7 июля в Японии отмечается романтичный праздник Танабата (七夕・たなばた).
#это_интересно
Входы многих домов, школ, больниц украшены зелеными ветками бамбука со множеством ярких, разноцветных бумажных полос – «танзаку»🎋.
На этих листочках цветной бумаги, пишется пожелание, которое непременно должно сбыться. Но есть важное условие, читайте и все поймете.
Когда-то давным-давно, жила девушка, которая была дочерью Небесного царя — Тэнко. Звали её Орихимэ, что значит «прядущая принцесса».
Девушка ткала прекрасные, воздушные облака.
Она всегда была занята делом и отец любил свою драгоценнейшую дочь и ему нравилась её работа. Как-то, совсем случайно, Орихимэ, подняла голову и заметила юношу.
Хикибоси — так звали молодого человека, жил на берегу реки. Он был беден и зарабатывал на жизнь тем, что пас коров. Он тоже заметил удивительной красоты девушку. И полюбил её.
Сердце Орихимэ билось от любви и счастья, и она все меньше думала о работе, и все больше о своём возлюбленном.
Это вызвало гнев отца — царя Тэнко. И он решил навсегда разлучить влюбленных, оставив их по две противоположные стороны широкой реки.
Встречаться им было настрого запрещено. С этого дня Орихимэ, потеряла интерес к так нравившемуся ей занятию — плетению облаков, отказалась от пищи и воды и все время плакала.
Глядя, как страдает дочь, отец, смилостивился и все-таки разрешил молодым встретиться, день он выбрал седьмой, на седьмом месяце.
Орихимэ - это звезда Вега, которая находится в созвездии Лиры, а её возлюбленный — Альтаир (созв. Орла).
Думаю вы догадались, что та самая река в небесах — это и есть Млечный путь🌌
(Нужно сказать, что в некоторых источниках, имя юноши фигурирует как, Кэнгю, может быть — это всего лишь легенда).
🙏Главное, чтобы в эту ночь не было дождя, а то придётся ждать до следующего года - таково правило.
© По материалам моего блога: japantouch.ru
Присоединяйтесь и делитесь с друзьями @japantouch
#это_интересно
Входы многих домов, школ, больниц украшены зелеными ветками бамбука со множеством ярких, разноцветных бумажных полос – «танзаку»🎋.
На этих листочках цветной бумаги, пишется пожелание, которое непременно должно сбыться. Но есть важное условие, читайте и все поймете.
Когда-то давным-давно, жила девушка, которая была дочерью Небесного царя — Тэнко. Звали её Орихимэ, что значит «прядущая принцесса».
Девушка ткала прекрасные, воздушные облака.
Она всегда была занята делом и отец любил свою драгоценнейшую дочь и ему нравилась её работа. Как-то, совсем случайно, Орихимэ, подняла голову и заметила юношу.
Хикибоси — так звали молодого человека, жил на берегу реки. Он был беден и зарабатывал на жизнь тем, что пас коров. Он тоже заметил удивительной красоты девушку. И полюбил её.
Сердце Орихимэ билось от любви и счастья, и она все меньше думала о работе, и все больше о своём возлюбленном.
Это вызвало гнев отца — царя Тэнко. И он решил навсегда разлучить влюбленных, оставив их по две противоположные стороны широкой реки.
Встречаться им было настрого запрещено. С этого дня Орихимэ, потеряла интерес к так нравившемуся ей занятию — плетению облаков, отказалась от пищи и воды и все время плакала.
Глядя, как страдает дочь, отец, смилостивился и все-таки разрешил молодым встретиться, день он выбрал седьмой, на седьмом месяце.
Орихимэ - это звезда Вега, которая находится в созвездии Лиры, а её возлюбленный — Альтаир (созв. Орла).
Думаю вы догадались, что та самая река в небесах — это и есть Млечный путь🌌
(Нужно сказать, что в некоторых источниках, имя юноши фигурирует как, Кэнгю, может быть — это всего лишь легенда).
🙏Главное, чтобы в эту ночь не было дождя, а то придётся ждать до следующего года - таково правило.
© По материалам моего блога: japantouch.ru
Присоединяйтесь и делитесь с друзьями @japantouch
Япония - взгляд изнутри
Video
После почти недели дождей, день сегодня отличный. Вдали видны лодочки рыбаков. Чувствуется едва уловимый запах моря. Идиллия❤️✨
#это_интересно
@japantouch
#это_интересно
@japantouch
Слышите «ми-ми-ми» - это цикады поют.
Говорят, что личинка цикады, живет в земле около 7 лет.
После чего, летом, покидает свое убежище и изо всех сил ищет себе пару.
Этот звук «ми-ми-ми» и есть призывный клич.
А спустя семь дней, цикада погибает.
#это_интересно @japantouch
Говорят, что личинка цикады, живет в земле около 7 лет.
