🇰🇷 Отрицания в корейском языке
1. Глагол/прилагательное + 지 않다
"Не делать чего-то, не являться каким-то" и так далее.
⠀
Например:
1.1. 오늘은 학교에 가지 않아요 [онырын хакёэ качи анаё] - Сегодня не иду в школу
1.2. 콜라는 몸에 좋지 않아요 [колланын момэ чочхи анаё] - Кола не полезна для здоровья
⠀
2. 못 + глагол
"Не иметь возможности что-то сделать, не мочь"
* Часто можно увидеть и такой вариант отрицания: глагол + 지 못 하다
**С глаголами, оканчивающимися на 하다 частица 못 ставится после 1 основы
⠀
Например:
2.1. 고기를 못 먹어요 [когирыль мо могоё] - Не могу кушать мясо
2.2. 저는 어려운 한국 글자를 배우지 못 합니다 [чонын орёун хангук кыльчарыль пеучи мот хамнида] - Я не могу выучить сложные корейские буквы
2.3. 할아버지가 매일 등산을 못 합니다 [харабочи мэиль тынсаныль мот хамнида] - Дедушка не может каждый день ходить в горы
⠀
3. 안 + глагол
"Не"
⠀
Например:
3.1. 오빠가 집에 안 왔어요 [оппага чибе ан вассоё] - Старший брат (для девочки) не пришел домой
1. Глагол/прилагательное + 지 않다
"Не делать чего-то, не являться каким-то" и так далее.
⠀
Например:
1.1. 오늘은 학교에 가지 않아요 [онырын хакёэ качи анаё] - Сегодня не иду в школу
1.2. 콜라는 몸에 좋지 않아요 [колланын момэ чочхи анаё] - Кола не полезна для здоровья
⠀
2. 못 + глагол
"Не иметь возможности что-то сделать, не мочь"
* Часто можно увидеть и такой вариант отрицания: глагол + 지 못 하다
**С глаголами, оканчивающимися на 하다 частица 못 ставится после 1 основы
⠀
Например:
2.1. 고기를 못 먹어요 [когирыль мо могоё] - Не могу кушать мясо
2.2. 저는 어려운 한국 글자를 배우지 못 합니다 [чонын орёун хангук кыльчарыль пеучи мот хамнида] - Я не могу выучить сложные корейские буквы
2.3. 할아버지가 매일 등산을 못 합니다 [харабочи мэиль тынсаныль мот хамнида] - Дедушка не может каждый день ходить в горы
⠀
3. 안 + глагол
"Не"
⠀
Например:
3.1. 오빠가 집에 안 왔어요 [оппага чибе ан вассоё] - Старший брат (для девочки) не пришел домой
Пополняем словарный запас. Тема "Одежда"
🏵 조끼 - [чокки] - жилетка
🏵 털장갑 - [тхольчжанъгап] - меховые перчатки
🏵 코트 - [кхотхы] - пальто
🏵 재킷 - [чэкхит] - куртка, пиджак
🏵 모자 - [моджа] - шапка
🏵 원피스 - [уонпхисы] - платье
🏵 팬티 - [пхэнтхи] - нижние белье
🏵 장갑 - [чанъгап] - перчатки
🏵 양복 - [янъбок] - костюм
🏵 파자마 - [пхаджама] - пижама
🏵 티셔츠 - [тхищёчхы] - футболка
🏵 블라우스 - [пыллаусы] - блузка
🏵 스웨터 - [сыуэтхо] - свитер
🏵 실크 셔츠 - [щилькхы щёчхы] - шелковая рубашка
🏵 바지 - [паджи] - брюки
🏵 옷 - [от] - одежда
🏵 셔츠 - [щёчхы] - рубашка
🏵 벨트 - [пельтхы] - ремень
🏵 스카프 - [сыкхапхы] - шарфик
🏵 양말 - [янъмаль] - носки
🏵 고무 장화 - [кому чанъхуа] - резиновые сапоги
🏵 실내복 - [силлэбок] - домашняя одежда
🏵 평상복 - [пхёнсанбок] - повседневная одежда
🏵 겉옷 - [кодот] - верхняя одежда
🏵 바바리코트 - [пабарикхоты] - плащ
🏵 플랫슈즈 - [пхыллещщюджы] - балетки
🏵 스타킹 - [сытхакхинъ] - чулки/колготки
🏵 운동복 - [ундонъбок] - спортивная одежда
🏵 교복 - [кёбок] - школьная форма
🏵 수영복 - [суёнъбок] - купальник
🏵 신발 - [щинбаль] - обувь
🏵 구두 - [куду] - туфли
🏵 가디건 - [кадигон] - кардиган
🏵 목폴라 - [мокпхолла] - водолазка
🏵 후드티 - [худытхи] - толстовка
🏵 샌들 - [сэндыль] - сандали
🏵 슬리퍼 - [сыллипхо] - тапочки
🏵 파카 - [пхакха] - парка
🏵 목도리 - [мокттори] - шарф
🏵 넥타이 - [нектхаи] - галстук
