Українець без документів возив пасажирів автобусом до Польщі

Водій з України, який здійснював міжнародні перевезення, керував автобусом без необхідної кваліфікації. У іншого автобуса українського перевізника, були вилучені реєстраційні документи через серйозні дефекти.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/ukra%d1%97nec-bez-dokumentiv-voziv-pasazhiriv-avtobusom-do-polshhi/
#Автобус, #Воій, #Документи, #Українець, #Штраф

Польща та Україна разом займатимуться розвитком науки

Національний центр досліджень та розробок (NCBR) підписав угоду про співпрацю з Національним фондом досліджень України.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/polshha-ta-ukra%d1%97na-razom-zajjmatimutsya-rozvitkom-nauki/
#NCBR, #Наука, #НФДУ, #Угода

Світ не без добрих людей: в Гданську очевидці врятували життя пасажиру

Пасажир та начальник поїзда врятували чоловіка, якому раптово стало погано на зупинці.
Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/svit-ne-bez-dobrikh-lyudejj-v-gdansku-ochevidci-vryatuvali-zhittya-pasazhiru/
#ВрятувалиЛюдину, #Гданськ, #Зупинка, #Новини, #НовиниПольщі, #Поїзд, #Польща, #ШвидкаДопомога

Соя замість м'яса? В Польщі втричі збільшився продаж замінників м'ясних виробів

Зростання продажу замінників м’яса тварин зростає у всьому світі, також воно зафіксовано і в Польщі.
Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/soya-zamist-myasa-v-polshhi-vtrichi-zbilshivsya-prodazh-zaminnikiv-myasnikh-virobiv/
#Їжа, #АсортиментТоварів, #Закупи, #ЗамінникМЯса, #МЯсо, #Новини, #Польща, #Продукти, #Супермаркети, #Сьогодні, #Ціни, #Шопінг

У аеропорті Вроцлава почали робити експрес-тести на COVID-19

У вроцлавському аеропорті відкрився пункт експрес-тестування на наявність коронавірусу. При в’їзді негативний тест дозволить не відбувати обов’язковий 10-денний карантин у Польщі.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/u-aeroporti-vroclava-pochali-robiti-ekspres-testi-na-covid-19/
#Covid19, #БезКарантинуУПольщі, #КарантинУПольщі, #Коронавірус, #ТестНаКоронавірусУПольщі

В Польщі українець закликав дітей до самогубств через онлайн-гру

Віталій Д. визнав, що переконував дітей до самоушкодження та самогубства у грі через інтернет. Він пропонував дітям виконувати різні жахливі завдання. Останнє - самогубство.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/v-polshhi-ukra%d1%97nec-zaklikav-ditejj-do-samogubstv-cherez-onlajjn-gru/
#Гра, #Діти, #Польща, #Самогубство, #СинійКит, #Українець

У Польщі завтра перша торгова неділя у 2021 році

Завтра, 31 січня, у Польщі торгова неділя. Це перша «хандлова» неділя в Польщі у 2021 році.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-zavtra-persha-torgova-nedilya-u-2021-roci/
#ЗаборонаТоргівліНеділяУПольщі2021, #ТорговаНеділя2021, #ТорговаНеділяУПольщі, #ХандловаНеділя, #ХандловаНеділя2021

У Польщі спостерігається різке скорочення місцевого населення

Різке зменшення населення Польщі є результатом не тільки рекордної кількості смертей внаслідок пандемії, але й найменшої кількості народжених за останні 16 років.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-sposterigaehtsya-rizke-skorochennya-miscevogo-naselennya/
#Rodzina500, #Демографія, #Народжуваність, #Населення, #Польща, #Приріст, #Смертність

В Польщі на українському кордоні виявили шість фальшивих водійських посвідчень за два дні

Незаконна практика користується все більшою популярністю - прикордонники дедалі частіше виявляють підроблені документи.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/v-polshhi-na-ukra%d1%97nskomu-kordoni-viyavili-shist-falshivikh-vodijjskikh-posvidchen-za-dva-dni/
#Водійське, #Документ, #Фальшивка

У Польщі створили інформаційний посібник для громадян України

Безкоштовна двомовна публікація має допомогти українцям пристосуватися до нової реальності. Посібник створений для людей, які вперше приїжджають до Польщі.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-stvorili-informacijjnijj-posibnik-dlya-gromadyan-ukra%d1%97ni/
#Довідник, #Польща, #Посібник, #Українці