После чего, летом, покидает свое убежище и изо всех сил ищет себе пару.
Этот звук «ми-ми-ми» и есть призывный клич.
А спустя семь дней, цикада погибает.
#это_интересно @japantouch
Пупырчатый овощ😂😂
#это_интересно
Это гоя. Из него делают варенье, салаты и прочие блюда.
Растение хорошо плетется, его используют на домах, в качестве защитных «штор» от солнечных лучей, создавая тень.
🌡К слову сказать, сейчас выше 33 градусов и высокая влажность, что дает ощущение еще более высокой температуры.
#новости
В Токио и префектуре Иватэ, сегодня объявлено серьезное предупреждение о тепловом ударе.
Присоединяйтесь и узнавайте о Японии больше, вместе со мной @japantouch
#это_интересно
Это гоя. Из него делают варенье, салаты и прочие блюда.
Растение хорошо плетется, его используют на домах, в качестве защитных «штор» от солнечных лучей, создавая тень.
🌡К слову сказать, сейчас выше 33 градусов и высокая влажность, что дает ощущение еще более высокой температуры.
#новости
В Токио и префектуре Иватэ, сегодня объявлено серьезное предупреждение о тепловом ударе.
Присоединяйтесь и узнавайте о Японии больше, вместе со мной @japantouch
И опять о вчерашних «пупырышках»😅😅
#оеде
Сейчас сезон и очень жарко, гоя как раз для этого времени.
Узнала про интересный рецепт из вчерашнего «пупырчатого огурца»: Суп с фаршированным гоя.
🍲Готовится так:
Овощ моется, нарезается широкими кольцами вместе со шкурой.
Очищается от семян внутри ложкой.
Берете фарш (начинка по вкусу, как фаршируете перцы) и наполняете им «кольца» из гои. Фарш должен немного вылазить за края и их слегка покрывать.
1. Готовите бульон:
на 1 литр воды, 1 чл соли, 2 ст.ложки сакэ (алкоголь около 10-16% крепости) + 50 мл Нам-пла (Nam pla ーрыбный соус).
2. В кипящий бульон опускаете фаршированную гою. Как закипит, снимаете накипь (в ней горечь).
3. Затем на медленном огне варите под полуприкрытой крышкой 20-30 минут.
4. По истечении времени, добавляете тарелку нарезанных кубиками свежих помидоров, кипятите на слабом огне минуты две (не больше, чтобы не превратилось в месиво и не утратился вкус). Отключаете.
5. Готовую гою выкладываете в глубокую пиалу (из расчета по 2-3 «шарика» на человека). Шкура должна легко протыкаться.
Рядом украшаете кусочками помидоров, из супа и заливаете бульоном. Сверху можно посыпать зеленью.
Кстати, выяснила про горечь:
Чем более интенсивный зеленый цвет у плода и мелкие пупырышки, тем овощ горче.
➡️Чтобы выбрать менее горький плод, берите по цвету более белесые и с большими, редкими пупырышками.
На фото ресторан семейного типа (пища, если честно не очень), но я люблю такую обстановку и из-за нее готова возвращаться❤️
Думаете почему меня на еду потянуло😂? Редактирую главу своего Путеводителя, о японской кухне🍣
Присоединяйтесь и делитесь с друзьями @japantouch
#это_интересно
#пишукнигу
#оеде
Сейчас сезон и очень жарко, гоя как раз для этого времени.
Узнала про интересный рецепт из вчерашнего «пупырчатого огурца»: Суп с фаршированным гоя.
🍲Готовится так:
Овощ моется, нарезается широкими кольцами вместе со шкурой.
Очищается от семян внутри ложкой.
Берете фарш (начинка по вкусу, как фаршируете перцы) и наполняете им «кольца» из гои. Фарш должен немного вылазить за края и их слегка покрывать.
1. Готовите бульон:
на 1 литр воды, 1 чл соли, 2 ст.ложки сакэ (алкоголь около 10-16% крепости) + 50 мл Нам-пла (Nam pla ーрыбный соус).
2. В кипящий бульон опускаете фаршированную гою. Как закипит, снимаете накипь (в ней горечь).
3. Затем на медленном огне варите под полуприкрытой крышкой 20-30 минут.
4. По истечении времени, добавляете тарелку нарезанных кубиками свежих помидоров, кипятите на слабом огне минуты две (не больше, чтобы не превратилось в месиво и не утратился вкус). Отключаете.
5. Готовую гою выкладываете в глубокую пиалу (из расчета по 2-3 «шарика» на человека). Шкура должна легко протыкаться.
Рядом украшаете кусочками помидоров, из супа и заливаете бульоном. Сверху можно посыпать зеленью.
Кстати, выяснила про горечь:
Чем более интенсивный зеленый цвет у плода и мелкие пупырышки, тем овощ горче.
