Чи можна працювати у Польщі за українською трудовою книжкою?

Громадяни України, які легально перебувають у Польщі, мають право працевлаштуватися без отримання окремого дозволу. Згідно з Законом від 12 березня 2022 року «про допомогу громадянам України у зв’язку з воєнним конфліктом» вони можуть працювати на підставі повідомлення роботодавця до районного управління праці.




https://inpoland.net.pl/novosti/chi-mozhna-pracyuvati-u-polshhi-za-ukra%d1%97nskoyu-trudovoyu-knizhkoyu/
#Новини, #НовиниПольща, #Польща, #РоботаПольща, #Трудова, #ТрудоваКнигаПольща, #УкраїнціВПольщі

У Польщі можуть зрости ціни на оплати лікарських послуг

У Польщі найближчим часом можуть зрости ціни на платні медичні послуги. Причина — зростання витрат державних лікарень, пов’язане з новими урядовими пропозиціями щодо підвищення зарплат медичного персоналу. Міністерство охорони здоров’я вже оголосило про підготовку змін до закону про підвищення зарплат, який гарантує щорічне коригування оплати праці для лікарів.




https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-mozhut-zrosti-cini-na-oplati-likarskikh-poslug/
#Лікарня, #ЛікарняПольща, #ЛікиПольща, #Новини, #НовиниПОльща, #Польща, #УкраїнціВПольщі

Увага, зміна часу: Польща переходить на зимовий розклад

У ніч із суботи на неділю, з 25 на 26 жовтня, Польща перейде з літнього на зимовий час. О 3:00 годині стрілки годинника потрібно перевести на 2:00, тож спати можна буде на годину довше. Відповідно до постанови прем’єр-міністра, зимовий час діятиме до останніх вихідних березня 2026 року. Перехід на зимовий час проводиться одночасно у всіх країнах Європейського Союзу згідно з директивою, чинною з 2001 року.




https://inpoland.net.pl/novosti/uvaga-zmina-chasu-polshha-perekhodit-na-zimovijj-rozklad/
#ЗимовийЧас, #ЗимовийЧасПольща, #Новини, #НовиниПольща, #Польща, #УкраїнціВПольщі

У Польщі почали надходити мобілізаційні картки. Що це означає?

У Польщі зростає кількість громадян, які отримують рекомендовані листи з Центрів військового набору. Усередині – мобілізаційні картки, що викликає занепокоєння на тлі напруженої ситуації на східному кордоні.




https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-pochali-nadkhoditi-mobilizacijjni-kartki-shho-ce-oznachaeh/
#МобілізаційніКартки, #Мобілізація, #МобілізаціяПольща, #Новини, #НовиниПольща, #Польща, #УкраїнціВПольщі

Чехи масово їдуть до Польщі. З чим це повʼязано?

Напередодні Дня всіх душ, який у Чехії традиційно відзначають 2 листопада, мешканці країни масово вирушають на закупи до Польщі. Як повідомляє видання Denik, найбільший наплив спостерігається на ринках та в магазинах польських прикордонних міст. Чехів приваблюють не лише нижчі ціни, а й значно ширший вибір товарів — передусім свічок, квітів і ритуальних прикрас.




https://inpoland.net.pl/novosti/chekhi-masovo-%d1%97dut-do-polshhi-z-chim-ce-pov%ca%bcyazano/
#ДеньВсіхСвятих, #Новини, #НовиниПольща, #Польща, #ЧехиПольща

У Польщі розпочинає суд над чоловіком, який намагався вбити Зеленського

25 листопада Окружний суд у Замості (Люблінське воєводство) розпочне розгляд справи Павела К., якого звинувачують у співпраці з російською військовою розвідкою та підготовці умов для можливого замаху на Президента України Володимира Зеленського.




https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-rozpochinaeh-sud-nad-cholovikom-yakijj-namagavsya-vbiti-zelenskogo/
#Вбивство, #ВбивствоЗеленського, #ВбивствоПольща, #Новини, #НовиниПольща, #Польща, #УкраїнціВПольщі

У цих містах Польщі буде безкоштовний транспорт 1 листопада?

