Forwarded from Этигэл - Будда, Дхарма, Сангха
Здесь говорится, о пользе чтения мантры ОМ МАНИ БАДМЭ ХУМ.
Слогом ОМ - устраняется собрание болезней,
Слогом МА - устраняется болезни жара,
Слогом НИ - устраняется болезни ветра,
Слогом БАД- устраняется болезни слизи,
Слогом МЭ - устраняется болезни холода,
Слогом ХУМ- устраняется болезни желочи.
@Etigel_datsan
Слогом ОМ - устраняется собрание болезней,
Слогом МА - устраняется болезни жара,
Слогом НИ - устраняется болезни ветра,
Слогом БАД- устраняется болезни слизи,
Слогом МЭ - устраняется болезни холода,
Слогом ХУМ- устраняется болезни желочи.
@Etigel_datsan
1🙏128❤15❤🔥13🔥2
Учение Хамбо Ламы Этигэлова от 29 декабря в 10-й лунный день.
Один лама читает благопожелание пути бодхисаттвы. Хамбо Лама сказал: «Всё доброе рождается из глубины искреннего сердца».
______________
Декабрин 29-д, хулгана сарын 10-й хар бич өдрийн цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал.
Нэг лама бодь мүрийн ерөөл уншана. Этигэлт Багша: "Сайн юүмэ алаг зүрхэнэй угаас гардаг" хэмээн айлдалаа.
Один лама читает благопожелание пути бодхисаттвы. Хамбо Лама сказал: «Всё доброе рождается из глубины искреннего сердца».
______________
Декабрин 29-д, хулгана сарын 10-й хар бич өдрийн цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал.
Нэг лама бодь мүрийн ерөөл уншана. Этигэлт Багша: "Сайн юүмэ алаг зүрхэнэй угаас гардаг" хэмээн айлдалаа.
🙏87❤18❤🔥13💯5🔥4
Учение Хамбо Ламы Этигэлова от 30 декабря в 11-й лунный день. Мягким звучанием Бодхисаттвы Манджушри очищается тьма неведения.
Хамбо Лама изрёк: “Для устранения двух омрачений необходимы и разум (мудрость), и бодхичитта (пробуждённое сердце)”.
_____________
Декабрин 30-д, хулгана сарын 11-й харагчин тахиа өдрийн цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал.
Зөөлөн эгшигтэй мунхагийн харанхыг арилгажа байн. Этигэлт Багша: "Хоер түйдхрыг арилгахын түлөө оюун ухаан бодь сэтгэл хоер хэрэгтэй" хэмээн айлдалаа.
Хамбо Лама изрёк: “Для устранения двух омрачений необходимы и разум (мудрость), и бодхичитта (пробуждённое сердце)”.
_____________
Декабрин 30-д, хулгана сарын 11-й харагчин тахиа өдрийн цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал.
Зөөлөн эгшигтэй мунхагийн харанхыг арилгажа байн. Этигэлт Багша: "Хоер түйдхрыг арилгахын түлөө оюун ухаан бодь сэтгэл хоер хэрэгтэй" хэмээн айлдалаа.
🙏98❤18❤🔥10
Учение Хамбо Ламы Этигэлова от 31 декабря в 12- лунный день. Стало слышно, что окружающий мир и планета, как мое желание. Хамбо Лама указал: "При совершение ритуала сильного сэржэма враги буддизма и препятствия, превращаясь в пыль, переворачиваются".
__________________
Декабрин 31-д, хулгана сарын 12-й хөх нохой өдрийн цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал.
Орчлон ертөөнц өөрийн санаанай гэж сонсогдоо. Этигэлт Багша: "Хатуу сэржэм үргэхэдээ шажнай дайсан тотгорыг тоос болгоон урвуулах" хэмээн айлдалаа.
__________________
Декабрин 31-д, хулгана сарын 12-й хөх нохой өдрийн цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал.
Орчлон ертөөнц өөрийн санаанай гэж сонсогдоо. Этигэлт Багша: "Хатуу сэржэм үргэхэдээ шажнай дайсан тотгорыг тоос болгоон урвуулах" хэмээн айлдалаа.
🙏102❤12❤🔥7🤔1
Уважаемые прихожане!
Продолжаем публиковать информацию о ближайших хуралах и их значении.