У Варшаві громадянин України, якого розшукував Інтерпол, ховався у шафі

Поліція заарештувала 30-річного громадянина України, розшукуваного на підставі "червоної" ноти Інтерполу, виданої українською стороною. Чоловіка підозрюють у фальсифікації документації. 30-річному хлопцеві допомагала мати.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/u-varshavi-gromadyanin-ukra%d1%97ni-yakogo-rozshukuvav-interpol-khovavsya-u-shafi/
#Интерпол, #Польща, #Українець, #Шафа

В Польщі група українських туристів застрягла в горах

Туристи звернулись за допомогою до служб порятунку, бо піднялись в гори без відповідного одягу та обладнання. Там вони виявилося, що за нинішніх погодних умов вони не можуть спуститися.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/v-polshhi-grupa-ukra%d1%97nskikh-turistiv-zastryagla-v-gorakh/
#Кондрачка, #Польща, #Порятунок, #Туристи, #Українці

У Польщі очікується морози до -20

Метеорологи попереджають про морози, в ночі навіть до -20.  Сильний снігопад у одному з воєводств.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/__trashed-12/
#Мороз, #Польща, #Сніг

У Сеймі Польщі застрелився охоронець

За попередньою інформацією, охоронець застрелив себе з табельної зброї.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/u-sejjmi-polshhi-zastrelivsya-okhoronec/
#Охоронець, #Польща, #Сейм

У Польщі посадили на чотири роки за наїзд на собаку

На термін понад чотири роки ув'язнення засудили Рафаля Б. за навмиснийий наїзд на собаку. "Це рішення дуже, дуже несправедливе", - скаржиться осуджений, і погрожує волонтерам.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-posadili-na-chotiri-roki-za-na%d1%97zd-na-sobaku/
#Рафал, #Собака, #Суд

Куку на муню, фляки в олії, і яке відношення має пряник до вітряка? Підбірка цікавих і незвичних польських висловів

Тож перевірте себе, аби не втрапити в халепу! Сьогодні ми розповімо вам про дуууже екзотичні польські фразеологізми, які можуть збити вас з пантелику, коли почуєте їх вперше.
Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/kuku-na-munyu-flyaki-v-oli%d1%97-i-yake-vidnoshennya-maeh-pryanik-do-vitryaka-pidbirka-cikavikh-i-nezvichnikh-polskikh-visloviv/
#БезкоштовнеНавчання, #Переклад, #ПольскаМова, #ПольськіВислови, #ПольськаДляУкраїнців, #Фразеологізми, #ЦікавіПольськіФрази, #Цікавинки

Від сьогодні в Польщі можна зробити закупи в ТЦ та відвідати музеї

З понеділка, 1 лютого, почали працювати всі магазини в торгових центрах, а годин для пенсіонерів більше немає.
Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/vid-sogodni-v-polshhi-mozhna-zrobiti-zakupi-v-tc-ta-vidvidati-muze%d1%97/
#Відкриття, #ЗакладиКультури, #Закупи, #Коронавірус, #Музеї, #НовиниПольщі, #ПольщаЛокдаун, #ПомякшенняОбмежень

Чехія закрила кордони: хто зможе в'їхати?

Опівночі з п'ятниці на суботу (з 29 на 30 січня) набули чинності нові правила в'їзду до Чехії. Уряд Чехії вирішив заборонити в'їзд до країни всім людям, які "не є необхідними", незалежно від країни походження.
Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/chekhiya-zakrila-kordoni-khto-zmozhe-v%d1%97khati/
#ЗаборонаВЇзд, #ЗакриттяКордонів, #Карантин, #Локдаун, #НадзвичайнийСтан, #Новини, #Чехія

Коли старші учні в Польщі повернуться до шкіл?

У сьогоднішній ранковій розмові на радіо RMF FM Недзельський зізнався, що рішення про скасування обмежень є дуже складним.
Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/koli-starshi-uchni-v-polshhi-povernutsya-do-shkil/
#АдамНедзельський, #Коронавірус, #Навчання, #Новини, #Омбеження, #Польща, #Учні, #Школа, #Школярі

У Польщі українець вдарив ножем у живіт співвітчизника

Вживання алкоголю завершилося бійкою та пораненням у живіт громадянина України. Його товаришу, теж українцю, загрожує 5 років ув'язнення.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-ukra%d1%97nec-vdariv-nozhem-u-zhivit-spivvitchiznika/
#Живіт, #Ніж, #Українець