Прем'єр-міністр оголосив дату початку реєстрації на вакцинацію

"Я збираюся записатись на вакцинацію першого дня відповідно до графіка, узгодженого в рамках Національної стратегії вакцинації", - сказав прем'єр-міністр Матеуш Моравецький.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/premehr-ministr-ogolosiv-datu-pochatku-reehstraci%d1%97-na-vakcinaciyu/
#15Січня, #Вакцина, #Конференція, #Медицина, #Моравецький, #НовиниПольщі, #Польща, #ПремЄр, #Реєстрація, #Щеплення

В новорічну ніч комендантської години в Польщі не буде

Прем'єр-міністр зізнався, що напередодні Нового року уряд не вводить комендантську годину, а лише закликає людей не перебувати в натовпі і святкувати в малій групі осіб.
Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/v-novorichnu-nich-komendantsko%d1%97-godini-v-polshhi-ne-bude/
#КомендантськаГодина, #Локдаун, #Міністр, #НовийРік, #Новини, #НоворічнаНіч, #Польща, #Рішення

"Добрі" сусіди в Польщі на Святвечір викликали поліцію до знайомих

Напередодні Різдва поліція з Щецина отримала одне повідомлення про можливість порушення діючих обмежень.
Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/dobri-susidi-v-polshhi-na-svyatvechir-viklikali-policiyu-do-znajjomikh/
#Карантин, #ЛокдаунПольща, #Новини, #Перевірки, #Полиция, #Польща, #Свята

Як у Польщі зареєструватися на вакцинацію проти коронавірусу?

Реєстрація на вакцинацію проти COVID-19 для людей, які не належать до пріоритетних груп, повинна розпочатися 15 січня. Це можна зробити чотирма способами.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/yak-u-polshhi-zareehstruvatisya-na-vakcinaciyu-proti-koronavirusu/
#15Січня, #Covid19, #SMS, #ІнтернетАкаунтПацієнта, #Вакцинація, #Коронавірус, #НовиниПольщі, #Польща, #Реєстрація, #ТелефонДовіри989, #Щеплення

Капелани почали вивчати разом з прикордонниками Євангеліє - це має допомогти їм в службі

Прикордонники з вармінсько-мазурського відділення проходять спеціальне навчання етиці за біблійним вченням. Його проводять військові капелани.
Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/kapelani-pochali-vivchati-razom-z-prikordonnikami-ehvangelieh-ce-maeh-dopomogti-%d1%97m-v-sluzhbi/
#Євангеліє, #Біблія, #Кордон, #Навчання, #Новини, #Польща, #ПрикордоннаСлужба

До Польщі готові приїхати сотні лікарів з України, вже подані перші заяви

Після спрощення працевлаштування до Польщі можуть приїхати сотні і навіть тисячі лікарів зі сходу. З України та Білорусі в основному анестезіологи.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/do-polshhi-gotovi-pri%d1%97khati-sotni-likariv-z-ukra%d1%97ni-vzhe-podani-pershi-zayavi/
#Іноземці, #Анестезіологи, #Білорусь, #Заробіток, #Злоті, #Лікарі, #Лікарні, #Медики, #НовиниПольщі, #Персонал, #Польща, #Працевлаштування, #Україна

У Польщі поліція безпідставно побила молодого українця: нападників вже судять [+ВІДЕО]

Двоє поліцейських шарпали та били 27-річного українця в Новому Чарнові. Як виявилося, обох патрульних вже відсторонили від від виконання обов’язків.
Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-policiya-bezpidstavno-pobila-molodogo-ukra%d1%97ncya-napadnikiv-vzhe-sudyat-video/
#Криминал, #Новини, #ПобилиУкраїнця, #ПоліцейськіНапалиНаУкраїнця, #Полиция, #Польща, #Суд, #Україна, #Українець

Чи можуть українці в Польщі розраховувати на безкоштовну вакцину?

Вакцина проти COVID-19 буде безкоштовною для всіх людей, які легально перебувають у Польщі та мають регульований термін перебування, наприклад, картку тимчасового або постійного проживання.
Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/chi-mozhut-ukra%d1%97nci-v-polshhi-rozrakhovuvati-na-bezkoshtovnu-vakcinu/
#Безкоштовно, #Вакцина, #Коронавірус, #Ліки, #Новини, #Польща, #Українці

Українці скоротили витрати у Польщі в п'ять разів

Іноземці з-за меж ЄС у Польщі купують переважно непродовольчі товари, що складає 76% витрат. Майже 15% - на їжу та безалкогольні напої, 9% на послуги.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/ukra%d1%97nci-skorotili-vitrati-u-polshhi-v-pyat-raziv/
#Іноземці, #Витрати, #МільйонівЗлотих, #НовиниПольщі, #Підприємці, #Польща, #ТретійКвартал, #Українці

Шукаєш подарунок під ялинку? "Biedronka" підготувала чудові солодощі за приємною ціною

Новий рік вже на порозі, тож саме час подумати про святкові закупи.
Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/shukaehsh-podarunok-pid-yalinku-biedronka-pidgotuvala-chudovi-solodoshhi-za-priehmnoyu-cinoyu/
#Biedronka, #Акция, #Бедронка, #Закупи, #Новини, #Польща, #Продукти, #Солодощі, #Ціни, #Цукерки, #Шоколад, #Шопінг