2 января, пятница, 14-е лунные сутки, 9:00 - Бэрийн Заhал. Хурал, направленный на укрепление семейных отношений. Его название можно перевести как «Защитный ритуал невесты», или - если его выполнять перед свадьбой - то «Защитный свадебный ритуал». Почему столь большое внимание обращается на невесту? Потому что именно девушка уходит из родного дома в другую семью, именно ее жизнь очень сильно изменяется.
По традиции до того, как вступить в брак, молодые люди идут на приём к ламе-астрологу, чтобы тот посмотрел, насколько совместима пара, и если есть какие-то противоречия в гороскопах, то лама укажет на них и посоветует, что нужно сделать, какой ритуал провести. В буддизме существуют множество составляющих совместимости, но в первую очередь это 4 основных параметра: 1) совместная жизнь; 2) деторождение; 3) совместные возможности, в т.ч. в материальном плане; 4) совместный хий морин - в данном случае имеется в виду, насколько пара будет гармонична.
3 января, суббота, 15-е лунные сутки, 9:00 - Ламчиг Нимбо. В переводе с тибетского «Ламчиг Нимбо («Ламчог Нинбо») - «сущность высшего пути». В этот хурал входят тексты благопожеланий и восхвалений многим Буддам и божествам. Ламы читают молитву, обращенную к ламе Чже Цзонхаве, основоположнику традиции Гелуг, он почитается как второй Будда. Тексты, декламируемые во время хурала, открывают двери к Учению Будды, способствуют устранению ложных воззрений, дурных намерений, препятствий на Пути. Молебен способствует развитию в сознании наиболее чистых, искренних побуждений к вере и духовной практике. Хурал помогает избегать проступков, обрести душевное спокойствие, приносит пользу всем, но в особенности тем, кто начинает приобщаться к вере и практике Учения Будды.
13:00 - Деважин хурал (в Деважин дугане). Деважин - это чистая земля Будды Запада Амитабхи, молебен направлен на перерождение в лучших землях.
4 января, воскресенье, 16-е лунные сутки, 9:00 - Алтан Гэрэл. Название хурала переводится как Сутра золотого света, или Сутра золотого сияния. Молебен способствует устранению омраченности сознания, исправлению плохой кармы, причин смертей, болезней, убытков, ссор и т.д. Эффективен для достижения мира и благополучия в семье, способствует приумножению имущества, накоплению добродетели, защищает от пожаров, наводнений и прочих стихийных бедствий. Польза этого молебна проявляется в «защите дверей нищеты», устранении материальных затруднений, порождении семейного благополучия, благосостояния за счет уменьшения плохой кармы.
В 11:00 в Сахюусан дугане ламы проведут хурал Намсарай. Намсарай - один из бодхисаттв - защитников Учения, покровитель богатства. Он также проявляется как хранитель одной из сторон света: Махараджа (Великий царь) Севера. Его атрибуты - зонтик в правой руке и мангуст, сидящий на левой руке. При этом мангуст изрыгает драгоценности. За теми, кто проявляет великодушие и щедрость, Намсарай следует неотступно, как тень, и дарует богатство и процветание. Хурал, посвящённый этому божеству, направлен на благополучие, улучшение благосостояния, удачу в делах и бизнесе. Намсарай благоволит практике духовности, нравственности, способствует увеличению добродетели.
5 января, понедельник, 17-е лунные сутки, 9:00 - Доржо Жодбо (Ошороор огтологшо судар) - Алмазная сутра, также называемая Триста строф Пражняпарамиты. Книга является кратким сборником Обширного наставления Пражняпарамиты и Сборника Сутр. Доржо Жодбо относится к одной из сутр 108 томов Ганжура, а именно входит в том «Сборник различных мудростей».
Основное направление Алмазной сутры - разъяснение раздела Мадхьямики (Срединный путь). Индийский философ Васубадху говорил: «Чтоб отсечь клёши, надо пронзить их подобно Ваджре, таково значение названия сутры Доржо Жодбо». Хурал направлен на преодоление препятствий.
Чтобы подать прошение на хурал и сделать пожертвование удалённо, можно использовать систему банк онлайн, денежные средства отправлять на номер +79836390342 (Т-банк) на имя Ширээтэ Ламы Аюра Дагбадоржиевича Ц.
Продолжаем публиковать информацию о ближайших хуралах и их значении.
2 января, пятница, 14-е лунные сутки, 9:00 - Бэрийн Заhал. Хурал, направленный на укрепление семейных отношений. Его название можно перевести как «Защитный ритуал невесты», или - если его выполнять перед свадьбой - то «Защитный свадебный ритуал». Почему столь большое внимание обращается на невесту? Потому что именно девушка уходит из родного дома в другую семью, именно ее жизнь очень сильно изменяется.
