A U.S. Army reservist from Tulsa who was asked to leave a gun range in eastern Oklahoma after identifying himself as a Muslim is suing the owners in federal court, pushing back against what he says is a rise in anti-Islamic sentiment across the country. Attorneys…