У польському Вроцлаві кінотеатр покаже фільм українською мовою (КОНКУРС)


Польська мережа кінотеатрів Helios покаже фільм "Люка" українською мовою.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/u-polskomu-vroclavi-kinoteatr-pokazhe-film-ukra%d1%97nskoyu-movoyu-konkurs/
#HeliosУкраїнською, #Люка, #УкраїнціУВроцлаві, #ФільмиУВроцлаві, #ФільмиУкраїнськоюМовоюУПольщі

Сьогодні у Варшаві можна зробити щеплення без призначення та реєстрації

"Ми пропонуємо однодозову вакцину Johnson & Johnson", - повідомила у п’ятницю заступник міністра охорони здоров’я Анна Голавська. 



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/sogodni-u-varshavi-mozhna-zrobiti-shheplennya-bez-priznachennya-ta-reehstraci%d1%97/
#Безкоштовно, #НаціональнийСтадіон, #Щеплення

У Польщі затримали пару з України за розбій та вбивство [+ВІДЕО]

Поліцейські в Лодзі затримали 2 осіб з України, пов’язаних із вбивством. Зловмисники пограбували підприємця та його дружину. Чоловік від отриманих травм помер.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-zatrimali-paru-z-ukra%d1%97ni-za-rozbijj-ta-vbivstvo-video/
#ВбивствоУПольщі, #ЗатрималиУкраїнців, #Пограбування

На вихідні у Польщі погода, як в сауні

У суботу та неділю буде спекотно та задушно, місцями похмуро - бурі, дощ, град та поривчастий вітер.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/na-vikhidni-u-polshhi-pogoda-yak-v-sauni/
#Вихідні, #Грозы, #ПогодаУПольщі, #Спека

Сьогодні у Варшаві відбудеться Парад Рівності 2021

19 червня у Варшаві пройде Парад Рівності 2021 - найбільше загальнонаціональне свято рівності, толерантності та свободи. Зміни у русі громадського транспорту.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/sogodni-u-varshavi-vidbudetsya-parad-rivnosti-2021/
#Транспорт, #Варшава, #ПарадРівності2021

Як слідкувати за статусом справи на карту побиту в інтернеті?

Півтора року тому у Вроцлаві запустили можливість слідкувати за статусом справи по карті побиту. Як багато осіб користуються сервісом?  Чи варто реєструватися?



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/yak-slidkuvati-za-statusom-spravi-na-kartu-pobitu-v-interneti/
#DUW, #Przybysz, #КартаПобиту, #СлідкуватиЗаСправоюПоКартіПобиту, #Уженд

Купуєте яйця в Польщі? Обережно, можлива сальмонела

Санітарна інспекція повідомила про виявлення сальмонели на шкаралупі партії яєць.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/kupuehte-yajjcya-v-polshhi-oberezhno-mozhliva-salmonela/
#Сальмонела, #СанітарнаІнспекціяУПольщі, #Яйця

У Польщі дитина народилася в... таксі

Дорогою до лікарні пологи трохи прискорилися, тож пані довелося народжувати прямо в таксі. Мама думає як назвати дівчинку.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-ditina-narodilasya-v-taksi/
#Народження, #Таксі, #УПольщі

У Нижній Сілезії зміниться спосіб реєстрації на подачу документів на карту побиту в DUW

З липня у Нижній Сілезії зміни у способі подачі документів на карту побиту. Завдяки розширенню функціональності порталу Przybysz подати документи стане простіше.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/u-nizhnijj-silezi%d1%97-zminitsya-sposib-reehstraci%d1%97-na-podachu-dokumentiv-na-kartu-pobitu-v-duw/
#КартаПобиту, #ЛегализацияВПольше, #РеєстраціяНаКартуПобиту, #Уженд

У Малопольщі пожежа знищила близько 40 будівель [+ВІДЕО]

Будинки та господарські будівлі загорілися в селі Нового Тарга. Дев'ять людей були госпіталізовані. Матеуш Моравецький пообіцяв допомогу для постраждалих сімей.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/u-malopolshhi-pozhezha-znishhila-blizko-40-budivel-video/
#Будинки, #НоваБіла, #Пожежа

Польща підвищує заробітну плату для медпрацівників

Президент Польші Анджей Дуда підписав зміни до закону про порядок визначення мінімальної заробітної плати для медичних працівників.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/polshha-pidvishhueh-zarobitnu-platu-dlya-medpracivnikiv/
#ЗаробітнаПлата, #Лікарі, #Медики, #Польща