По традиции до того, как вступить в брак, молодые люди идут на приём к ламе-астрологу, чтобы тот посмотрел, насколько совместима пара, и если есть какие-то противоречия в гороскопах, то лама укажет на них и посоветует, что нужно сделать, какой ритуал провести. В буддизме существуют множество составляющих совместимости, но в первую очередь это 4 основных параметра: 1) совместная жизнь; 2) деторождение; 3) совместные возможности, в т.ч. в материальном плане; 4) совместный хий морин - в данном случае имеется в виду, насколько пара будет гармонична.
3 января, суббота, 15-е лунные сутки, 9:00 - Ламчиг Нимбо. В переводе с тибетского «Ламчиг Нимбо («Ламчог Нинбо») - «сущность высшего пути». В этот хурал входят тексты благопожеланий и восхвалений многим Буддам и божествам. Ламы читают молитву, обращенную к ламе Чже Цзонхаве, основоположнику традиции Гелуг, он почитается как второй Будда. Тексты, декламируемые во время хурала, открывают двери к Учению Будды, способствуют устранению ложных воззрений, дурных намерений, препятствий на Пути. Молебен способствует развитию в сознании наиболее чистых, искренних побуждений к вере и духовной практике. Хурал помогает избегать проступков, обрести душевное спокойствие, приносит пользу всем, но в особенности тем, кто начинает приобщаться к вере и практике Учения Будды.
13:00 - Деважин хурал (в Деважин дугане). Деважин - это чистая земля Будды Запада Амитабхи, молебен направлен на перерождение в лучших землях.
4 января, воскресенье, 16-е лунные сутки, 9:00 - Алтан Гэрэл. Название хурала переводится как Сутра золотого света, или Сутра золотого сияния. Молебен способствует устранению омраченности сознания, исправлению плохой кармы, причин смертей, болезней, убытков, ссор и т.д. Эффективен для достижения мира и благополучия в семье, способствует приумножению имущества, накоплению добродетели, защищает от пожаров, наводнений и прочих стихийных бедствий. Польза этого молебна проявляется в «защите дверей нищеты», устранении материальных затруднений, порождении семейного благополучия, благосостояния за счет уменьшения плохой кармы.
В 11:00 в Сахюусан дугане ламы проведут хурал Намсарай. Намсарай - один из бодхисаттв - защитников Учения, покровитель богатства. Он также проявляется как хранитель одной из сторон света: Махараджа (Великий царь) Севера. Его атрибуты - зонтик в правой руке и мангуст, сидящий на левой руке. При этом мангуст изрыгает драгоценности. За теми, кто проявляет великодушие и щедрость, Намсарай следует неотступно, как тень, и дарует богатство и процветание. Хурал, посвящённый этому божеству, направлен на благополучие, улучшение благосостояния, удачу в делах и бизнесе. Намсарай благоволит практике духовности, нравственности, способствует увеличению добродетели.
5 января, понедельник, 17-е лунные сутки, 9:00 - Доржо Жодбо (Ошороор огтологшо судар) - Алмазная сутра, также называемая Триста строф Пражняпарамиты. Книга является кратким сборником Обширного наставления Пражняпарамиты и Сборника Сутр. Доржо Жодбо относится к одной из сутр 108 томов Ганжура, а именно входит в том «Сборник различных мудростей».
Основное направление Алмазной сутры - разъяснение раздела Мадхьямики (Срединный путь). Индийский философ Васубадху говорил: «Чтоб отсечь клёши, надо пронзить их подобно Ваджре, таково значение названия сутры Доржо Жодбо». Хурал направлен на преодоление препятствий.
Чтобы подать прошение на хурал и сделать пожертвование удалённо, можно использовать систему банк онлайн, денежные средства отправлять на номер +79836390342 (Т-банк) на имя Ширээтэ Ламы Аюра Дагбадоржиевича Ц.
🙏31❤13❤🔥3
, указав название хурала или ритуала, а также имена, которые ламы произнесут во время молебна. Пожалуйста, дублируйте скан, подтверждающий отправление денежных средств, а также имена по Макс или Телеграм на этот же номер. По возможности направляйте прошения накануне дня, когда будет хурал.
На сайте Иволгинского дацана, а также на страницах дацана в Телеграме и ВКонтакте можно найти полное расписание в пяти дуганах с телефонами для связи.
На фото: Богдо Цонкапа.