З 1 листопада мешканці Верхньосілезько-Заглембської метрополії зможуть безкоштовно користуватися громадським транспортом у День усіх святих. Який саме транспорт буде безкоштовним?




https://inpoland.net.pl/novosti/u-cikh-mistakh-polshhi-bude-bezkoshtovnijj-transport-1-listopada/
#БезкоштовнийТранспорт, #БезкоштовнийТранспортПольща, #Новини, #НовиниПольща, #Польща, #Транспорт

Якщо ви зробили цю покупку у Польщі, вам необхідно зареєструвати її протягом 14 днів

Багато поляків забувають, що купівля нового телевізора чи радіоприймача вимагає обов’язкової реєстрації протягом 14 днів. Відповідно до чинного законодавства, за невиконання цього обов’язку передбачено штраф у розмірі до 819 злотих для телевізора та 261 злотий для радіо.




https://inpoland.net.pl/novosti/yakshho-vi-zrobili-cyu-pokupku-u-polshhi-vam-neobkhidno-zareehstruvati-%d1%97%d1%97-protyagom-14-dniv/
#Новини, #НовиниПольща, #Польща, #РадіоПольща, #Телевізор, #ТелевізорПольща, #ШтрафПольща

Хто з українців у Польщі зможе безкоштовно жити з 1 листопада 2025?

З 1 листопада 2025 року в Польщі набувають чинності нові правила перебування для громадян України, які отримали тимчасовий захист. Відповідно до закону, підписаного президентом Каролем Навроцьким, лише окремі категорії осіб — пенсіонери, люди з інвалідністю та багатодітні сім’ї — зможуть і надалі безкоштовно проживати у центрах колективного розміщення.




https://inpoland.net.pl/novosti/khto-z-ukra%d1%97nciv-u-polshhi-zmozhe-bezkoshtovno-zhiti-z-1-listopada-2025/
#ДопомогаУкраїнцям, #КомпенсаціяПольща, #Навроцький, #Новини, #НовиниПольща, #Польща, #УкраїнціВПольщі

У Польщі введено нові штрафи для водіїв

З 25 жовтня в Польщі почали діяти нові суворі правила для водіїв. Поліція проводить масові перевірки технічного стану транспортних засобів, зокрема освітлення. У разі виявлення порушень водіям загрожує штраф до 3000 злотих та конфіскація свідоцтва про реєстрацію автомобіля, повідомляє Управління дорожнього руху Національного штабу поліції.




https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-vvedeno-novi-shtrafi-dlya-vodi%d1%97v/
#АвтоПольща, #Новини, #НовиниПОльща, #Польща, #УкраїнціВПольщі, #ШтрафиПольща

Коли у Польщі розпочинається Чорна пʼятниця?

Цього року Чорна п’ятниця в Польщі припадає на 28 листопада 2025 року. Саме цього дня роздрібні мережі традиційно оголошують масштабні знижки, що офіційно відкривають сезон передсвяткових розпродажів.




https://inpoland.net.pl/?p=137611
#Новини, #НовиниПольща, #Польща, #УкраїнціВПольщі, #ЧорнаПʼятниця

В якому віці поляки з'їжджають від батьків?

Згідно з останнім опитуванням Центру дослідження громадської думки (CBOS), частка молодих поляків віком від 25 до 34 років, які проживають з батьками або опікунами, за останні 20 років зросла з 29% до 39%.




https://inpoland.net.pl/novosti/v-yakomu-vici-polyaki-z%d1%97zhdzhayut-vid-batkiv/
#КвартираПольща, #Новини, #НовиниПольща, #ПереїздПольща, #Польща, #СамостійнеЖиття

У Польщі затримали 13-річного українця. Він проїхав 30 км для зустрічі з інтернет-подругою

13-річного громадянина України затримали поліцейські біля траси S7 у Польщі після того, як він самостійно вирушив на велосипеді з Варшави до Плоньська. Хлопець планував зустрітися з подругою, з якою познайомився у мережі. За словами поліції, він був змерзлий, мокрий і не мав при собі жодних документів, окрім транспортної картки. Його велосипед не був обладнаний необхідними ліхтарями, дзвінком та світловідбивачами.




https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-zatrimali-13-richnogo-ukra%d1%97ncya-vin-pro%d1%97khav-30-km-dlya-zustrichi-z-internet-podrugoyu/
#ВелосипедПольща, #Новини, #НовиниПольща, #ПодіїПольща, #Польща, #УкраїнецьПольща, #УкраїнціВПольщі

Служба державної охорони Польщі замовила 2100 рятувальних рюкзаків: що всередині?

