💭به اين دو بيت از قصيده‌ی مذكور دقّت كنيد:

حاصل دریا و کان را گر به محتاجی دهد
باشد از شرم کرم، پیشانی‌اش گوهرنثار

چون زند موج سخاوت، دست دریاگوهرش
شق شود از جوش گوهر، آسمان‌ها چون انار

💫در چاپ استاد قهرمان، مصراع اوّل بیت نخست و مصراع دوم بیت دوم با هم و به #اشتباه، یک بیت را به این ترتیب تشکیل داده‌اند:
حاصل دریا و کان را گر به محتاجی دهد
شق شود از جوش گوهر، آسمان‌ها چون انار

💫نمی‌دانم خطا ناشی از چاپ بوده یا از نسخه‌ای که استاد دیده‌اند؛ به هر حال با دست‌رسی به چاپ خیّام (۱۳۳۶) اين خطا در 📙كتاب "مجموعه اشعار ولایی و آیینی صائب تبریزی" به كوشش اين جانب در سال ۱۳۹۴ تصحیح شده است (بحمدالله تعالی).

#حضرت_امام_رضا_عليه‌السلام
#صائب_تبریزی
#جواد_هاشمی_تربت

@javadhashemi_torbat

💠اشتباه‌ه‌ه‌ه💠

✔️امروز این دو بیت در یکی از کانال‌های شعری به نام استاد #سید_رضا_مؤید پخش شد. با آقازاده‌ی استاد، آقا #سید_روح‌الله_مؤید مطرح کردم؛ تأیید نشد.

عمری ست که ما مراممان حیدری است
لبریز از آن پیاله‌ی کوثری است
با عشق حسین، محبّ زهرا گشتیم
از بس که حسین بن علی، مادری است

نمی‌دانم از کیست☝️

#اشتباه
#جواد_هاشمی_تربت

@javadhashemi_torbat

💭به اين دو بيت از قصيده‌ی صائب در مدح حضرت ثامن‌الائمّه علیه‌السّلام دقّت كنيد:

حاصل دریا و کان را گر به محتاجی دهد
باشد از شرم کرم، پیشانی‌اش گوهرنثار

چون زند موج سخاوت، دست دریاگوهرش
شق شود از جوش گوهر، آسمان‌ها چون انار

💫در چاپ استاد قهرمان، مصراع اوّل بیت نخست و مصراع دوم بیت دوم با هم و به #اشتباه، یک بیت را به این ترتیب تشکیل داده‌اند:
حاصل دریا و کان را گر به محتاجی دهد
شق شود از جوش گوهر، آسمان‌ها چون انار

💫نمی‌دانم خطا ناشی از چاپ بوده یا از نسخه‌ای که استاد دیده‌اند؛ به هر حال با دست‌رسی به چاپ خیّام (۱۳۳۶) اين خطا در 📙كتاب "مجموعه اشعار ولایی و آیینی صائب تبریزی" به كوشش اين جانب در سال ۱۳۹۴ تصحیح شده است (بحمدالله تعالی).


#حضرت_امام_رضا_عليه‌السلام
#صائب_تبریزی
#جواد_هاشمی_تربت


http://www.instagram.com/javadhashemi69/

@javadhashemi_torbat

#پیشنهاد_دانلود👆

در یکی از کانال‌های مطرح اشعار آیینی، هفت بار، #رباعی ذیل به #اشتباه به نام حبیب چایچیان #حسان ثبت شده است؛ در حالی که از استاد مؤیّد خراسانی است:

یا فاطمه! ای منشأ خیر و برکات!
مِهر تو بُوَد قبولی صوم و صلات
فرمود نبی: خدا گناهش بخشد
هـر کس که برای تو فرستد صلوات


#سید_رضا_مؤید
#جواد_هاشمی_تربت


http://www.instagram.com/javadhashemi69/

@javadhashemi_torbat

رباعی مشهور #صغیر_اصفهانی، این دو سه روزه به نام #سید_رضا_مؤید در #ایتا و #تلگرام دست به دست شد.

#اشتباه
#جواد_هاشمی_تربت

@javadhashemi_torbat