Алла Намсараева,
руководитель службы информации и связей с общественностью Иволгинского дацана
На сайте Иволгинского дацана, а также на страницах дацана в Телеграме и ВКонтакте можно найти полное расписание в пяти дуганах с телефонами для связи.
На фото: Богдо Цонкапа.
Алла Намсараева,
руководитель службы информации и связей с общественностью Иволгинского дацана
🙏27👍8❤🔥7❤2
Учение Хамбо Ламы Этигэлова от 1 января в 13-й лунный день.
Один человек молился о том, чтобы обрести путь бодхи (путь пробуждения).
Хамбо Лама сказал:
«Да приумножится мудрость».
_____________
Январин 1-д, хулгана сарын 13-й хөхөгчин гахай өдрийн цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал.
Нэг хүн бодь мөр олохын түлөө залбирна. Этигэлт Багша: "Бэлгэ билиг дэлгэрэх" хэмээн айлдалаа.
Один человек молился о том, чтобы обрести путь бодхи (путь пробуждения).
Хамбо Лама сказал:
«Да приумножится мудрость».
_____________
Январин 1-д, хулгана сарын 13-й хөхөгчин гахай өдрийн цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал.
Нэг хүн бодь мөр олохын түлөө залбирна. Этигэлт Багша: "Бэлгэ билиг дэлгэрэх" хэмээн айлдалаа.
🙏92❤17❤🔥9🤗1
Учение Хамбо Ламы Этигэлова от 2 января в 14-й лунный день.
Один человек исповедался и раскаялся во всех своих вредоносных деяниях.
Тогда Хамбо Лама изрёк:
«Страдание и счастье всех живых существ — это стремление к жизни».
____________
Январин 2-т, хулгана сарын 14-й улаан хулгана өдрийн цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал.
Нэг хүн хорлол бүгдыг хэлэн наманчилна. Этигэлт Багша: "Хамаг амьтанай зовлон жаргал амь наснай хүсэл" хэмээн айлдалаа.
Один человек исповедался и раскаялся во всех своих вредоносных деяниях.
Тогда Хамбо Лама изрёк:
«Страдание и счастье всех живых существ — это стремление к жизни».
____________
Январин 2-т, хулгана сарын 14-й улаан хулгана өдрийн цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал.
Нэг хүн хорлол бүгдыг хэлэн наманчилна. Этигэлт Багша: "Хамаг амьтанай зовлон жаргал амь наснай хүсэл" хэмээн айлдалаа.
🙏90❤21❤🔥8💯1
Forwarded from Этигэл - Будда, Дхарма, Сангха
77260_2000px — копия.jpg
122.4 KB
В окружение защитницы Учения Будды — Балдан Лхамо, помимо двух спутниц-дакинь Макаравактры (ཆུ་སྲིན་གདོང་ཅན།) и Симхавактры (སེང་གེ་གདོང་ཅན།), входят также богини четырёх сезонов (དུས་བཞི་ལྷ་མོ།): богиня весны — Васанта-раджни (དཔྱིད་ཀྱི་རྒྱལ་མོ།), лета — Варша-раджни (དབྱར་གྱི་རྒྱལ་མོ།), осени — Шарад-раджни (སྟོན་གྱི་རྒྱལ་མོ།) и зимы — Хеманта-раджни (དགུན་གྱི་རྒྱལ་མོ།). Эти богини сопровождают её во все времена года, спасая живых существ от различных трудностей, связанных с тем или иным сезоном; также у каждой из них есть свои особые качества и обязанности.
В связи с этим хочу представить вам богиню зимы, иначе именуемую Царицей зимы (санскр. Хеманта-раджни, тиб. དགུན་གྱི་རྒྱལ་མོ། — Гун-ги Гьял-мо, бур. Үбэлэй эхэ тэнгэри). Она одноликая, её тело тёмно-синего цвета. Предстаёт в гневном образе ракшаси с оскаленными клыками. Богиня двурукая: в правой руке она держит поднятый вверх деревянный жезл с насечками (བདུད་ཀྱི་ཁྲམ་ཤིང་།), усмиряющий злых духов, врагов и эпидемии; в левой — держит на уровне сердца капалу с рактой (ཐོད་ཁྲག), олицетворяющую заслуги и благо. В войлочном одеянии. Восседает она на верблюде.
