Ваше имя на японском!

#на_японском
Японская азбука состоит из слогов и отдельных букв.
Также, в японской азбуке отсутствует звук «Л». Поэтому, если в вашем имени есть сочетания букв «ле, ла, лю» и т.п., то по-японски, это будет произноситься, как «ре, ра, рю» соответственно.
И выглядеть это будет так:
👦
Александр - アレクサーンドル (Арэкуса:ндору)
Алексей - アレクセーイ (Арэкусэ:й)
Виктор - ヴィークトル (Би:кутору)
Вячеслав - ビｧチｪスラヴ — (Бячесурабу)
Роман - ロマン (Роман)
👱‍♀️
Алёна - アリョーナ (Арё:на)
Елена - エレナ (Эрена)
Людмила -リｭドミーラ (Рюдоми:ра)
Ольга - オリガ (Орига)
Светлана - スベトラーナ (Субетора:на)

Если вашего имени нет в списке или вы хотите узнать больше имен - ставьте лайк 👍! Когда наберется 200 лайков, я сделаю для вас большую подборку.

Присоединяйтесь и следите за новостями @japantouch

Интересные японские иероглифы, которые запомните даже вы😀

#на_японском

Японские иероглифы не простые, но они очень логичны. Порой встречаются такие, которые понять очень легко.

Так например:
木 ➡️ дерево (🌲)
дерево по-японски, будет «ки».

林 ➡️ роща (🌲🌲)
А 2 дерева вместе - это реденький лес, а точнее роща («хаяси»).

森 ➡️ лес (🌲🌲🌲).
А если написать 3 иероглифа дерева вместе, то это будет уже лес («мори»)

Присоединяйтесь и узнавайте больше о Японии, вместе со мной @japantouch ☺️☺️☺️

2 запрещенных слова в японском языке⛔️!

#на_японском
Японцы очень много внимания уделяют культуре общения.

С какой интонацией произнесена та или иная фраза, а также мимика, которая ей сопутствовала.

Все это делается с одной целью - не обидеть собеседника🙏.

Обособленность и не большая величина государства, сыграли здесь свою роль.

Ведь, если сильно с кем-то повздорить, все бросить и просто уехать с острова, к сожалению не получится.

Поэтому данное обстоятельство, научило людей относиться к друг-другу терпимее. И не срывать свой гнев на собеседнике.

Ведь, может случиться так, что потом вам понадобится его помощь.

По этой же причине, чтобы не обидеть собеседника, японцы не говорят слова "Нет" и "Нельзя" .

Но это не значит, что японцы не могут отказывать.

Совсем нет, но выглядеть это будет, не в грубой форме.

Чаще всего, это прозвучит, как извенение, за доставленные неудобства и скорее всего вам предложат какую-то альтернативу👌

Присоединяйтесь и узнавайте больше о Японии, вместе со мной @japantouch

3 вежливых слова, которые стоит запомнить!

#на_японском
✅Извините - Сумимасэн (すみません)
✅Пожалуйста (просьба) - Кудасай (下さい・ください)　
✅Спасибо - Аригато: гозаима-с　(ありがとうございます)

Так например, можно составить очень простое предложение. Например, в магазине или кафе, вы можете сказать:

✔️ Корэ о кудасай - Дайте мне это пожалуйста (これ kore - “это”).
✔️ Сумимасэн, корэ о кудасай - Извините, дайте мне это пожалуйста.

Присоединяйтесь и узнавайте больше о Японии, вместе со мной @japantouch

3 важных ритуала, которые соблюдают ежедневно

#культура_и_особенности ☝️
✅ Как я уже раньше вам рассказывала в своей рубрике #на_японском, в Японии слова: «нельзя» или «нет» , если вы хотите отказаться или наоборот вам, не используются. Такой резкий отказ, всегда считается невоспитанным и грубым🙅‍.
Если, что-то запрещено, то японцы донесут это другими словами, при этом никак вас не обидев, так, что вы вновь захотите обратиться к этому человеку или к этой услуге.

