✔️Off the books - неофициальный, нелегальный, вне учёта

- The spirit told us: “Pull in at Tortuga” and we made a nice bit of profit there.
- Off the books, of course.

- Этот призрак велел нам зайти на Тортугу и мы получили там неплохую прибыль.
- Неофициальную, конечно.

👍 - знал
❤️ - не знал

✔️To relent - уступить, смягчиться, ослаблять, смилостивиться

- I actually like reading physical books the most, but I've relented recently and got myself a Kindle, which I decided to decorate.

- Вообще-то больше всего мне нравится читать бумажные книги, но недавно я уступила и купила себе Kindle, который решила украсить.

*Kindle - устройство для чтения электронных книг

👍 - знал
❤️ - не знал

Do you like reading paper books or electronic books? Why? А тебе нравится читать бумажные книги или электронные? Почему?

Напиши в комментариях💘⬇️

Перевод:

Когда шутка прошла 10 минут назад, но я не могу себя контролировать, так что сейчас я просто выгляжу шизофреником

Если хотя бы 30 минут в день слушать песни на английском, то уже через неделю вы начнете понимать 80% английской речи.

🇬🇧 Ничего сложного в этом нет – достаточно читать канал Английский по песням.

Тут переводят известные песни на русский язык, обогощая ваш лексикон сленговыми фразочками и выражениями, о которых знают только носители.

Поэтому если вы не раз учили английский, но дальше «хелоу май нейм из вася» не продвинулись, это ваш шанс: @EngWithSongs

✔️Baffling - очень трудный, непостижимый, непонятный

- Can you explain quantum mechanics to me. Seems baffling.
- Yes, it is.

- Не могли бы вы объяснить квантовую механика. Кажется, это очень трудно.
- Да, это так.

👍 - знал
❤️ - не знал

Топ-2 способа быстро выучить английский

1. Переехать в США;
2. Подписаться на «Английский на слух»

Теперь не обязательно иметь друга-носителя языка, чтобы прокачать свой разговорный английский.

«Английский на слух» - мощный инструмент для каждого, кто хочет с первого раза понимать речь иностранцев и даже разговаривать с ними.

Ю ар вэлком:
@EnglishbyEar