Кинолента без акцента | Английский с Полиной
8.25K subscribers
98 photos
308 videos
2 links
Английский язык по фильмам и сериалам Netflix, видео, интервью, мемам и подкастам

По вопросам рекламы: @vlada_storiesmeiker @Uylia_Romanova
Владелец и автор контента @polinafanaseva
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Когда ты возвращаешься домой с вечеринки и видишь все неудачные наряды, которые тебе приходится убирать на место
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️Tit for tat - услуга за услугу, зуб за зуб, око за око, идиома, означающая, что один человек делает что-то в ответ на то, что сделал другой.

- You have to help me. Tit for tat.
- Ты должен помочь мне. Услуга за услугу.

👍 - знал
❤️ - не знал
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Ты приглашаешь свою младшую сестру поужинать и платишь за ее еду И десерт
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️To keep sb posted - держать в курсе

- Look. I know how much you care about Camille. I really care about her too. So, let’s just keep each other posted.
- We will.

- Слушайте. Я знаю насколько Камилль вам дорога. Она мне тоже очень дорога. Так что давайте просто держать друг друга в курсе.
- Хорошо.

👍 - знал
❤️ - не знал
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Когда ты нажал слишком много раз на повтор на своем будильнике, и теперь ты опаздываешь и у тебя всего 5 минут, чтобы собраться
Перевод:

17 фильмов, в которых собрали невероятно талантливых актеров, только для того, чтобы потом полностью растратить их талант впустую

📌To assemble [əˈsembl] - собирать, набирать
📌Cast [kæst] (AmE) - актерский состав
📌To waste [weɪst] - потратить в пустую
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️To gawk at sb [ɡɔːk] - грубо пялиться, таращить глаза, глазеть на кого-то или смотреть с глупым видом

- Please, stop gawking, dear, you’re making me nervous.

- Пожалуйста, перестань таращиться, дорогая, ты заставляешь меня нервничать.

👍 - знал
❤️ - не знал
💘Попрактикуемся?💘

Напиши предложение, вставив пропущенные буквы⬇️
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Я пытаюсь поддерживать нормальную беседу после того, как в течение всего дня говорю на более чем 3 языках
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️It’s all the same to sb - безразлично, все равно

- If it’s all the same to you,…
- Если тебе все равно,

- Whether I eat fish or chicken, it's all the same to me. As long as it tastes good, I'm happy.
- Есть рыбу или курицу, мне все равно. Если это вкусно, то я доволен.

Придумай предложение с фразой “It’s all the same to me”💘⬇️
Дополни фразу
❗️Tit for _____ - услуга за услугу, зуб за зуб, око за око
Anonymous Quiz
10%
Eye
64%
Tat
21%
Tooth
5%
Service
📍Adrenaline _________ - любитель острых ощущений
Anonymous Quiz
45%
Jumper
12%
Junior
37%
Junkie
7%
Jubilee
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️Drop it/drop the subject - проехали, давай опустим это, оставим эту тему

- Can we please drop this subject and pick a new one?

- Можем ли мы оставить эту тему и выбрать новую?

👍- знал
❤️ - не знал
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Перевод:

Когда твоя сестра говорит что-то смешное, но затем ты вспоминаешь, что это была твоя сестра