У Польщі з'явиться телепрограма для українців

Зв’язати дві країни та дві нації - це головна мета нової програми на TVP3 Катовіце «Далеко від дому».
Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-zyavitsya-teleprograma-dlya-ukra%d1%97nciv/
#TVP3, #ДалекоВідДому, #ДляУкраїнців, #Катовіце, #Новини, #Польща, #Програма, #Телеканал, #Україна

Не маєш страховки? Ось скільки заплатиш за лікування в Польщі [+ЦІНИ]

Ви коли-небудь замислювались над тим, скільки коштує день у лікарні та яка вартість певної медичної процедури? Ціни справді дивують.
Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/ne-maehsh-strakhovki-os-skilki-zaplatish-za-likuvannya-v-polshhi-cini/
#Лікарня, #ЛікуванняВПольщі, #Новини, #Операція, #Польща, #Страховка, #Українці, #Ціна, #Шпиталь

У Польщі розбився дельтаплан, який доставляв сигарети, пілот з України в лікарні

Прикордонники затримали громадянина України, котрий за допомогою дельтаплана займався контрабандою сигарет до Польщі. 



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-rozbivsya-deltaplan-yakijj-dostavlyav-sigareti-pilot-z-ukra%d1%97ni-v-likarni/
#Авария, #Буг, #Влодав, #ГромадянинУкраїни, #Дельтаплан, #Дерева, #Збереж, #Контрабанда, #Лікарня, #НовиниПольщі, #Пілот, #Польща, #Прикордонники, #Розбився, #Сигарети, #Українець

На тимчасової роботі в Польщі українці працюють вдвічі більше і менше змінюють роботу

Цього року на тимчасовому ринку праці у Польщі було більше поляків - 53 відсотки. Українців лише 40%. Проте, середньостатистичний заробітчанин працював на такій роботі майже вдвічі більше годин, ніж працівник Польщі.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/na-timchasovo%d1%97-roboti-v-polshhi-ukra%d1%97nci-pracyuyut-vdvichi-bilshe-i-menshe-zminyuyut-robotu/
#Заробітчани, #Коронавірус, #НовиниПольщі, #Обмеження, #Польща, #Праця, #Робота, #ТимчасоваРобота, #Українці

В Польщі офіційно з'явились нові міста

1 січня 2021 року на карті Польщі з’явиться 10 нових міст.
Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/v-polshhi-oficijjno-zyavilis-novi-mista/
#Гміна, #Зміни, #МатеушМоравецький, #НовіМіста, #Новини, #Польща

Міністр освіти Польщі розказав коли учні повернуться до школи

Після закінчення "національного карантину" можливе повернення учнів до школи, все залежить від того, як епідеміологи оцінять динаміку пандемії. Також, у другій половині січня вчителі повинні розпочати щеплення.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/ministr-osviti-polshhi-rozkazav-koli-uchni-povernutsya-do-shkoli/

Президент Польщі Дуда підписав закон про спрощення працевлаштування медичних працівників з-за меж ЄС

Закон полегшує працевлаштування медичного персоналу з країн за межами Європейського Союзу, в тому числі України, та правила повернення до медичної професії для людей, які мають перерву роботі більше п'яти років.



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/prezident-polshhi-duda-pidpisav-zakon-pro-sproshhennya-pracevlashtuvannya-medichnikh-pracivnikiv-z-za-mezh-ehs/
#LDEK, #LEK, #ЄС, #Іспити, #Аспірантура, #Диплом, #Досвід, #Лікарі, #Медики, #МедичнийПерсонал, #НовиниПольщі, #ПоверненняДоМедичноїПрофесії, #ПольскаМова, #Польща, #Практика, #Працевлаштування

Гарні привітання з Новим роком-2021 польською та українською мовою

Новий 2021 рік уже на порозі! Тож встигніть привітати своїх коханих, рідних, знайомих та друзів. А ми вам у цьому допоможемо.
Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/garni-privitannya-z-novim-rokom-2021-polskoyu-ta-ukra%d1%97nskoyu-movoyu/
#2021, #Вірші, #Вітання, #ГарніВітання, #ЗНовимРоком, #НовийРік, #ПідбіркаПривітань, #Побажання, #Привітання, #ПривітанняПольськоюМовою

Дізнайся, кому з українців в Польщі не дістанеться вакцина

Як повідомляв Міхал Дворчик, безкоштовним щепленням можуть скористатися люди без польського громадянства, включаючи українців. Проте є припущення, що майже мільйон осіб не зможуть зробити вакцинацію. 



Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/diznajjsya-komu-z-ukra%d1%97nciv-v-polshhi-ne-distanetsya-vakcina/
#ZUS, #Іноземці, #Вакцина, #Дворчик, #Картка, #НовиниПольщі, #Побиту, #Польща, #Постійного, #Проживання, #СпрощенаПроцедура, #Тимчасового, #Українці, #Щеплення

Підбірка цікавих польських фразеологізмів, які неодмінно вас здивують

Дуже багато польських фразеологізмів схожі на українські, але саме через це вони і збивають нас з пантелику, бо дуже часто вони означають щось зовсім не те.
Читайте на inPoland: https://inpoland.net.pl/novosti/pidbirka-cikavikh-polskikh-frazeologizmiv-yaki-neodminno-vas-zdivuyut/
#КрилатіВисловиПольщі, #Наука, #Новини, #ПольськіФразеологізми, #Польща, #Пояснення, #Тлумачення, #Україна, #ЦікавеПроПольщу