В Польщі можна отримати інструкцію до ліків українською мовою


Українці, які проживають у Польщі, тепер зможуть отримати електронну брошуру з інформацією про продукт (e-PIL) для рецептурних ліків рідною мовою.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/obshhestvo/v-polshhi-mozhna-otrimati-instrukciyu-do-likiv-ukra%d1%97nskoyu-movoyu/
#Інструкція, #КориснаІнформація, #Ліки, #Новини, #Польща, #УкраїнськаМова

"Мухомор допомагає спілкуватися з духами": в Польщі застерігають від вживання цих грибів


В соціальних мережах останнім часом люди взяли собі за моду писати про користь вживання отруйних грибів. Це неабияк насторожує науковців та лісників.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/lifestyle/mukhomor-dopomagaeh-spilkuvatisya-z-dukhami-v-polshhi-zasterigayut-vid-vzhivannya-cikh-gribiv/
#Гриби, #Застереження, #Люди, #Мухомор, #Новини, #Польща, #Соцмережі, #Спілкування

В Польщі майже 1,4 млн українців отримали PESEL UKR


В Польщі майже 1,4 млн. українців зареєструвалися і отримали PESEL з відміткою UKR. Інформацію подає управління у справах іноземців в Польщі.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/v-polshhi-majjzhe-14-mln-ukra%d1%97nciv-otrimali-pesel-ukr/
#БіженціЗУкраїни, #ВоєннийМігрант, #ДопомогаУкраїнцямВПольщі, #СтатусPESELUKR, #УкраїнціВПольщі

"Нова пошта" вже відкрила своє відділення у Кракові [+ФОТО]


7 жовтня 2022 року у “Новій Пошті” повідомили про відкриття відділення у Варшаві.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/lifestyle/nova-poshta-vzhe-vidkrila-svoeh-viddilennya-u-krakovi-foto/
#Відкриття, #ВідправитиПосилкуВПольщі, #Краків, #НоваПошта, #Новини, #Польща, #Посилки, #Фото

Польські університети частково переходять на дистанційне навчання через подорожчання електроенергії


Крім того, польські міста відмовляються від проведення концертів на Новий рік, феєрверків тощо.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/kultura/polski-universiteti-chastkovo-perekhodyat-na-distancijjne-navchannya-cherez-podorozhchannya-elektroenergi%d1%97/
#ДистанційнеНавчання, #Економія, #Електроенергія, #Навчання, #Новини, #Польща, #Світло, #Університет

У Варшаві пролунали вибухи: що сталось? [+ВІДЕО]


Увечері 17 жовтня мешканці варшавських районів Урсус, Влохи та Бемово почули гучні вибухи.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/proisshestviya/u-varshavi-prolunali-vibukhi-shho-stalos-video/
#Відео, #Війна, #Варшава, #Вибухи, #Навчання, #Новини, #Польща

У Великопольщі 30 км дороги залито мазутом


Протягом цієї ночі 33 пожежні бригади боролися з величезною «нафтовою плямою» довжиною 30 км, яка розлилася на трасі у Великопольщі. Поліція шукає винного у витоку.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/glawnoe/u-velikopolshhi-30-km-dorogi-zalito-mazutom/
#Великопольща, #Дорога, #Мазут, #Небезпека, #Новини, #Польща

Нетиповий пасажир: у Кракові прикордонники затримали "короля аеропорту"


Чоловік намагався вилетіти з Баліце ​​під Краковом до ірландського Шеннона. Ніби нічого особливого, але він показав прикордонникам свій паспорт, весь розписаний нецензурною лайкою.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/obshhestvo/netipovijj-pasazhir-u-krakovi-prikordonniki-zatrimali-korolya-aeroportu/
#Аеропорт, #Документи, #Кордон, #Краків, #Курйоз, #Новини, #Паспорт, #Польща

Коли в Польщі слід перевести годинник з літнього на зимовий час?


Перехід від літа до зими багатьом подобається саме ти, що він дає додаткову годину сну. Вже невдовзі стрілки годинників ми переведемо на годину назад.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/lifestyle/koli-v-polshhi-slid-perevesti-godinnik-z-litnogo-na-zimovijj-chas/
#ЗмінаЧасу, #КолиПеревестиГодинник2022, #КориснаІнформація, #Новини, #ПеревестиГодинники, #Польща

В польських горах ведмідь напав на лісничого


У лісництві Творильчик, що в горах Бєщадах, на лісника напав ведмідь.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/ehkologiya/v-polskikh-gorakh-vedmid-napav-na-lisnichogo/
#Бєщади, #Ведмідь, #Гори, #Ліс, #Напад, #Новини, #Польща

У Польщі затримали українське подружжя, яке займалося незаконною легалізацією іноземців


Офіцери прикордонної служби з Лодзі викрили групу, яка сприяла нелегальній міграції до Польщі. У цій справі затримано подружжя українців – 37-річну жінку та її 38-річного чоловіка.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/glawnoe/u-polshhi-zatrimali-ukra%d1%97nske-podruzhzhya-yake-zajjmalosya-nezakonnoyu-legalizaciehyu-inozemciv/
#Легализация, #НелегальнаМіграція, #Польща, #УкраїнціВПольщі

Польща зменшить допомогу українським біженцям


Польща ухвалила рішення, згідно з яким допомога для воєнних мігрантів буде зменшуватися.  




