🇶🇦🏆Продолжаем рассказывать о ежегодном конкурсе Doha Arabic Language Prize. Состязание состоит из трех этапов.

🔶Этап 1
Дата проведения: 10.12.2021 - 21.01.2022

Претенденты на участие в конкурсе проходят онлайн-тестирование, по итогам которого участники, набравшие наибольшее количество баллов, приглашаются во второй этап. Проверка результатов производится автоматически.

🔶Этап 2
Дата проведения: 30.01.2022
50 участников, набравших максимальное количество баллов на этапе онлайн-тестирования, приглашаются на онлайн-интервью с экспертами конкурса.

🔶Этап 3
15 финалистов конкурса, отобранных по результатам второго этапа, приглашаются на заключительный этап состязания, который состоится оффлайн на площадке Посольства Государства Катар в России. Экспертная комиссия в составе представителей Посольства, приглашенных преподавателей Катарского университета, а также ведущих российских специалистов осуществит судейство финального тура.

Подробности и детали ищите в разделе "О конкурсе", а также следите за новостями проекта в социальных сетях @studyarabicru.

#арабскийязык #арабскийязыквмоскве #катар #катарскийцентр #арабскийбесплатно #доха #Qatar #byjobforarabists #J4A

⁉️Участники конкурса Doha Arabic Language Prize часто задаются вопросом, а что именно включает в себя стажировка? 🏆Главный приз конкурса – годовая стипендия Катарского Университета для изучения арабского языка.

💵Грант покрывает перелет из родного города учащегося, проживание в общежитии университета, транспортные расходы на территории студенческого городка, питание в столовой общежития и непосредственно обучение на курсе языковой программы. Ежемесячная стипендия составляет 500 QR.

😉Не упустите уникальную в своем роде возможность! Подробности и детали ищите в разделе "О конкурсе", а также следите за новостями проекта в социальных сетях @studyarabicru.

Сайт конкурса: https://studyarabic.ru/#/

#арабскийязык #арабскийязыквмоскве #катар #катарскийцентр #арабскийбесплатно #доха #Qatar #byjobforarabists #J4A

🎊Doha Arabic Language Prize — одно из крупнейших событий в мире арабистики в России. 🙂 Мы рады возможности быть информационными партнёрами такого важного события и рассказывать вам про него!

🇶🇦Организаторами в этом году выступают Посольство Государства Катар в Российской Федерации — генеральный партнер и спонсор проведения конкурса, Катарский университет — старейший и самый крупный университет страны, символ академического и научно-исследовательского прогресса в регионе, а также Катарский центр арабского языка @studyarabic.ru —
точка притяжения для всех тех, кто интересуется культурой, традициями и современными процессами в арабском регионе.

#арабскийязык #арабскийязыквмоскве #катар #катарскийцентр #арабскийбесплатно #доха #Qatar #byjobforarabists #J4A

🎊Job for Arabists - инфопартнёр олимпиады по арабскому языку делится с вами уникальной возможностью...😉

🇶🇦Ежегодный всероссийский конкурс по арабскому языку Doha Prize проводится с 2018 года среди российских студентов при поддержке Посольства Государства Катар в России, Катарского университета и Катарского центра арабского языка. Конкурс стал важной вехой в развитии культурного обмена в сфере образования: он позволяет участникам проверить свои языковые навыки, а победителям – получить возможность продолжить обучение в Катаре, современном центре арабской культуры.

🏆Первый этап конкурса будет доступен онлайн на сайте до 21-го января на сайте Катарского центра studyarabic.ru. Подробности и детали ищите в разделе "О конкурсе", а также следите за новостями проекта в социальных сетях @studyarabicru.

#арабскийязык #арабскийязыквмоскве #катар #катарскийцентр #арабскийбесплатно #доха #Qatar #byjobforarabists #J4A

🇶🇦Продолжаем делиться новостями о ежегодном конкурсе Doha Arabic Language Prize. Первый этап уже доступен онлайн на сайте Катарского центра арабского языка studyarabic.ru. Подробности и детали ищите в разделе "О конкурсе", а также следите за новостями проекта в социальных сетях @studyarabicru.

Официальный сайт мероприятия: https://studyarabic.ru/#/

#арабскийязык #арабскийязыквмоскве #катар #катарскийцентр #арабскийбесплатно #доха #Qatar #byjobforarabists #J4A

🎊Ежегодный всероссийский конкурс по арабскому языку Doha Prize проводится с 2018 года среди российских студентов при поддержке Посольства Государства Катар 🇶🇦 в России, Катарского университета и Катарского центра арабского языка. Конкурс стал важной вехой в развитии культурного обмена в сфере образования: он позволяет участникам проверить свои языковые навыки, а победителям – получить возможность продолжить обучение в Катаре, современном центре арабской культуры.

1️⃣Первый этап конкурса будет доступен онлайн на сайте до 21-го января на сайте Катарского центра studyarabic.ru. Обращаем ваше внимание на то, что в этом году к участию допускаются студенты российских вузов в возрасте 18-27 лет.📃 По окончании первого этапа и оглашении результатов участники будут обязаны подтвердить факт обучения в университете.
Подробности и детали ищите в разделе "О конкурсе", а также следите за новостями проекта в социальных сетях @studyarabicru.

