Элмвуд-Спрингс — городок посреди большого американского ничего, основанный мигрантами из Швеции в конце XIX века. На сотни миль вокруг — пустота, зато внутри бурлит жизнь. Вначале малочисленные горожане налаживают быт, потом всё начинает разворачиваться само собой и вот, пару глав спустя перед нами уже настоящее поселение с магазинами, почтой, цирюльней и даже кладбищем.
Ничто не остается неизменным. Жизнь казалось просто чередой перемен.
Кладбище тут важно, потому что, как в любой позитивной сказке, даже после смерти люди никуда не деваются. Они остаются в городе и тихонько наблюдают за своими потомками. День за днём история катится через Элмвуд-Спрингс: мировая война, депрессия, следующая мировая война, сложные 50-е, бурные 60-е и так далее, до самого XXI века. Все события показаны не через хронологию и статистику, а сквозь героев. И кроме больших и важных событий в их жизнь вмешиваются радости и горести их маленьких жизней, которые чаще для них бывают куда важней.
Вот так незаметно Флэгг заманивает в совсем другую реальность, водит за руку по улицам Элмвуд-Спрингса и показывает персонажей так, словно они — близкие, родные, друзья. Здесь праздники и трагедии, семейные драмы с изменами, чокнутые, но обаятельные тётки, и даже детективный поворот с убийством шаром для боулинга. Проза Флэгг работает как тумблер, который на некоторое время полностью отключает сознание от реальности, перенося его туда, где всё обязательно будет хорошо.
@phantombooks
Ничто не остается неизменным. Жизнь казалось просто чередой перемен.
Кладбище тут важно, потому что, как в любой позитивной сказке, даже после смерти люди никуда не деваются. Они остаются в городе и тихонько наблюдают за своими потомками. День за днём история катится через Элмвуд-Спрингс: мировая война, депрессия, следующая мировая война, сложные 50-е, бурные 60-е и так далее, до самого XXI века. Все события показаны не через хронологию и статистику, а сквозь героев. И кроме больших и важных событий в их жизнь вмешиваются радости и горести их маленьких жизней, которые чаще для них бывают куда важней.
Вот так незаметно Флэгг заманивает в совсем другую реальность, водит за руку по улицам Элмвуд-Спрингса и показывает персонажей так, словно они — близкие, родные, друзья. Здесь праздники и трагедии, семейные драмы с изменами, чокнутые, но обаятельные тётки, и даже детективный поворот с убийством шаром для боулинга. Проза Флэгг работает как тумблер, который на некоторое время полностью отключает сознание от реальности, перенося его туда, где всё обязательно будет хорошо.
@phantombooks
Чего нового в книжном мире:
▪️Маргарет Этвуд снова в новостях. После того, как был продан несгораемый экземпляр антиутопии “Рассказ служанки” (здесь несмешная шутка о том, что книга уже становится почти документальной), появился новый повод заговорить об Этвуд: её нетленка, которой уже 40 лет, снова попала в список бестселлеров в США. Причина — дело Roe v. Wade, которое отняло у американок конституционное право делать аборт. Кто читал “Рассказ служанки”, тот понял, почему книга снова популярна. А кто не читал, тот, скорей всего, уже догадался.
▪️Исследовательская группа WordsRated выяснила, что современные бестселлеры худеют, то есть популярными становятся короткие книги (или наоборот, короткие книги становятся популярными). В среднем за последние 10 лет бестселлеры стали короче на 50 страниц. “Кирпичи” в 400+ страниц встречаются в списках бестселлеров на 30% реже, чем десять лет назад. Зато именно они дольше удерживают позиции в этих списках (4,4 недели в среднем для них против 1,9 недели для коротких книг). Зимой люди предпочитают книжки подлиннее, а летние бестселлеры (проданные с апреля по октябрь) в среднем на 35 страниц короче. В абсолютных величинах это 392 страницы против 427.
▪️Гендир МИФа поделился соображениями о том, как кризис меняет книжный рынок. Если кратко, то всё будет дороже и сложней, а если длиннее, то читайте тут. Особенно удивило то, что даже ляссе — лента-закладка, торчащая из книг — импортная.
▪️“Премия Читателя” обнародовала лонг-лист этого года, посмотреть можно тут. Уже второй год премия будет вручаться в двух номинациях: художественная проза и документальная проза.
▪️Стивен Кинг назвал десятку своих любимых книг. В этом списке есть “Повелитель мух” Уильяма Голдинга, “1984” Джорджа Оруэлла, “Американская пастораль” Филипа Рота и “Властелин колец” Толкина. Весь список тут.