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/glawnoe/polshha-zmenshit-dopomogu-ukra%d1%97nskim-bizhencyam/
#БезкоштовнеЖитлоДляБіженців, #ВиплатиБіженцям, #Польща, #СоціальнаДопомогаУкраїнцям, #УкраїнськіБіженці

Чоловік у Польщі транслював свою смерть у прямому ефірі + [ВІДЕО]


У Тшцянці (Великопольське воєводство) 34-річний чоловік загинув на місці, після того, як на швидкості його автомобіль  врізався у дерево. Водій транслював свою поїздку у соцмережах у прямому ефірі.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/proisshestviya/cholovik-u-polshhi-translyuvav-svoyu-smert-u-pryamomu-efiri-video/
#Авария, #Водій, #ДТП, #Польща, #ПрямийЕфір, #СмертельнаАварія

Моторошна трагедія в Польщі: виявлено 4 тіла з перерізаним горлом, серед них - діти


Сьогодні, 21 жовтня, служби виявили в будинку на вул. Мартина в Тарнові тіла чотирьох людей: двох дорослих і двох дітей.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/kriminal/motoroshna-tragediya-v-polshhi-viyavleno-4-tila-z-pererizanim-gorlom-sered-nikh-diti/
#Вбивство, #Криминал, #Новини, #ПерерізанеГорло, #Полиция, #Польща, #Тарнув, #Трагедия

Український письменник Сергій Жадан отримав польську премію за вклад в боротьбу за права людини


Письменник Сергій Жадан отримав польську нагороду імені Серхіо де Молла за вагомий внесок у боротьбу за права людини. Грошову премію – 10 тисяч злотих – автор обіцяв інвестувати в оборону Харкова.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/kultura/ukra%d1%97nskijj-pismennik-sergijj-zhadan-otrimav-polsku-premiyu-za-vklad-v-borotbu-za-prava-lyudini/
#Культура, #Нагорода, #Новини, #Письменник, #Польща, #Премія, #СергійЖадан, #Україна

В яких регіонах Польщі є найбільше грибів і чи варто зараз вирушати до лісу?


Друга половина жовтня – зазвичай час, коли закінчується грибний сезон. Проте цього року ліси ще повні грибів, принаймні в Бещадах, звідки ще можна повернутися з повними кошиками.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/glawnoe/v-yakikh-regionakh-polshhi-eh-najjbilshe-gribiv-i-chi-varto-zaraz-virushati-do-lisu/
#Гриби, #ЗбірГрибів, #Карта, #Новини, #Польща, #Фото

Українець намагався переправити з Польщі до Німеччини 23 нелегалів у рефрижераторі


Прикордонники з пункту Сянок (Підкарпатське воєводство) затримали українця, який перевозив 23 мігрантів, серед яких дев'ять дітей. Іноземці є громадянами Туреччини та Сирії.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/glawnoe/ukra%d1%97nec-namagavsya-perepraviti-z-polshhi-do-nimechchini-23-nelegaliv-u-refrizheratori/
#КурЄр, #Мігранти, #Німеччина, #Нелегали, #ПеревезенняМігрантів, #ПеретинКордону, #Польща, #Українець

У Польщі ZUS перевірив працівників, що були на лікарняному: 10% хворих позбавили виплат


На Опільщині представники ZUS перевірили, що роблять деякі поляки під час лікарняного. Після перевірки 10% «хворих» позбавили виплат.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/obshhestvo/zus-pereviriv-pracivnikiv-shho-buli-na-likarnyanomu-10-khvorikh-pozbavili-viplat/
#ZUS, #ВиплатиZUS, #Лікарняний, #МедицинаВПольщі, #Польща

У Польщі пасажир зупинив автобус, водій якого знепритомнів за кермом


У Тарновських Гурах (Сілезьке воєводство)  хлопець зупинив міський автобус, водій якого знепритомнів, а масивна машина все ще рухалася по дорозі.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/proisshestviya/u-polshhi-pasazhir-zupiniv-avtobus-vodijj-yakogo-znepritomniv-za-kermom/
#Автобус, #Водій, #ГромадськийТранспорт, #Пасажир, #Польща

У Польщі будуть зміни в організації екзамену для водіїв


Невдовзі у Польщі мають набути чинності зміни щодо організації теоретичного екзамену для водіїв. 




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82/u-polshhi-budut-zmini-v-organizaci%d1%97-ekzamenu-dlya-vodi%d1%97v/
#Водій, #ВодійськеПосвідчення, #Екзамен, #Зміни, #Польща, #ПосвідченняВодія, #Права