За перевищення швидкості та обгін українець в Польщі заплатив 3 тис. злотих і втратив права


28 штрафних балів і 3000 злотих штрафу – це наслідки необережної їзди водія BMW у Липовиці.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/krakow/transport/za-perevishhennya-shvidkosti-ta-obgin-ukra%d1%97nec-v-polshhi-zaplativ-3-tis-zlotikh-i-vtrativ-prava/
#Транспорт, #BMW, #Авто, #Новини, #Полиция, #Польща, #Права, #УкраїнціВПольщі, #Штраф

У Польщі померла 12-річна українка: дівчинка раптово перестала дихати


Трагедія сталася в Устці (Поморське воєводство). 12-річна дівчинка з України втратила свідомість і перестала дихати. Попри годинну реанімацію, її не вдалося врятувати.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/glawnoe/u-polshhi-pomerla-12-richna-ukra%d1%97nka-divchinka-raptovo-perestala-dikhati/
#Дівчинка, #Польща, #СмертьДитини, #СмертьУкраїнцівВПольщі, #УкраїнціВПольщі

Українець вкрав в польському магазині кілька шоколадок: йому загрожує 10 років у в'язниці


Рацібузька поліція затримала чоловіка, який поцупив з магазину солодощі і дріб'язок аж на… 23 злотих.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/proisshestviya/ukra%d1%97nec-vkrav-v-polskomu-magazini-kilka-shokoladok-jjomu-zagrozhueh-10-rokiv-u-vyaznici/
#Крадіжка, #Магазин, #Новини, #Полиция, #Польща, #Українець, #УкраїнціВПольщі

Анджей Дуда зворушливо привітав всіх жінок з Днем Жінки


З нагоди Дня жінки Анджей Дуда показав, наскільки важливою є їх роль у суспільстві.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/kultura/andzhejj-duda-zvorushlivo-privitav-vsikh-zhinok-z-dnem-zhinki/
#8Березня, #ДеньЖінки, #Дуда, #Культура, #Новини, #Польща, #Привітання, #Свято, #Фото

ZUS намагається повернути собі кошти 500+, які виплачувались українцям, які виїхали з Польщі


Заклад соціального страхування намагається повернути назад грошову допомогу, яку виплатив біженцям після того, як вони залишили Польщу.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/obshhestvo/zus-namagaehtsya-povernuti-sobi-koshti-500-yaki-viplachuvalis-ukra%d1%97ncyam-yaki-vi%d1%97khali-z-polshhi/
#ZUS, #Біженців, #Виплати, #ГрошоваДопомога, #Новини, #ПоверненняКоштів, #Польща

В Польщі запустять нову урядову програму, спрямовану на підтримку жінок


Прем’єр-міністр Матеуш Моравецький заявив, що незабаром буде представлена ​​нова програма.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/glawnoe/v-polshhi-zapustyat-novu-uryadovu-programu-spryamovanu-na-pidtrimku-zhinok/
#Бизнес, #Зміни, #Кошти, #Новини, #ПідтримкаЖінок, #Політика, #Польща, #Програма, #Уряд

У Польщі наркодилер переплутав поліцейських з клієнтами


Незвичайна ситуація, що сталася в Гдині, викликала неабиякий подив у працівників поліції.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/kriminal/u-polshhi-narkodiler-pereplutav-policejjskikh-z-kliehntami/
#Гдиня, #Дилер, #Наркотики, #Новини, #Полиция, #Польща, #Трава

Не тільки яйця, а й майонез: в Польщі баночка цього соусу коштує вже 15 злотих


Покупці знову скаржаться на нові, більш високі ціни на їхні улюблені товари. 




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/lifestyle/ne-tilki-yajjcya-a-jj-majjonez-v-polshhi-banochka-cogo-sousu-koshtueh-vzhe-15-zlotikh/
#Їжа, #ЖиттяВПольщі, #Закупи, #Магазин, #Майонез, #Новини, #Покупки, #Польща, #Продукти, #Ціни, #Яйця

У Польщі 12-річний хлопчик врятував з пожежі двох своїх сестер


Помітивши вогонь у своєму будинку, 12-річний підліток викликав пожежників, а сам кинувся рятувати молодших сестер з пожежі.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/proisshestviya/u-polshhi-12-richnijj-khlopchik-vryatuvav-z-pozhezhi-dvokh-svo%d1%97kh-sester/
#Пожежа, #Польща, #Порятунок, #Хлопчик

За забутий багаж в метро Варшави можна буде отримати штраф до 500 злотих


Управління громадського транспорту звернулося до депутатів із проханням внести зміни в правила порядку у громадському транспорті. Підготовлено проект постанови, який вносить суттєві зміни.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/varshava/za-zabutijj-bagazh-v-metro-varshavi-mozhna-bude-otrimati-shtraf-do-500-zlotikh/
#Багаж, #Варшава, #Метро, #Польща, #Штраф