У Польщі пані перепливла вночі річку... і потрапила до в'язниці

 28-річни дівчина переплив річку Варта бо хотіла похизуватися перед друзями. На березі її вже чекала поліція.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-pani-pereplivla-vnochi-richku-i-potrapila-do-vyaznici/
#Жінка, #Полиция, #Річка

На 40% зросла кількість дозволів на тимчасове проживання у Польщі

У травні цього року майже на 40 відсотків, в порівняно з аналогічним періодом минулого року, збільшилася кількість дозволів на тимчасове проживання, виданих українцям. Ще більше зросла кількість дозволів на постійне проживання.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/na-40-zrosla-kilkist-dozvoliv-na-timchasove-prozhivannya-u-polshhi/
#ДозвілНаПеребування, #ПольщаДокументи, #РоботаВПольщі

У Польщі може з'явитися нове свято

Архієпископ Станіслав Гадецький у присутності директора Великопольського музею незалежності Перемислава Терлецького підписав декларацію щодо нового державне свято. Це стосується Великопольського повстання.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-mozhe-zyavitisya-nove-svyato/
#27Грудня, #ВеликопольськеПовстання, #ДержавнеСвятоПольщі

Гітарний рекорд Гіннеса 2021 у Вроцлаві не вдалося побити (ФОТО, ВІДЕО)

Щорічний гітарний рекорд світу у Вроцлаві не вдалося побити.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/gitarnijj-rekord-ginnesa-2021-u-vroclavi-ne-vdalosya-pobiti-foto-video/
#ГітариУВроцлаві, #ГітарнийРекордГіннеса2021, #ДжіміХенрікс, #РекордСвітуУВроцлаві, #ХейДжо

Українка стала 2-х мільйонним пасажиром WizzAir з Вроцлава


Харків'янка Анастасія стала двух мільйонним пасажиром лоукостера WizzAir, що відлітає з Вроцлава.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/ukra%d1%97nka-stala-2-kh-miljjonnim-pasazhirom-wizzair-z-vroclava/
#Wizzair, #ЛітакЗВроцлава, #РекорднийПасажир

Ксенофобія в DUW? Інспектор по картам побиту вважав українців «трагедією для Польщі»

Ксенофобія у Нижньосілезькому воєводському управлінні. Один з інспекторів, який займався веденням справ іноземців у справах карт побиту, вважає українців «трагедією для Польщі».



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/ksenofobiya-v-duw-inspektor-po-kartam-pobitu-vvazhav-ukra%d1%97nciv-tragediehyu-dlya-polshhi/
#ІнспекторВУженді, #ВойцехПартика, #КартаПобиту, #КсенофобіяВПольщі, #РасисмВПольщі, #УкраїнціУПольщі

Актуальные польские новости за неделю 23.06.2021 (ВИДЕО)

Свежие и актуальные новости Польши за прошедшие 7 дней.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/aktualnye-polskie-novosti-za-nedelyu-23-06-2021-video/
#KartaPobytu, #КсенофобияВУженде, #НовостиInPoland, #НовостиПольши, #ПольскиеНовости, #ТестВУкраину, #УжендИнспектор, #ЦенаВоВроцлаве

Скільки ще необхідно людських трагедій, аби в Польщі іноземці вчасно отримували карти побиту? (ЛИСТ ЧИТАЧА)


Після нашої статті про смерть українки, яка очікувала на карту побиту, отримала інсульт, пізніше величезний борг, а потім померла від коронавірусу ми отримала лист від одного з читачів. Лист був написаний польською мовою.




Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/skilki-shhe-neobkhidno-lyudskikh-tragedijj-abi-v-polshhi-inozemci-vchasno-otrimuvali-karti-pobitu-list-chitacha/
#КартаПобиту, #ТетянаЦис, #УкраїнкаУПольщіОтрималаІнсульт, #УкраїнціВПольщі, #ЧекатиНаКартуПобиту

Хто у Польщі звільнений з проходження карантину?

З 24 червня 2021 року іноземці з-поза зони Шенген, які в’їжджають до Польщі матимуть обов’язок відсидіти 10 - денний карантин, а можливість звільнення з’явиться тільки на 7 день, після негативного тесту.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/khto-u-polshhi-zvilnenijj-z-prokhodzhennya-karantinu/
#ЗвільненийЗКарантину, #КарантинУПольщі, #КоронавірусПольща, #НеПроходитиКарантинУПольщі, #ХтоЗвільненийЗКарантину