The U.S. military conducted a series of airstrikes in Afghanistan on Sunday that likely killed at least two senior Al Qaeda leaders, marking what the Pentagon called the most significant strike against the militant group’s leadership in several years.