У Кракові жінка хотіла припаркуватися…пробила стіну басейну та ледь не впала у воду


Знищена стіна та автомобіль на краю басейну – таким чином жінка намагалася припаркуватися у краківській Новій Гуті. Басейн закрили до подальшого розпорядження, а винуватицю оштрафували.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/lifestyle/u-krakovi-zhinka-khotila-priparkuvatisyaprobila-stinu-basejjnu-ta-led-ne-vpala-u-vodu/
#Басейн, #ДТП, #Краків, #Парковка, #Польща

У Польщі хворий сховався від представників ZUS у труні


Власник похоронного бюро сховався від перевіряючих в труні. Він повинен був лікуватися, але був на роботі. Чоловіка видав кашель.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/lifestyle/u-polshhi-khvorijj-skhovavsya-vid-predstavnikiv-zus-u-truni/
#ZUS, #Контролер, #Лікарняний, #ЛистокНепрацездатності, #Перевірка, #Польща

За крок до трагедії: в Польщі водій врізався в автобус з 56-ма пасажирами, яким керував українець


Мешканець Хелмського району спричинив зіткнення на швидкісній трасі S12 у гміні П’яски.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/proisshestviya/za-krok-do-tragedi%d1%97-v-polshhi-vodijj-vrizavsya-v-avtobus-z-56-ma-pasazhirami-yakim-keruvav-ukra%d1%97nec/
#Авария, #Автобус, #Водій, #ДТП, #Новини, #Польща, #Українець

В Польщі судять жінку, яка публічно підтримувала путіна і напад росії


59-річна педагогиня "розхвалювала" російську агресію в Україні.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/glawnoe/v-polshhi-sudyat-zhinku-yaka-publichno-pidtrimuvala-putina-i-napad-rosi%d1%97/
#Війна, #Люди, #Новини, #ПідтримкаРосії, #Польща, #Росія, #Суд, #Суспільство

Польща готова надати Україні свої винищувачі MiG-29


Президент Анджей Дуда в інтерв'ю CNN International в Абу-Дабі заявив, що Польща готова надати Україні свої винищувачі МіГ-29 у рамках міжнародної коаліції.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/glawnoe/polshha-gotova-nadati-ukra%d1%97ni-svo%d1%97-vinishhuvachi-mig-29/
#Війна, #Винищувач, #Допомога, #Дуда, #Літаки, #МіГ29, #Новини, #Підтримка, #Польща, #Україна

Незнання мови є головною проблемою для українців під час працевлаштування в Польщі


Вузький рівень кваліфікації біженців з України, визнання їхніх професійних кваліфікацій, а також мовний бар’єр – це одні з найбільших викликів, пов’язаних із працевлаштуванням на польському ринку.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/obshhestvo/neznannya-movi-eh-golovnoyu-problemoyu-dlya-ukra%d1%97nciv-pid-chas-pracevlashtuvannya-v-polshhi/
#Звіт, #КурсПольської, #Мови, #Новини, #Польща, #Працевлаштування, #Проблема, #Робота, #Українці

Відкриті серця: Польща передала Україні чергову карету швидкої


В Україну вже прибула карета швидкої медичної допомоги з Підгальської спеціалізованої лікарні в Новому Таргу. 




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/obshhestvo/vidkriti-sercya-polshha-peredala-ukra%d1%97ni-chergovu-karetu-shvidko%d1%97/
#Автомобиль, #Війна, #Добро, #Допомога, #КаретаШвидкої, #Новини, #Польща, #Україна, #Швидка

ТОП-4 цікавих сайтів для вивчення польської мови


Польська мова є однією з популярних мов серед українців. Якщо ви також хочете покращити свої знання польської мови, то на щастя, існує багато безкоштовних ресурсів, які допоможуть вам у цьому.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/kultura/top-4-cikavikh-sajjtiv-dlya-vivchennya-polsko%d1%97-movi/
#Безкоштовно, #Культура, #КурсиПольськоїМови, #Навчання, #Новини, #ПольськаДляУкраїнців, #Польща

Коли цього року святкують Великдень у Польщі?


Великдень відноситься до так званих рухомих свят, тобто щороку відзначається в іншу дату.  Цього року католики святкуватимуть Великдень 9 квітня.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/poland/koli-cogo-roku-svyatkuyut-velikden-u-polshhi/
#ВеликденьВПольщі, #ВихідніВПольщі, #Польща, #СвятаВПольщі, #Свято

У Польщі жінка з помсти перерізала горло собаці знайомої


За знущання над тваринами з особливою жорстокістю відповість 43-річна жінка з Ополя-Любельського, яка перерізала горло французькому бульдогу.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/kriminal/u-polshhi-zhinka-z-pomsti-pererizala-gorlo-sobaci-znajjomo%d1%97/
#ЗнущанняНадТвариною, #Польща, #Собака