Job for arabists
1.11K subscribers
3.88K photos
123 videos
11 files
5.05K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabist.com )
Admin: @viachesslav

- бюро переводов АРАБИСТ

- онлайн-школа арабского SpeakAR (+диалекты)

- курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН

-кросс-культурная коммуникация
Download Telegram
Job For Arabists приглашает всех на фестиваль арабского кино!

Уважаемые друзья!
В этом году наша компания выступает в качестве информационного партнера первого фестиваля Al Cinema: Кино арабского Востока.

Новый летний фестиваль посвящен самому жаркому – и климатически, и политически – культурному региону планеты. Арабский Восток – родина сказок 1001 ночи, источник красоты и вдохновения, колыбель древнейших и богатейших цивилизаций. И горячая точка на кинокарте планеты: здесь снимают несметное количество фильмов, успешно путешествующих по киноэкранам во всем мире.

Итак, какие фильмы вы увидите?

🎞 10 августа:
«Случай в отеле «Нил Хилтон» – фильм-победитель фестиваля «Сандэнс», снятый египетским/шведским режиссёром Тариком Салехом. Изобретательный микс детектива и «нуара», в который самым естественным образом вторгается новейшая политическая история.

🎞 11 августа:
«По традиции» - фильм палестинского режиссера Аннемари Джасир, находка фестиваля в Локарно, – семейная драма с нотами комедии и огромным шармом.

🎞 12 августа:
«Оскорбление» - фильм ливанского режиссёра Зиада Дуэйри, ставший хитом Венецианского фестиваля- бурлящая судебная драма: таким драйвом и эмоциями наполнен и не всякий боевик.

Смелые сюжеты, шквальная энергия, колоритные мужские характеры и отчаянные чувства – живое кино «высокой температуры»!

Фестиваль будет проходить в Москве и Санкт-Петербурге:

📍Москва (10-12 августа)
Формула Кино ЦДМ

📍Санкт-Петербург (11-13 августа)
Кино&Театр в «Англетере»

11 августа: «Случай в отеле «Нил Хилтон»
12 августа: «По традиции»
13 августа: «Оскорбление»

(Все фильмы будут показаны на арабском языке с русскими субтитрами)

Приходите и окунитесь в мир арабского кино!

Все подробности: www.coolconnections.ru/ru/festivals/arab/2018/moscow


#jobforarabists #arabfilm #arabiclanguage #arabists #арабскоекино #film #фильм #movie #arabicmovie #фильмдляарабиста
🚝УСПЕЙ В ПОСЛЕДНИЙ ВАГОН🚝

Друзья! В Питере организаторы дали нам ещё 13 билетов на фестиваль арабского кино.
Первым 13-ти репостнувшим данный пост мы подарим билеты. Всё просто.

Условие:
🏃1. Быть первым. 🏃

Даты фестиваля в Санкт-Петербурге: 11 – 13 августа.

Больше информации о фестивале: см. пост о фестивале выше.


#jobforarabists #arabfilm #arabiclanguage #arabists #арабскоекино #film #фильм #movie #arabicmovie #фильмдляарабиста #СПБ #Санкт-Петербург #Питер

smmae.ro/PAwsYpX
Дорогие друзья. 
Спасибо за проявленный интерес к нашему розыгрышу. Поздравляем самых быстрых питерцев с походом на прекрасные арабские фильмы.

На фильм “Случай в отеле «Нил Хилтон»” отправляются @ElviraAliverdieva @VeraAndreeva @DianaNaymova
11 августа, суббота
17:00 Кино&Театр в «Англетере»
Более подробно:
http://www.coolconnections.ru/ru/titles/the-nile-hilton-incident#saint-petersburg

На фильм “По традиции” отправляются @AliAbdullakh @AlexSheindel @LiliaZalyaldinova
@AhmedAl-Kebsi
12 августа, воскресенье
17:00 Кино&Театр в «Англетере»
Более подробно:
http://www.coolconnections.ru/ru/titles/wajib#saint-petersburg

На фильм “Оскорбление” отправляются @YuliaGarmalyga @NatalyaErmeychuk @MaximMaximov
13 августа, понедельник
19:30 Кино&Театр в «Англетере»
Более подробно:
http://www.coolconnections.ru/ru/titles/l-insulte#saint-petersburg

Что вам нужно для того чтобы попасть на сеанс.
1. Прийти чуть пораньше,
2. Назвать свои имя и фамилию, если вдруг ваше имя и фамилия в Вк отличаются от ваших паспортных данных, вы просто показываете на своём смартфоне свою страничку с репостом и данный пост.
3. Наслаждаетесь фильмом.

#jobforarabists #arabfilm #arabiclanguage #arabists #арабскоекино #film #фильм #movie #arabicmovie #фильмдляарабиста #СПБ #Санкт-Петербург #Питер
15 августа 2018 года, Москва: С 10 по 13 августа 2018 года в Москве и Санкт-Петербурге состоялся фестиваль “Al Cinema: Кино арабского Востока”, организованное компанией Cool Connections.