✅ Отношение к туалету у японцев, несколько иное, так например в доме, больнице или отеле, в туалетной комнате, всегда будет находится пара тапочек🚽. Переобуваться обязательно, это делается для того, чтобы не нести «грязь», из туалета в другие части дома или помещения.

✅ У японцев принято прихлебывать во время еды🍜, не чавкать, а именно прихлебывать. Особенно это можно заметить, когда идешь в рамэнью (заведение, где подают рамэн). С каким аппетитом, посетители издают этот звук.

Когда человек, во время еды прихлебывает, значит, пища ему нравится. Это признак хорошего тона. А вот тихо есть не принято (по крайней мере, когда вы едите блюда из лапши😊.

#это_интересно
Присоединяйтесь и узнавайте больше о Японии, вместе со мной @japantouch

Пояснение к уроку

#на_японском

✔️ Доброе утро Охайо:гозаимас (お早ようございます)☀️

✔️ Добрый день - Коннитива (こんにちは)

✔️ Добрый вечер - Конбанва (こんばんは)

✔️ Спокойной ночи - О ясуми насай 🌛 (お休みなさい)

✔️ Спокойной ночи - О ясуми (おやすみ) - укороченный, простой вариант

✔️ До встречи - Мата нэ 🤚(またね) простой вариант, при общении с друзьями

Присоединяйтесь и узнавайте больше о Японии, вместе со мной @japantouch 😃

А вот версия песни #на_японском

📺 https://www.youtube.com/watch?v=hqtiw0E9w9I

#это_интересно
Коллектив состоит из 4-х участников:
🔹 Накадзин (Nakajin) - гитарист
🔹 Фукасэ (Fukase) - солист
🔹 Саори (Saori) - клавишница, порой меня поражает, как она классно играет👍!
🔹 DJ LOVE - диджей, он всегда в маске клоуна, и ни разу не показывал свое лицо зрителям.

Все четверо ребят, друзья с детства, а в 2007 году, они решили организовать свой музыкальный коллектив.

#cool_japan
Присоединяйтесь и узнавайте о Японии больше, вместе со мной @japantouch

@japantouch #на_японском #это_интересно

Какой сейчас месяц?🗣

#на_японском
Пояснение к уроку📋: https://tttttt.me/japantouch/160

В японском языке у месяцев нет привычных нам названий, вместо этого они обозначаются порядковыми номерами.

А месяц, по-японски звучит, как “гатсу” gatsu・🈷
Так например:

✅ январь, как первый месяц года, он будет звучать, как: Ити гатсу (1月);
✅ февраль - Ни гатсу (2月)
✅ март - Сан гатсу (3月)
✅ апрель - Щи гатсу (4月・ “Ён гатсу” не говорят, хотя цифра 4, в других случаях, может звучать, как “щи” и “ён”)
✅ май - Го гатсу (5月)
✅ июнь - Року гатсу (6月)
✅ июль - Щичи гатсу (7月・ “Нана гатсу” не используется, см. про апрель)
✅ август - Хачи гатсу (8月)
✅ сентябрь - Ку гатсу (9月)
✅ октябрь - Джю гатсу (10月)
✅ ноябрь - Джю ити гатсу (11月)
✅ декабрь - Джю ни гатсу (12月)

Т.е. сегодня у нас будет 12月26日

Присоединяйтесь и узнавайте о Японии больше со мной: @japantouch

Семь знаменитых богов счастья🎊

#это_интересно
ПОЯСНЕНИЕ к 🎧: https://tttttt.me/japantouch/174

あけましておめでとうございます (akemasite omedeto: gozaimasu).
или　

新年おめでとうございます (sin nen omedeto: gozaimasu)

оба выражения переводятся, как "с Новым годом".🎍

Семь богов счастья:
7人の 福の神 (щичинин но фуку но ками) Shichifukujin.

Это боги: богатства, великодушия, справедливости, достоинства, известности и дружелюбия, долголетия🐢.