➡️Чтобы выбрать менее горький плод, берите по цвету более белесые и с большими, редкими пупырышками.
На фото ресторан семейного типа (пища, если честно не очень), но я люблю такую обстановку и из-за нее готова возвращаться❤️
Думаете почему меня на еду потянуло😂? Редактирую главу своего Путеводителя, о японской кухне🍣
Присоединяйтесь и делитесь с друзьями @japantouch
#это_интересно
#пишукнигу
На улице такая жара, что стоит лишь слегка опустить стекло, как тягучий, липкий воздух, лениво просачивается через щель и противно растекается по салону.
🌡36+
P.S. А снаружи, все кажется так невозмутимо и идеально. Согласитесь, Природа - прекрасна!
#это_интересно
Присоединяйтесь и делитесь с друзьями @japantouch
🌡36+
P.S. А снаружи, все кажется так невозмутимо и идеально. Согласитесь, Природа - прекрасна!
#это_интересно
Присоединяйтесь и делитесь с друзьями @japantouch
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ночью прошел дождь и жгучая невыносимая жара, сменилась легким ветерком. Теплым, влажным, но приятным. Пахнет морем.
Жизнь идет своим чередом - рыбаки ловят рыбу, слышно как дробят камень.
Вдалеке на сопке, видна башня Тодзинбо (Tojinbo).
Красный мост, соединяет Хонсю, с островом Осима (Oshima Island).
#по_японии Присоединяйтесь и узнавайте о Японии больше вместе со мной @japantouch
Жизнь идет своим чередом - рыбаки ловят рыбу, слышно как дробят камень.
Вдалеке на сопке, видна башня Тодзинбо (Tojinbo).
Красный мост, соединяет Хонсю, с островом Осима (Oshima Island).
#по_японии Присоединяйтесь и узнавайте о Японии больше вместе со мной @japantouch
Пакет нужен?⠀
#новости
Так начинается теперь приветствие продавца на кассе. Дело в том, что с 1 июля в Японии во всех магазинах и супермаркетах, ввели плату за полиэтиленовый пакет🛍.⠀
⠀
Такое изменение связано с тем, что Япония решила снизить использование пластиковых упаковок, которые не разлагаются со временем🌏 (как например, бумага).⠀
⠀
Тем самым, призывая использовать жителей экологичные многоразовые сумки (ЭКО-сумки).⠀
⠀
На самом деле, оплату и раньше взимали, некоторые продуктовые магазины, но единицы.⠀
Что касается круглосуточных сетей, типа: Familymart, Lowson,Seven Eleven и т.п, здесь же всегда покупка укладывалась в бесплатный полиэтиленовый пакет.⠀
⠀
Круглосуточные магазины в Японии, часть повседневной жизни многих японцев: помимо терминалов оплаты, ксерокса и прочих услуг, здесь всегда можно купить готовую еду, предметы первой необходимости (от бритвенного станка до мед.пластыря), а так же свежий горячий кофе.⠀
⠀
Для многих это образ жизни - купить перед работой бенто (коробка с готовым обедом), а на обратном пути кофе или что-то к ужину.⠀
⠀
Не все сотрудники офисов носят с собой эко-сумки, это факт. Соответственно просто, как и прежде берут пакет (за 3, 5 или 10 йен) и идут по своим делам.⠀
⠀
Решит ли это вопрос со снижением пластика, даже в самой Японии? Не знаю... пока не будет предложена альтернатива. Честно сказать, тут мне вспоминается выступление Джорджа Карлина (знаменитого стендап-комика), про Планету.⠀
⠀
📦 Кстати, заметила на себе, что иногда, на самом деле удобно складывать продукты в коробку. Они не переворачиваются и защищены плотными стенками.
#это_интересно
⠀
На фото ДиснейЛэнд и моя любимая мамочка❤️⠀
С кем бы вы разделили поездку в место которое очень любите?