▪️Салман Рушди рассказал, что передал новую рукопись в издательство и вскоре мир получит фэнтези роман под названием “Victory City”. “Вскоре” — это начало февраля 2023 года на английском. В основу “Victory City” лёг древний индийский миф. В общем, Рушди себе, видимо, не изменил.
▪️На LiveLib началось читательское голосование премии “Большая книга”. Выбрать можно сразу несколько книг. Заходить сюда.
▪️Маргарет Этвуд снова в новостях. После того, как был продан несгораемый экземпляр антиутопии “Рассказ служанки” (здесь несмешная шутка о том, что книга уже становится почти документальной), появился новый повод заговорить об Этвуд: её нетленка, которой уже 40 лет, снова попала в список бестселлеров в США. Причина — дело Roe v. Wade, которое отняло у американок конституционное право делать аборт. Кто читал “Рассказ служанки”, тот понял, почему книга снова популярна. А кто не читал, тот, скорей всего, уже догадался.
▪️Исследовательская группа WordsRated выяснила, что современные бестселлеры худеют, то есть популярными становятся короткие книги (или наоборот, короткие книги становятся популярными). В среднем за последние 10 лет бестселлеры стали короче на 50 страниц. “Кирпичи” в 400+ страниц встречаются в списках бестселлеров на 30% реже, чем десять лет назад. Зато именно они дольше удерживают позиции в этих списках (4,4 недели в среднем для них против 1,9 недели для коротких книг). Зимой люди предпочитают книжки подлиннее, а летние бестселлеры (проданные с апреля по октябрь) в среднем на 35 страниц короче. В абсолютных величинах это 392 страницы против 427.
▪️Гендир МИФа поделился соображениями о том, как кризис меняет книжный рынок. Если кратко, то всё будет дороже и сложней, а если длиннее, то читайте тут. Особенно удивило то, что даже ляссе — лента-закладка, торчащая из книг — импортная.
▪️“Премия Читателя” обнародовала лонг-лист этого года, посмотреть можно тут. Уже второй год премия будет вручаться в двух номинациях: художественная проза и документальная проза.
▪️Стивен Кинг назвал десятку своих любимых книг. В этом списке есть “Повелитель мух” Уильяма Голдинга, “1984” Джорджа Оруэлла, “Американская пастораль” Филипа Рота и “Властелин колец” Толкина. Весь список тут.
▪️Салман Рушди рассказал, что передал новую рукопись в издательство и вскоре мир получит фэнтези роман под названием “Victory City”. “Вскоре” — это начало февраля 2023 года на английском. В основу “Victory City” лёг древний индийский миф. В общем, Рушди себе, видимо, не изменил.
▪️На LiveLib началось читательское голосование премии “Большая книга”. Выбрать можно сразу несколько книг. Заходить сюда.
Что я бы кинула в список хотелок из новинок июля:
1. “Час ведьмы”, Крис Бохджалян (перевод Дарьи Смирновой)
Исторический роман о Бостоне XVII века, конечно же, будет о несправедливых судах и жестоких расправах над женщинами, которые якобы занимались колдовством. Героиня — типичная ведьма: добра к людям, лечит больных травами и необычайно красива. Как такую не сжечь? Тем более жестокий муж выступает не на её стороне.
2. “Песнь одиноких китов на частоте 52 Гц”, Соноко Матида
Пятидесятидвухгерцевый кит – самое одинокое существо в мире, хотя Кико может поспорить с ним за это звание. В этот городок она переехала недавно, не знает там никого, живёт одна и нигде не работает. Кажется, у него нет ни друзей, ни семьи, а по ночам она слушает голос того самого кита, потому что только он её понимает.
3. “Искусство конфликта: почему споры разлучают и как они могут объединять”, Иэн Лесли
Для большинства людей конфликт — это неприятный опыт. Кто-то предпочитает вовсе избегать любых споров. Иэн Лесли рассказывает, как конфликты на самом деле могут стать конструктивном методом решения проблем, толчком для творческих решений и улучшить отношения.
4. “Чудовище и Бетани”, Джек Меггитт-Филлипс
Мужчина в самом расцвете сил, то есть в возрасте 511 (тут нет опечатки) лет, по имени Эбенизер сталкивается с проблемой: чудище на чердаке, которое дарует ему вечную красоту и молодость, потребовало новую жертву. На этот раз оно хочет сожрать ребёнка. Эбенизер считает, что выход есть: надо найти самое противное дитя на свете. И тут ему попадается Бетани.
