دوباره بوی خوش مشک ناب می‌آید
شمیم توست که با آب و تاب می‌آید

به صبح دولت من آسمان خورد غبطه
که نیمه شب به برم آفتاب می‌آید

نسیم شام نگشته اگر به دور سرت
چرا به سوی خرابه، خراب می‌آید؟

هنوز در غم بی آبی لب تو ببین
که چشمه چشمه ز چشمانم آب می‌آید

قرار بود که در خواب بینمت ورنه
«شب وصال به چشم که خواب می‌آید؟»

جز این که شویمت از اشک خویش، ای گل من!
دگر چه کار ز دست گلاب می‌آید؟

هر آن که دید سرت را میان دستم گفت:
چقدر عکس تو امشب به قاب می‌آید!

رسید اگر به اجابت، تعجّبی نکنم
دعای خسته‌دلان مستجاب می‌آید

(سروده‌ی سال ۱۳۹۰؛ مصراعی که در گيومه آمده از #صائب_تبريزی است)

#حضرت_رقیه_سلام‌الله‌علیها
#جواد_هاشمی_تربت

@javadhashemi_torbat

دوباره بوی خوش مُشک ناب می‌آید
شمیم توست که با آب و تاب می‌آید

به صبح دولت من آسمان خورد غبطه
که نیمه‌شب به برم آفتاب می‌آید

نسیم شام نگشته اگر به دور سرت
چرا به سوی خرابه، خراب می‌آید؟

هنوز در غم بی‌آبی لب تو ببین
که چشمه چشمه ز چشمانم آب می‌آید

قرار بود که در خواب بینمت ورنه
«شب وصال به چشم که خواب می‌آید؟»

جز این که شویمت از اشک خویش، ای گل من!
دگر چه کار ز دست گلاب می‌آید؟

هر آن که دید سرت را میان دستم گفت:
چقدر عکس تو امشب به قاب می‌آید!

رسید اگر به اجابت، تعجّبی نکنم
دعای خسته‌دلان، مستجاب می‌آید

(سروده‌ی سال ۱۳۹۰؛ مصراعی که در گيومه آمده از #صائب_تبريزی است)

#حضرت_رقیه_سلام‌الله‌علیها
#جواد_هاشمی_تربت

@javadhashemi_torbat

دوباره بوی خوش مُشک ناب می‌آید
شمیم توست که با آب و تاب می‌آید

به صبح دولت من آسمان خورد غبطه
که نیمه‌شب به برم آفتاب می‌آید

نسیم شام نگشته اگر به دور سرت
چرا به سوی خرابه، خراب می‌آید؟

هنوز در غم بی‌آبی لب تو ببین
که چشمه چشمه ز چشمانم آب می‌آید

قرار بود که در خواب بینمت ورنه
«شب وصال به چشم که خواب می‌آید؟»

جز این که شویمت از اشک خویش، ای گل من!
دگر چه کار ز دست گلاب می‌آید؟

هر آن که دید سرت را میان دستم گفت:
چقدر عکس تو امشب به قاب می‌آید!

رسید اگر به اجابت، تعجّبی نکنم
دعای خسته‌دلان، مستجاب می‌آید

(سروده‌ی سال ۱۳۹۰؛ مصراعی که در گيومه آمده از #صائب_تبريزی است)

#حضرت_رقیه_سلام‌الله‌علیها
#جواد_هاشمی_تربت

http://www.instagram.com/javadhashemi69/
@javadhashemi_torbat

#تحقیق
لابد این بیت را شنیده‌اید:

پرده بردار که رخسار تو دیدن دارد
ناز بفروش که ناز تو خریدن دارد

امروز در اشعار #محمدحسین_بهجتی متخلّص به #شفق یافتم.

با جست‌وجو دریافتم که #صائب_تبريزی غزلی دارد با این مطلع:

پرده بردار ز رخسار که دیدن داری
سربرآور ز گریبان که دمیدن داری

باقی مطالب را در حاشیه‌ی کتاب نوشته‌ام (عکس بالا)؛ علاقمندان دانلود کنند.


این را هم بیفزایم که #غلام‌رضا_قدسی در مربّع‌ترکیب مهدوی خود، بیتی چنین دارد:

چهره بگشای که رخسار تو دیدن دارد
سخن از لعل تو ای دوست! شنیدن دارد


#جواد_هاشمی_تربت

http://www.instagram.com/javadhashemi69/

@javadhashemi_torbat

نبوَد عجب که مرقد او گریه آورد
آری؛ ز آفتاب شود دیده‌ها پُر آب


#صائب_تبريزی


این کتاب، برای نمایشگاه، توسّط محمل در حدود ۱۰۰ نسخه تجدید چاپ شد.



#حضرت_امام_رضا_عليه‌السلام
#صائب_تبریزی
#جواد_هاشمی_تربت


http://www.instagram.com/javadhashemi69/

@javadhashemi_torbat

کتابی که برای نمایشگاه کتاب امسال، تجدید چاپ شد.

مجموعه اشعار ولایی و آیینی #صائب_تبريزی

فروش به مناسبت روز صائب: ۳۱۳ هزار تومان


این کتاب، توسّط محمل در حدود ۱۰۰ نسخه تجدید چاپ شد.

سال ۹۵، نشر بین الملل آن را در ۲۰۰۰ نسخه چاپ کرده بود.

#صائب_تبریزی
#جواد_هاشمی_تربت


http://www.instagram.com/javadhashemi69/

@javadhashemi_torbat

#حضرت_رقیه_سلام‌الله‌علیها

دوباره بوی خوش مُشک ناب می‌آید
شمیم توست که با آب و تاب می‌آید

به صبح دولت من آسمان خورد غبطه
که نیمه‌شب به برم آفتاب می‌آید

نسیم شام نگشته اگر به دور سرت
چرا به سوی خرابه، خراب می‌آید؟

هنوز در غم بی‌آبی لب تو ببین
که چشمه چشمه ز چشمانم آب می‌آید

قرار بود که در خواب بینمت ورنه
«شب وصال به چشم که خواب می‌آید؟»

جز این که شویمت از اشک خویش، ای گل من!
دگر چه کار ز دست گلاب می‌آید؟

هر آن که دید سرت را میان دستم گفت:
چقدر عکس تو امشب به قاب می‌آید!

رسید اگر به اجابت، تعجّبی نکنم
دعای خسته‌دلان، مستجاب می‌آید



سروده‌ی سال ۱۳۹۰؛ مصراعی که در گيومه آمده از #صائب_تبريزی است و اتّفاقا" از همین بیت، خاطره‌ای با دوست عزیز #حسین_بختیاری دارم. روحش شاد!!


بیت


#جواد_هاشمی_تربت

http://www.instagram.com/javadhashemi69/
@javadhashemi_torbat