#на_японском
Присоединяйтесь и узнавайте о Японии больше со мной: @japantouch

🌅Японская пословица (см.пояснение в след. сообщении📝). А 3 иероглифа, которые вы сможете запомнить, смотрите здесь⏩: https://tttttt.me/japantouch/54 #это_интересно #на_японском @japantouch

​Пояснение к этой пословице

🦉В японском варианте, это будет выглядеть так:
#на_японском
性格は顔に出る
生活は体に出る

Где:
性格・せいかく・ «seikaku» - характер; 顔・かお・ «kao» - лицо ;

出る・でる・ «deru» - появляться/выходить и т.п.

生活・せいかつ・ «seikatsu» – образ жизни/быт и т.п.;
体・からだ・ «karada» - тело

И у нас получается:

Seikaku ha kao ni deru, seikatsu ha karada ni deru.
«Характер человека отражается на лице, а образ жизни на теле».

Несколько интересных японских пословиц.

А это Притча о 5 шагах💃🕺.

Присоединяйтесь и узнавайте больше о Японии, вместе со мной @japantouch

​​Три мудрых пословицы!

#на_японском
Приветствую, друзья. Предлагаю познакомиться еще с тремя мудрыми японскими пословицами⛩

☘️ Shingen wa binarazu bigen wa shinnarazu.
ПРАВДА НЕ КРАСИВА, А КРАСИВЫЕ СЛОВА НЕ ПРАВДИВЫ (信言は美ならず 美言は信ならず).

☘️ Shiru mono wa iwazu, yu mono wa shirazu.
ТОТ КТО ЗНАЕТ - НЕ ГОВОРИТ, А БОЛТЛИВЫЙ - НЕ ЗНАЕТ ( 知る者は言わず言う者は知らず).

☘️ Surikogi de hara о kiru / Rengi de hara о kiru.
ДЕРЕВЯННОЙ ТОЛКУШКОЙ ХАРАКИРИ ДЕЛАТЬ. (擂り粉木で腹を切る или 連木で腹を切る)
(заниматься пустым занятием, или тем, что невозможно).

🦉 «Ренги» - это тоже название толкушки (деревянного пестика) в восточной части Японии.
#культура_и_особенности

Вот еще несколько японских пословиц
Присоединяйтесь и узнавайте больше о Японии, вместе со мной🇯🇵 @japantouch

Kyary Pamyu Pamyu - необычный японский поп-идол🎤!

#это_интересно
Слышали ли вы когда-нибудь о Кя́ри Па́мю Па́мю? Это японская поп-певица, которая буквально очаровала местную молодеж.

И дело не только в песнях, а в ее необычной одежде, и фантазийном мире💫, который она придумывает.

きゃりーぱみゅぱみゅ (Kyary Pamyu Pamyu), имя под которым знают ее поклонники, с ранних лет имела интерес к моде.

Как она сама рассказывала, ее всегда тянуло на эксперименты, и возвращаясь из школы домой, она часто передевалась, в привычную ей весьма экстравагантную одежду.

Она стала моделью в сфере молодежной моды и завоевала множество поклонников👑 своей неповторимостью и видением на мир

В 2011 г. она записала клип «PONPONPON», мелодию которого напевают до сих пор. Он вызвал бешенную популярность из-за неожиданности, фантазии и «кавайности» 🎀 (как говорят многие, от слова «かわいい» kawaii - это милый).

Надеюсь этот клип поднимет вам настроение или вызовет улыбку😊
#на_японском

Вот еще японские поп-музыканты🎶:
https://tttttt.me/japantouch/125
https://tttttt.me/japantouch/330

Присоединяйтесь и делитесь с друзьями @japantouch

Как выглядят часто употребляемые прилагательные в японском языке☀️: маленький - большой; симпатичный - страшный🙈; интересный - скучный; новый - старый; горячий - холодный @japantouch #на_японском

Одинаковые пословицы в русском и японском языке👨‍🎓!

#культура_и_особенности
Приветствую вас, друзья. В каждой культуре есть свои пословицы и поговорки. Мудрость собранная веками, в которой отражен быт и человеческий характер.

