Перевод:

Я в свой первый день на работе после того, как немного преувеличил в резюме

What winter self-care idea suits you best?

✔️To be born into bondage - родиться в оковах, в цепях, в рабстве

- What truth?
- That you are a slave, Neo. Like everyone else, you were born into bondage, born into a prison, that you cannot smell, or taste or touch, a prison for your mind.

- Какую правду?
- Что ты раб, Нео. Как и все остальные, ты был рожден в рабстве, рожден в тюрьме, которую ты не можешь почувствовать, попробовать на вкус или потрогать, в тюрьме для своего разума.

👍 - знал
❤️ - не знал

Перевод:

Tiktok подтверждает, что он перестанет работать в Соединенных Штатах 19 января

📌To shut down - закрыться, остановить, прекратить(ся)

Перевод:

Ребенок в моем самолете, как только самолет взлетит.

Разберем отрывок из мультфильма «Муфаса» (2024)

📌To betray - предать
📌Stray (animal) - бродяга (бродячее/бездомное животное)

- One day he will betray you, that is what strays do.
- Mufasa would never betray me.

- Однажды он предаст тебя, это то, что делают бродяги.
- Муфаса никогда бы меня не предал.

👍 - знал
❤️ - не знал

✔️Not to do justice to sth - не оценить что-либо по достоинству, не передать словами, не передать всей прелести

- The reason for this journey is right in front of me. I’m sure the images I’ve sent back doesn’t do it justice.

- Причина этого путешествия прямо передо мной. Я уверен, что фотографии, которые я отправил, не отражают этого в полной мере.

👍 - знал
❤️ - не знал

✨Don’t you forget to take care of yourself during the day?✨