🏵 청바지 - [чхонъбаджи] - джинсы
🏵 치마 - [чхима] - юбка
🏵 나팔바지 - [напхальпаджи] - брюки-клёш
🏵 반바지 - [панбаджи] - шорты
🏵 운동화 - [ундонъхуа] - кроссовки
🏵 조끼 - [чокки] - жилетка
🏵 털장갑 - [тхольчжанъгап] - меховые перчатки
🏵 코트 - [кхотхы] - пальто
🏵 재킷 - [чэкхит] - куртка, пиджак
🏵 모자 - [моджа] - шапка
🏵 원피스 - [уонпхисы] - платье
🏵 팬티 - [пхэнтхи] - нижние белье
🏵 장갑 - [чанъгап] - перчатки
🏵 양복 - [янъбок] - костюм
🏵 파자마 - [пхаджама] - пижама
🏵 티셔츠 - [тхищёчхы] - футболка
🏵 블라우스 - [пыллаусы] - блузка
🏵 스웨터 - [сыуэтхо] - свитер
🏵 실크 셔츠 - [щилькхы щёчхы] - шелковая рубашка
🏵 바지 - [паджи] - брюки
🏵 옷 - [от] - одежда
🏵 셔츠 - [щёчхы] - рубашка
🏵 벨트 - [пельтхы] - ремень
🏵 스카프 - [сыкхапхы] - шарфик
🏵 양말 - [янъмаль] - носки
🏵 고무 장화 - [кому чанъхуа] - резиновые сапоги
🏵 실내복 - [силлэбок] - домашняя одежда
🏵 평상복 - [пхёнсанбок] - повседневная одежда
🏵 겉옷 - [кодот] - верхняя одежда
🏵 바바리코트 - [пабарикхоты] - плащ
🏵 플랫슈즈 - [пхыллещщюджы] - балетки
🏵 스타킹 - [сытхакхинъ] - чулки/колготки
🏵 운동복 - [ундонъбок] - спортивная одежда
🏵 교복 - [кёбок] - школьная форма
🏵 수영복 - [суёнъбок] - купальник
🏵 신발 - [щинбаль] - обувь
🏵 구두 - [куду] - туфли
🏵 가디건 - [кадигон] - кардиган
🏵 목폴라 - [мокпхолла] - водолазка
🏵 후드티 - [худытхи] - толстовка
🏵 샌들 - [сэндыль] - сандали
🏵 슬리퍼 - [сыллипхо] - тапочки
🏵 파카 - [пхакха] - парка
🏵 목도리 - [мокттори] - шарф
🏵 넥타이 - [нектхаи] - галстук
🏵 청바지 - [чхонъбаджи] - джинсы
🏵 치마 - [чхима] - юбка
🏵 나팔바지 - [напхальпаджи] - брюки-клёш
🏵 반바지 - [панбаджи] - шорты
🏵 운동화 - [ундонъхуа] - кроссовки
Ну что 😇
Выучим несколько корейских фраз?
Перевоплощаемся в образ юной корейской школьницы и начинаем 😉👇🏻
💫 Я опять проспала… — 내가 또 잤어 [нэга тто чассо]
💫 Извините за опоздание — 늦어서 죄송합니다! [нычжосо чесонхамнида]
💫 Домашнее задание? Какое домашнее задание? 숙제? 무슨 숙제? [сукче? мусын сукче?]
💫 Было что-то задано? В первый раз слышу… 할 숙제 있었다고? 처음에 드는데… [халь сукче иссоттагу? чоыме тынындэ]
💫 Я вчера дорамку целый день смотрела — 난 어제 하루 중일 한국 드라마 봤어.[нан оджэ хару джуниль хангук драма бвассо]
💫 Я сделала всё домашнее задание — 나는 숙제를 다 했다! [нан сукчерыль та хэтта]
💫 Я не хочу идти в школу — 학교에 가기 싫다! [хакгюэ каги щильта]
💫 Не хочу делать домашку — 숙제를 하기 싫다! [сукчерыль хаги щильта]
💫 Хочу спать — 자고 싶다. [чаго щипта]
💫 Я проголодалась — 배고파졌다. [пэгопхачжетта]
Выучим несколько корейских фраз?
Перевоплощаемся в образ юной корейской школьницы и начинаем 😉👇🏻
💫 Я опять проспала… — 내가 또 잤어 [нэга тто чассо]
💫 Извините за опоздание — 늦어서 죄송합니다! [нычжосо чесонхамнида]
💫 Домашнее задание? Какое домашнее задание? 숙제? 무슨 숙제? [сукче? мусын сукче?]
💫 Было что-то задано? В первый раз слышу… 할 숙제 있었다고? 처음에 드는데… [халь сукче иссоттагу? чоыме тынындэ]
💫 Я вчера дорамку целый день смотрела — 난 어제 하루 중일 한국 드라마 봤어.[нан оджэ хару джуниль хангук драма бвассо]
💫 Я сделала всё домашнее задание — 나는 숙제를 다 했다! [нан сукчерыль та хэтта]
💫 Я не хочу идти в школу — 학교에 가기 싫다! [хакгюэ каги щильта]
💫 Не хочу делать домашку — 숙제를 하기 싫다! [сукчерыль хаги щильта]
💫 Хочу спать — 자고 싶다. [чаго щипта]
💫 Я проголодалась — 배고파졌다. [пэгопхачжетта]