• 🕺 - поеду один
• 👨👩👧 - с семьей
• 👫 - вдвоем со своей половинкой
• 🤝 - с друзьями
Присоединяйтесь и узнавайте о Японии больше вместе со мной @japantouch
#новости
Так начинается теперь приветствие продавца на кассе. Дело в том, что с 1 июля в Японии во всех магазинах и супермаркетах, ввели плату за полиэтиленовый пакет🛍.⠀
⠀
Такое изменение связано с тем, что Япония решила снизить использование пластиковых упаковок, которые не разлагаются со временем🌏 (как например, бумага).⠀
⠀
Тем самым, призывая использовать жителей экологичные многоразовые сумки (ЭКО-сумки).⠀
⠀
На самом деле, оплату и раньше взимали, некоторые продуктовые магазины, но единицы.⠀
Что касается круглосуточных сетей, типа: Familymart, Lowson,Seven Eleven и т.п, здесь же всегда покупка укладывалась в бесплатный полиэтиленовый пакет.⠀
⠀
Круглосуточные магазины в Японии, часть повседневной жизни многих японцев: помимо терминалов оплаты, ксерокса и прочих услуг, здесь всегда можно купить готовую еду, предметы первой необходимости (от бритвенного станка до мед.пластыря), а так же свежий горячий кофе.⠀
⠀
Для многих это образ жизни - купить перед работой бенто (коробка с готовым обедом), а на обратном пути кофе или что-то к ужину.⠀
⠀
Не все сотрудники офисов носят с собой эко-сумки, это факт. Соответственно просто, как и прежде берут пакет (за 3, 5 или 10 йен) и идут по своим делам.⠀
⠀
Решит ли это вопрос со снижением пластика, даже в самой Японии? Не знаю... пока не будет предложена альтернатива. Честно сказать, тут мне вспоминается выступление Джорджа Карлина (знаменитого стендап-комика), про Планету.⠀
⠀
📦 Кстати, заметила на себе, что иногда, на самом деле удобно складывать продукты в коробку. Они не переворачиваются и защищены плотными стенками.
#это_интересно
⠀
На фото ДиснейЛэнд и моя любимая мамочка❤️⠀
С кем бы вы разделили поездку в место которое очень любите?
• 🕺 - поеду один
• 👨👩👧 - с семьей
• 👫 - вдвоем со своей половинкой
• 🤝 - с друзьями
Присоединяйтесь и узнавайте о Японии больше вместе со мной @japantouch
Посадили в конце весны Маракуйю (passion fruit или Страстоцвет - одно и тоже, сортов много).⠀
⠀
В итоге осталось два плода, еще два сожрали муравьи😅😅 Вкус насыщенный кисло-сладкий.⠀
Это лиана. Аромат сладковатый, но немного вязкий, обвалакивающе манящий. Обалденный!!⠀
⠀
Ну ладно, двух нам на сок хватит))⠀
⠀
Это я плод с сывороткой от творога в блендере смешала (желтую мякоть вместе с косточками). Можно добавить 🍌.⠀
⠀
Кстати, с бананом есть классный и до офига простой рецепт🔥 В общем не отключайтесь, если не подписались. Подпишитесь!
P.S. Хотите посмотреть саму лиану? Ставьте ✌️ и я сниму для вас видео.
#это_интересно
Присоединяйтесь и делитесь с друзьями @japantouch
⠀
В итоге осталось два плода, еще два сожрали муравьи😅😅 Вкус насыщенный кисло-сладкий.⠀
Это лиана. Аромат сладковатый, но немного вязкий, обвалакивающе манящий. Обалденный!!⠀
⠀
Ну ладно, двух нам на сок хватит))⠀
⠀
Это я плод с сывороткой от творога в блендере смешала (желтую мякоть вместе с косточками). Можно добавить 🍌.⠀
⠀
Кстати, с бананом есть классный и до офига простой рецепт🔥 В общем не отключайтесь, если не подписались. Подпишитесь!
P.S. Хотите посмотреть саму лиану? Ставьте ✌️ и я сниму для вас видео.
#это_интересно
Присоединяйтесь и делитесь с друзьями @japantouch
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#это_интересно Присоединяйтесь и делитесь с друзьями @japantouch
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#оеде Звук🔊 Присоединяйтесь и делитесь с друзьями @japantouch
На Японию идет мощный тайфун.
Остров Хонсю по прогнозу заденет только краем, основной удар предполагается по о.Окинава и Кюсю.
По Тв призывают, своевременно перейти в безопасные места (специальные залы или провести время у друзей или знакомых).
Говорят, что ветер ожидается 70-80 м/секунду.
В прошлый раз было около 40-ка. Это достаточно чтобы сбить с ног человека и перевернуть автомобиль.
В этот раз ожидают больше. Люди укрепляют дома, а те кто в особой зоне риска перебираются в более безопасные.
У нас же пока пролил мощный ливень с теплым противным ветром🙏.
#новости
Присоединяйтесь и узнавайте о Японии вместе со мной @japantouch
Остров Хонсю по прогнозу заденет только краем, основной удар предполагается по о.Окинава и Кюсю.
По Тв призывают, своевременно перейти в безопасные места (специальные залы или провести время у друзей или знакомых).
Говорят, что ветер ожидается 70-80 м/секунду.
В прошлый раз было около 40-ка. Это достаточно чтобы сбить с ног человека и перевернуть автомобиль.
В этот раз ожидают больше. Люди укрепляют дома, а те кто в особой зоне риска перебираются в более безопасные.
У нас же пока пролил мощный ливень с теплым противным ветром🙏.
#новости
Присоединяйтесь и узнавайте о Японии вместе со мной @japantouch
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
А молоко на 3-м месте😊 #это_интересно @japantpuch