Завтра будем слушать эту песню в исполнении на английском! Можно будет подпевать! Sing along!
Итак, не все участники опроса узнали известную песню этих красавцев!
Это же главные КРАШИ ( как сейчас говорит молодежь) 80 и 90х.
Краш (CRUSH)— это в молодежном сленге человек, к которому вы испытываете довольно сильные сердечные чувства. Но, как правило, эти чувства являются тайными или безответными. Крашем может быть как парень, так и девушка, однако, так как термин является англицизмом и относительно молодым в русском языке.
Это же главные КРАШИ ( как сейчас говорит молодежь) 80 и 90х.
Краш (CRUSH)— это в молодежном сленге человек, к которому вы испытываете довольно сильные сердечные чувства. Но, как правило, эти чувства являются тайными или безответными. Крашем может быть как парень, так и девушка, однако, так как термин является англицизмом и относительно молодым в русском языке.
А вот и краши девушек прошлого века (ну что там лукавить, и этого тоже) с презентацией песни в оригинале!
Если честно, попытка перевода очень очень достойная, в плане языка! Но харизму ведь переводом сложно передать🤷♀
Если честно, попытка перевода очень очень достойная, в плане языка! Но харизму ведь переводом сложно передать🤷♀