Наше кадровое агентство Job for Arabists и бюро переводов Arabist выступили информационным партнером этого первого фестиваля, все фильмы которого демонстрировались на языке оригинала с русскими субтитрами.

Мы предоставили организаторам фестиваля все свои информационные площадки в популярных социальных сетях с тем, чтобы проинформировать о программе фестиваля как можно большее число носителей арабского языка, проживающих в России, а также лингвистов, изучающих этот язык и его диалекты и работающих с ним.

Напомним, что 10 августа прошел показ картины «Случай в отеле «Нил Хилтон» – фильма открытия, победителя фестиваля «Сандэнс», снятый Тариком Салехом, шведским режиссером египетского происхождения. Этот изобретательный микс детектива и нуара, в который самым естественным образом вторгается новейшая политическая история, не оставил зрителей равнодушными.

11 августа был продемонстрирован фильм «По традиции» палестинского режиссера Аннемари Джасир. Эта семейная драма с нотами комедии и огромным шармом стала находкой фестиваля в Локарно, а затем и в России.

12 августа зрители увидели картину «Оскорбление» ливанца Зиада Дуэйри, хит Венецианского фестиваля. Бурлящая судебная драма заставила публику поволноваться, как при просмотре боевика

В преддверии фестиваля и в ходе его работы, пользователи соцсетей нашего агентства проявили высокую активность, о чем свидетельствует большое количество лайков под размещенными информационными релизами.

«Мы убеждены, что подобное информационное сотрудничество в будущем сможет привлечь к работе фестиваля “Al Cinema: Кино арабского Востока” еще большее внимание заинтересованной публики и расширит горизонты культурного взаимодействия, – отметил Вячеслав Елисеев, директор компании Job for Arabists. – В свою очередь мы благодарим компанию Cool Connections за оказанное доверие и готовы продолжать нашу поддержку этого и других проектов, ориентированных на профессиональных арабистов и носителей языка».

Ниже вашему вниманию предлагается к просмотру тот видеоролик, который был специально подготовлен к нашему участию в кинофестивале, и который показывался всем зрителям в начале сеансов.



Информация взята с нашего сайта Job for arabists: 
https://jobforarabists.ru/кадровое-агентство-job-for-arabists-выступило-инфо/



#jobforarabists #arabfilm #arabiclanguage #arabists #арабскоекино #film #фильм #movie #arabicmovie #фильмдляарабиста
🎥🎬 Риз Ахмед - первый мусульманин в номинации премии Оскар «лучший актёр».

💫 Британский актер Риз Ахмед вошел в историю, став первым мусульманином, номинированным на премию «Оскар» в номинации «Лучший актер».

💫 38-летний Ахмед был номинирован за роль в фильме "Звуки металла"📽🎞
В этой картине он сыграл вместе с Оливией Кук и воплотил образ барабанщика, который теряет слух.

💫 Картина Дариуса Мардера “Звук металла” представлена в шести номинациях на «Оскар-2021». Это прежде всего главная номинация - “Лучший фильм”, а также актерские номинации. В номинации “Лучший актер” участвует исполнитель главной роли Риз Ахмед. Он стал первым мусульманином, который достиг таких высот. Актер уже сейчас благодарен киноакадемии за то, что его работу так высоко оценили. В истории премии еще не было мусульман, которые претендовали на премию лучшего актера, поэтому для Риза Ахмеда это стало честью. Актер сказал, что он погрузился в образ Рубена, посещая собрания анонимных алкоголиков и изучая игру на барабанах и язык жестов.

💫 Картина рассказывает о барабанщике Рубене. Он играет на барабанах в металл-группе и встречается с ее солисткой Лу. Однажды, выступая на концерте, он чувствует, что звуки искажаются, а потом и вовсе пропадают.  Внезапно он теряет слух.
Рубен обращается к врачу, который делает неутешительные выводы. Парень должен отказаться от всего, чтобы сохранить остатки слуха, но как отказаться от того, в чем смысл твоей жизни?

💫  Рубен отправляется в центр для глухих, где товарищи по несчастью пытаются приспособиться к жизни в тишине и не потерять способность радоваться.
Главный герой начинает новую жизнь. Он учит язык жестов, знакомится с неслышащими детьми, приспосабливается к новому обществу. Рубен находит способ проводить занятия на барабанах, используя вибрацию. Глухие не слышат звуки барабана, но чувствуют ритм вибрации. Эти кардинальные перемены заставляют его искать новый смысл жизни.

💫 Борьба с самим собой, попытки принятия новой реальности, гнев и бессилие - Рубен проходит через все эти стадии.
Риз Ахмед сумел передать эмоции, которые охватывают его персонажа, настолько реалистично, что получил номинацию на престижную премию. Получит ли он статуэтку, узнаем 25 апреля на церемонии вручения «Оскар-2021».

Инстаграм Риза: https://instagram.com/rizahmed?igshid=lpvo028dcw48
Инстаграм Оливии: https://instagram.com/livkatecooke?igshid=1p57izbpzghou
Источник: https://www.arabnews.com/node/1825956/art-culture
Автор перевода: Дана Тналиева

#byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic#oscar#firstmuslim#film#soundofmetall #oscar2021