конечно, придумала: просто нигде кроме Лейпцига я не видела таких собак, а в Лейпциге они водятся в изобилии).
Ну, раз нет фото, то расскажу на словах.
Лейпцигская пего-гнедая - пушистая такая собачка, размером с маленькую колли. Одновременно и серая, и белая, и коричневая. В пятнышко. Со светло-голубыми глазами.
Ооочень бдительная (отсюда и отсутствие фотографий).
Главное, не называйте ее гнедо-пегая (потому что это слышится как «недопегая», а она пегая в достаточной степени. Или даже как «гнида пегая», а она же хорошая)))
Собаки в Лейпциге ходят в кафе и сидят там на креслах и диванах)
И в магазины ходят
И только что не в театры)))
И в магазины ходят
И только что не в театры)))
Давно хотела вам показать.
Этот памятник меня трогает, пожалуй, больше, чем все остальные, когда-либо мною виденные. И не только в Лейпциге, а вообще.
Он посвящён огромной трагедии, но выглядит совершенно не страшно. А как-то, знаете, по-бытовому.
Когда я впервые его увидела - на секунду подумала, что это какой-то городской зрительный зал, летняя эстрада, что ли.
140 пустых бронзовых стульев рядами стоят на квадратной бетонной площадке между улицами Gottschedstraße и Zentralstraße.
С 1854го по 1938 год на этом месте располагалась Большая лейпцигская синагога.
В хрустальную ночь (ночь, с 9 на 10 ноября 1938го) эту синагогу и ещё порядка 100 синагог и бесчисленное количество еврейских лавочек и контор в Германии, Австрии и чешских Судетах подожгли. При этом, пожарные и полицейские просто стояли и на все это смотрели. А в тех городах, где все-таки попытались потушить - были остановлены местными жителями (читала, что в Лейпциге так и было).
Ну и вообще в Лейпциге много чего было. Например, в 1937м здесь снесли памятник Мендельсону (а сегодня это один из двух самых знаменитых горожан, главных символов города, по популярности и народной любви уступающий разве что Баху. И в честь годовщины любого его чиха у нас тут устраивают фестиваль или как минимум концерт). В 1938м запретили евреям сидеть на скамейках в парке Розенталь. Ну, а что было потом - вы и так знаете.
До войны в Лейпциге и предместьях жили более 13 тыс. евреев. А к лету 1945го осталось, по разным оценкам, от 15и (не тысяч, а человек) до 300.
Сегодня - годовщина хрустальной ночи. Вечером, наверное, у памятника будут свечи зажигать.
Этот памятник меня трогает, пожалуй, больше, чем все остальные, когда-либо мною виденные. И не только в Лейпциге, а вообще.
Он посвящён огромной трагедии, но выглядит совершенно не страшно. А как-то, знаете, по-бытовому.
Когда я впервые его увидела - на секунду подумала, что это какой-то городской зрительный зал, летняя эстрада, что ли.
140 пустых бронзовых стульев рядами стоят на квадратной бетонной площадке между улицами Gottschedstraße и Zentralstraße.
С 1854го по 1938 год на этом месте располагалась Большая лейпцигская синагога.
В хрустальную ночь (ночь, с 9 на 10 ноября 1938го) эту синагогу и ещё порядка 100 синагог и бесчисленное количество еврейских лавочек и контор в Германии, Австрии и чешских Судетах подожгли. При этом, пожарные и полицейские просто стояли и на все это смотрели. А в тех городах, где все-таки попытались потушить - были остановлены местными жителями (читала, что в Лейпциге так и было).
Ну и вообще в Лейпциге много чего было. Например, в 1937м здесь снесли памятник Мендельсону (а сегодня это один из двух самых знаменитых горожан, главных символов города, по популярности и народной любви уступающий разве что Баху. И в честь годовщины любого его чиха у нас тут устраивают фестиваль или как минимум концерт). В 1938м запретили евреям сидеть на скамейках в парке Розенталь. Ну, а что было потом - вы и так знаете.
До войны в Лейпциге и предместьях жили более 13 тыс. евреев. А к лету 1945го осталось, по разным оценкам, от 15и (не тысяч, а человек) до 300.
Сегодня - годовщина хрустальной ночи. Вечером, наверное, у памятника будут свечи зажигать.
На моих фото - памятник разрушенной синагоге в Лейпциге (Synagogendenkmal). А на чёрно-белой фотографии из Википедии - собственно, сама синагога.