#арабскийязык #арабскийязыквмоскве #катар #катарскийцентр #арабскийбесплатно #доха #Qatar #byjobforarabists #J4A

🎊Первый этап ежегодного конкурса Doha Arabic Language Prize подходит к концу. Надеемся, вы успели принять участие!
❗Спешите, тестирование доступно на сайте studyarabic.ru до 21-го января.
📌Следите за новостями проекта в социальных сетях @studyarabicru.

#арабскийязык #арабскийязыквмоскве #катар #катарскийцентр #арабскийбесплатно #доха #Qatar #byjobforarabists #J4A

✨НАБОР НА ПЕРВЫЙ МОДУЛЬ КУРСА СИНХРОНИСТОВ-АРАБИСТОВ В РУДН продолжается до 18 АПРЕЛЯ 2022❗
✍ В рамках успешного многолетнего сотрудничества Job For Arabists с Российским Университетом дружбы объявляем о старте курса по подготовке синхронных переводчиков-арабистов.

Набор на обучение по ОЧНОЙ ПРОГРАММЕ (первый модуль), объявленный в феврале, в стенах РУДН продолжается ❕до 18 апреля 2022 года ❕

🔷Программа разделена на 2 модуля:
🔹Первая и самая важная часть курса продлится до 30.06.2022г.г., а после летних каникул слушатели смогут вернуться к занятиям и своим педагогам уже 1 сентября 2022г.🔹

👆Напомним, что программа курса очного обучения рассчитана на 300 аудиторных часов🕙, большая часть из которых пройдёт в специально оборудованных кабинках синхронистов, что даст возможность для эффективного изучения всех приемов синхронного перевода 🔝

Уровень арабского языка у слушателей курса должен быть не ниже С1⤴️. При отборе будет проводиться тестирование ✅

💰Стоимость полного курса обучения – 130 000 рублей (за 2 модуля).

По окончании курса вручается диплом государственного образца 📕

Информация о расписании, преподавателях на первый модуль обновляется, следите за нашими обновлениями.

Записаться на курс и получить ответы на все вопросы можно, направив письмо на электронную почту:

📧 school@jobforarabists.ru
Или по телефону:
📱+79266485086

Ждем вас и желаем успехов в новом начинании! 😊✨

#jobforarabists #jobblog #speakarabic #russianplusarabic #translation # simultaneoustranslation # simultaneousinterpreters #coursesforinterpreters #rudn #rudnuniversity #арабскийязык #highlanguageskills #byJob4arabists #arabiclanguage@rudn.ru @jobforarabists.ru

Книга «Дерево манго» пришла к читателям📙
Встреча эмиратского автора детской книги с читателями состоялась в Дубайской Русской международной школе👫

В преддверии сразу двух больших событий – 📚Международного дня книги (23 апреля), и престижной книжной выставки-ярмарки Abu Dhabi International Book Fair, в Дубае состоялась новая, уже третья по счету презентация книги эмиратской писательницы Аль-Язии Халифа «Дерево манго» на русском языке.

Компания Job for Arabists по приглашению руководства Дубайской Русской международной школы, где обучаются более 300 ребят из России и стран СНГ 🌎, организовала презентацию книги «Дерево манго» на русском языке с участием её автора – детской эмиратской писательницы Аль-Язии Халифа, переводчика книги с арабского языка Вячеслава Елисеева, основателя и генерального директора компании Job for Arabists, и Анастасии Ивановой, директора бюро переводов «Арабист».

Надо ли говорить о том, что публика на презентации подобралась самая что ни на есть благодарная и живо интересующаяся всем на свете!😊 Учащиеся с 4 по 7 класс, всего более 50 человек ✨, а также учителя и директор школы Марина Борисовна Халикова, почти два часа с удовольствием слушали историю создания книги, её перевода на русский язык и выхода в свет в самом крупном российском издательстве «Эксмо» 💫 Живое общение шло сразу на трех языках – русском🇷🇺, английском🇬🇧 и арабском🇦🇪 и, кажется, никто не испытал никаких трудностей или языковых барьеров.

💬«Я очень хотела представить книгу своим непосредственным читателям – детям в ОАЭ, рассказать им о том, что чувствовала, когда писала её, и погрузить их в мир моего детства в моей родной стране, Объединенных Арабских Эмиратах🇦🇪, – сказала Аль-Язия Халифа, автор «Дерево манго». – Меня поразило, с каким интересом ученики русской школы в Дубае слушали фрагменты из книги, какие вопросы они мне задавали, как искренне делились своими литературными успехами!»

🗣Сессия вопросов и ответов вместе с автограф-сессией вышли далеко за рамки отведенного времени. Аль-Язия Халифа подарила свою книгу школьной библиотеке, а ребята показали свою полку для буккроссинга. «Презентация прошла замечательно. 👏 Дети не хотели отпускать Аль-Язию. Очень много вопросов было и к переводчику, - отметила Марина Борисовна Халикова.

Компания Job for Arabists и ее бюро переводов «Арабист» организует и проведет мастер-класс «Профессия – переводчик» для учеников старших классов школы. И это только начало долгой дружбы и интересного сотрудничества, открывающего двери в мир новых возможностей 👐

Полную версию события читайте здесь 👉https://jobforarabists.ru/книга-дерево-манго-пришла-к-читател/

#jobforarabists #jobblog #rudn #rudnuniversity #арабскийязык #highlanguageskills #byJob4arabists #arabiclanguage #shopforarabists  #bestarabicbooks #лучшиекнигинаарабском #читаемсдетьми @rudn.ru @jobforarabists.ru @alfulktp @shopforarabists @dubairuschool.com