Она является хранительницей северных врат дворца сахюусана Балдан Лхамо, а также владыкой нагов. Её особое качество заключается в том, что она защищает верблюдов от разных недугов и способствует их приумножению и стабильности, оберегает людей от бандитов, воров и шакалов, а также устраняет препятствия для призывания благосостояния. Её часто практикуют в Монголии.
Мантра Хеманта-раджни: ОМ ХЕМАНТА РАДЖНЯ ХУМ ПАД.
དགུན་གྱི་རྒྱལ་མོ། ཨོཾ་ཧི་མནྟ་རཱ་ཛྙཱ་ཧཱུཾ་ཕཊ། @Etigel_datsan
В связи с этим хочу представить вам богиню зимы, иначе именуемую Царицей зимы (санскр. Хеманта-раджни, тиб. དགུན་གྱི་རྒྱལ་མོ། — Гун-ги Гьял-мо, бур. Үбэлэй эхэ тэнгэри). Она одноликая, её тело тёмно-синего цвета. Предстаёт в гневном образе ракшаси с оскаленными клыками. Богиня двурукая: в правой руке она держит поднятый вверх деревянный жезл с насечками (བདུད་ཀྱི་ཁྲམ་ཤིང་།), усмиряющий злых духов, врагов и эпидемии; в левой — держит на уровне сердца капалу с рактой (ཐོད་ཁྲག), олицетворяющую заслуги и благо. В войлочном одеянии. Восседает она на верблюде.
Она является хранительницей северных врат дворца сахюусана Балдан Лхамо, а также владыкой нагов. Её особое качество заключается в том, что она защищает верблюдов от разных недугов и способствует их приумножению и стабильности, оберегает людей от бандитов, воров и шакалов, а также устраняет препятствия для призывания благосостояния. Её часто практикуют в Монголии.
Мантра Хеманта-раджни: ОМ ХЕМАНТА РАДЖНЯ ХУМ ПАД.
དགུན་གྱི་རྒྱལ་མོ། ཨོཾ་ཧི་མནྟ་རཱ་ཛྙཱ་ཧཱུཾ་ཕཊ། @Etigel_datsan
🙏61❤11❤🔥5
Forwarded from Этигэл - Будда, Дхарма, Сангха
301-Текст статьи-1871-1-10-20210419.jp2
179 KB
Богиня зимы, Царица зимы (санскр. Хеманта-деви, Хеманта-раджни, тиб. དགུན་གྱི་རྒྱལ་མོ། — Гун-ги Гьял-мо, бур. Үбэлэй эхэ тэнгэри).
@Etigel_datsan
@Etigel_datsan
🙏64❤6❤🔥4
Forwarded from Этигэл - Будда, Дхарма, Сангха (Zhargal Dugdanov)
Из Сундуй (Сборник дхарани)
ཁྲོས་པ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་སྔགས།
Мантра, совершенно умиротворяющая гнев:
ཀ་ཊ་བི་ཀ་ཊ་རོ་ཥ་པྲ་ཤ་མ་ནེ་སྭཱཧཱ།
Ката виката роша прашамане суха.
ཁྲོས་པ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་སྔགས།
Мантра, совершенно умиротворяющая гнев:
ཀ་ཊ་བི་ཀ་ཊ་རོ་ཥ་པྲ་ཤ་མ་ནེ་སྭཱཧཱ།
Ката виката роша прашамане суха.
🙏53❤23
Учение Хамбо Ламы Этигэлова от 3 января в 15-й лунный день.
Один человек сказал: «Хорошо сделай то, что впереди».
Хамбо Лама ответил: «Чтобы развиваться дальше, необходимо отсечь сам корень врагов и препятствий».
___________________
Январин 3-д, хулгана сарын 15-й улагчин үхэр өдрийн цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал.
Нэг хүн: "Өмнө байсанаа сайнаар бүтээ" гэнэ. Этигэлт Багша: "Улам цаашаа хүгжэхын түлөө дайсан тотгорой голынь тасал" хэмээн айлдалаа.
Один человек сказал: «Хорошо сделай то, что впереди».
Хамбо Лама ответил: «Чтобы развиваться дальше, необходимо отсечь сам корень врагов и препятствий».
___________________
Январин 3-д, хулгана сарын 15-й улагчин үхэр өдрийн цаг амжилтай алхахын тула Этигэлт Хамба ламын сургаал.
Нэг хүн: "Өмнө байсанаа сайнаар бүтээ" гэнэ. Этигэлт Багша: "Улам цаашаа хүгжэхын түлөө дайсан тотгорой голынь тасал" хэмээн айлдалаа.
🙏72❤🔥12❤9