🦉Поэтому не удивительно, что у совершенно разных народов, встречаются очень похожие пословицы. Я подобрала несколько интересных:

💎 В ДЕРЕВНЕ, ГДЕ НЕТ ПТИЦ, И ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ - ПТИЦА.
Tori naki sato no ko:mori.
鳥無き里の蝙蝠(とりなきさとのこうもり)
(На безрыбье и рак рыба).

💎 ПО СОСЕДСТВУ С ХРАМОМ, ЧЕРТИ ЖИВУТ.
Теrа no tonari ni oni ga sumu.
寺の隣に鬼が棲む(てらのとなりにおにがすむ)
(В тихом омуте черти водятся.)

💎 РАССЧИТЫВАТЬ НА ШКУРУ, ЕЩЕ НЕ УБИТОГО БАРСУКА.
Toranu tanuki no kawazanyo:
取らぬ狸の皮算用（とらぬたぬきのかわざんよう）
(Делить шкуру неубитого медведя.)

💎 ЛОШАДИ НА УХО МОЛИТВЫ ШЕПТАТЬ.
Uma no mimi ni nembutsu.
馬の耳に念仏（うまのみみにねんぶつ）
(Как об стену горох.)
#это_интересно #на_японском

Присоединяйтесь и делитесь с друзьями @japantouch

Зачем японцам две азбуки и в чем их отличия🤷‍♀️!

#это_интересно
Приветствую вас друзья, многие знают, что в Японии используются две азбуки и это помимо иероглифов.

Зачем нужны обе азбуки и чем они отличаются, смотрите тут.

👇На моем сайте, вы найдете пояснение к этому уроку, ссылка под видео.
#на_японском #amazing_japan

Присоединяйтесь и делитесь с друзьями @japantouch

Интересные японские иероглифы, которые запомните даже вы😀

#на_японском
Японские иероглифы не простые, но они очень логичны. Порой встречаются такие, которые понять на самом деле легко.

Так например:
木 ➡️ дерево (🌲)
дерево по-японски, будет «ки».

林 ➡️ роща (🌲🌲)
А 2 дерева вместе - это реденький лес, а точнее роща («хаяси»).

森 ➡️ лес (🌲🌲🌲).
А если написать 3 иероглифа дерева вместе, то это будет уже лес («мори»)🙃😃

Присоединяйтесь и узнавайте больше о Японии, вместе со мной @japantouch

Момидзи - красивый символ японской осени!

#это_интересно
Приветствую вас, друзья. Осень в самом разгаре, а значит и время любоваться кленами🍁.

#на_японском "клен" - это "момидзи" (もみじ), а само цветение листвы - "ко:ё:" (こうよう・紅葉)🍂.

Одним из красивейших мест, куда стоит поехать в это время и полюбоваться ко:ё:, это Киото.

К сожалению, после сильного тайфуна, который прошел по Хонсю в сентябре (я рассказывала об этом ранее), очень многие парки и деревья пострадали🌳.

Так, например в районе Курамадэра (鞍馬寺), посмотреть на шикарные клены, в этом году не удастся. Поэтому, лучше выбирать другие районы, типа Арасиямы, Кёмидзудэра и т.п.

Что такое цветение кленов в Японии и где стоит смотреть😍, читайте здесь

Присоединяйтесь и узнавайте больше о Японии вместе с друзьями @japantouch

Интересные японские иероглифы, которые поймет даже ребенок😀
#это_интересно

Японские иероглифы не простые, но они очень логичны. Порой встречаются такие, которые понять на самом деле легко.

Так например:
дерево (🌲) ➡️ 木
дерево по-японски, будет «ки».

роща (🌲🌲) ➡️ 林
А 2 дерева вместе - это реденький лес, а точнее роща («хаяси»).

лес (🌲🌲🌲) ➡️ 森
А если написать 3 иероглифа дерева вместе, то это будет уже лес («мори»)🙃😃
#на_японском

Присоединяйтесь и узнавайте больше о Японии, вместе со мной @japantouch