5. “Каждый в нашей семье кого-нибудь да убил”, Бенджамин Стивенсон (перевод Евгении Бутенко)
Все в семье Каннингем такие разные, но объединяет их одно: каждый из них кого-то убил, а может, и не одного. Поэтому, когда семья собирается вместе в честь выхода одного из её членов из тюрьмы, никто не удивлён, что рядом с ними тут же находится труп. А потом ещё. И никто из Каннингемов не признаётся, кто виноват.
1. “Час ведьмы”, Крис Бохджалян (перевод Дарьи Смирновой)
Исторический роман о Бостоне XVII века, конечно же, будет о несправедливых судах и жестоких расправах над женщинами, которые якобы занимались колдовством. Героиня — типичная ведьма: добра к людям, лечит больных травами и необычайно красива. Как такую не сжечь? Тем более жестокий муж выступает не на её стороне.
2. “Песнь одиноких китов на частоте 52 Гц”, Соноко Матида
Пятидесятидвухгерцевый кит – самое одинокое существо в мире, хотя Кико может поспорить с ним за это звание. В этот городок она переехала недавно, не знает там никого, живёт одна и нигде не работает. Кажется, у него нет ни друзей, ни семьи, а по ночам она слушает голос того самого кита, потому что только он её понимает.
3. “Искусство конфликта: почему споры разлучают и как они могут объединять”, Иэн Лесли
Для большинства людей конфликт — это неприятный опыт. Кто-то предпочитает вовсе избегать любых споров. Иэн Лесли рассказывает, как конфликты на самом деле могут стать конструктивном методом решения проблем, толчком для творческих решений и улучшить отношения.
4. “Чудовище и Бетани”, Джек Меггитт-Филлипс
Мужчина в самом расцвете сил, то есть в возрасте 511 (тут нет опечатки) лет, по имени Эбенизер сталкивается с проблемой: чудище на чердаке, которое дарует ему вечную красоту и молодость, потребовало новую жертву. На этот раз оно хочет сожрать ребёнка. Эбенизер считает, что выход есть: надо найти самое противное дитя на свете. И тут ему попадается Бетани.
5. “Каждый в нашей семье кого-нибудь да убил”, Бенджамин Стивенсон (перевод Евгении Бутенко)
Все в семье Каннингем такие разные, но объединяет их одно: каждый из них кого-то убил, а может, и не одного. Поэтому, когда семья собирается вместе в честь выхода одного из её членов из тюрьмы, никто не удивлён, что рядом с ними тут же находится труп. А потом ещё. И никто из Каннингемов не признаётся, кто виноват.
Американский институт графических искусств AIGA выбрал лучшие книжные обложки 2021 года. Все посмотреть можно тут, а ниже те, которые понравились мне:
7 затягивающих книг о культах и сектах
На Book Riot вышла огромная подборка книг о сектах и культах, аж 32 книги на любой вкус: нон-фикшен, художка и янг-эдалт. Я выбрала оттуда несколько тех, что уже переведены и добавила ещё три книги от себя.
1. «Секта с туманного острова», Мариэтт Линдстин
София и не думала поддаваться чарам нового гуру, который приглашает всех на свой островной курорт, где обещает спокойствие, озарение и духовное просвещение. Но он знает, что ей нужно, и предлагает работу мечты, убеждая, что через два года она легко покинет остров. Только на самом деле курорт — это секта, и уйти из неё живой вряд ли получится.
2. “Подземка”, Харуки Мураками
В марте 1995 года в токийском метро нерелигиозная секта совершила террористический акт, от которого пострадали тысячи людей. Мураками и команда единомышленников год собирали сведения, разговаривали с очевидцами и пытались понять, как этот кошмар повлиял на японцев. Это нон-фикшен Мураками об атаке, людях и Токио.
Читать дальше →
На Book Riot вышла огромная подборка книг о сектах и культах, аж 32 книги на любой вкус: нон-фикшен, художка и янг-эдалт. Я выбрала оттуда несколько тех, что уже переведены и добавила ещё три книги от себя.
1. «Секта с туманного острова», Мариэтт Линдстин
София и не думала поддаваться чарам нового гуру, который приглашает всех на свой островной курорт, где обещает спокойствие, озарение и духовное просвещение. Но он знает, что ей нужно, и предлагает работу мечты, убеждая, что через два года она легко покинет остров. Только на самом деле курорт — это секта, и уйти из неё живой вряд ли получится.
2. “Подземка”, Харуки Мураками
В марте 1995 года в токийском метро нерелигиозная секта совершила террористический акт, от которого пострадали тысячи людей. Мураками и команда единомышленников год собирали сведения, разговаривали с очевидцами и пытались понять, как этот кошмар повлиял на японцев. Это нон-фикшен Мураками об атаке, людях и Токио.
Читать дальше →