Служба державної охорони Польщі (SOP) придбала 2100 евакуаційних рюкзаків, призначених для своїх співробітників. Поставка має забезпечити готовність офіцерів SOP до дій у надзвичайних ситуаціях.




https://inpoland.net.pl/novosti/sluzhba-derzhavno%d1%97-okhoroni-polshhi-zamovila-2100-ryatuvalnikh-ryukzakiv-shho-vseredini/
#АрміяПольща, #ДержавнаОхоронаПольща, #Новини, #НовиниПольща, #Польща, #РятувальніРюкзаки, #РятувальніРюкзакиПольща

Америка зменшує кількість військ у Польщі? Міністерство оборони прокоментувало

Міністерство національної оборони Польщі спростувало інформацію про можливе скорочення кількості американських військових у країні. За словами міністра оборони Владислава Косіняка-Камиша, Варшава не отримувала жодних офіційних повідомлень щодо зменшення контингенту США.




https://inpoland.net.pl/novosti/amerika-zmenshueh-kilkist-vijjsk-u-polshhi-ministerstvo-oboroni-prokomentuvalo/
#АрміяПольща, #ВійськоПольща, #МіністерствоОборони, #Новини, #НовиниПольща, #Польща

Америка зменшує кількість військ у Польщі? Міністерство оборони прокоментувало

Міністерство національної оборони Польщі спростувало інформацію про можливе скорочення кількості американських військових у країні. За словами міністра оборони Владислава Косіняка-Камиша, Варшава не отримувала жодних офіційних повідомлень щодо зменшення контингенту США.




https://inpoland.net.pl/novosti/amerika-zmenshueh-kilkist-vijjsk-u-polshhi-ministerstvo-oboroni-prokomentuvalo/
#АрміяПольща, #ВійськоПольща, #МіністерствоОборони, #Новини, #НовиниПольща, #Польща

У Сеймі заявили, що Україна не є гарантом безпеки Польщі

Під час дебатів на Форумі Криниця 2025 лідер Конфедерації Кшиштоф Босак заявив, що війна в Україні не підвищує рівень безпеки Польщі, а навпаки — його знижує. Політик підкреслив, що безпека держави є виключною відповідальністю польських інституцій та збройних сил, а не результатом військових дій на території сусідньої країни.




https://inpoland.net.pl/novosti/u-sejjmi-zayavili-shho-ukra%d1%97na-ne-eh-garantom-bezpeki-polshhi/
#БезпекаПольща, #ДебатиПольща, #КшиштофБосак, #Новини, #НовиниПольща, #Польща, #СеймПольща

У Польщі з 2026 року зростуть пенсії та виплати по інвалідності

Інститут соціального страхування (ZUS) представив план Фонду соціального страхування на 2026 рік, який передбачає зростання кількості пенсіонерів, розмірів виплат і загальних витрат. Згідно з прогнозами, сукупні витрати ZUS перевищать 500 мільярдів злотих, що стане історичним максимумом для системи соціального страхування Польщі.




https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-z-2026-roku-zrostut-pensi%d1%97-ta-viplati-po-invalidnosti/
#ВиплатиПольща, #Новини, #НовиниПОльща, #Пенсія, #ПенсіяПольща, #Польща, #УкраїнціВПольщі

Німеччина збільшить кількість залізничних рейсів до Польщі

Під час свого візиту до Дрездена канцлер Німеччини Фрідріх Мерц підкреслив важливість розвитку залізничного сполучення між Німеччиною та її сусідніми країнами, зокрема Польщею. Він зазначив, що сполучення з Дрездена до Вроцлава та Варшави є надзвичайно важливими для налагодження більш ефективної транспортної інфраструктури в Європі.




https://inpoland.net.pl/novosti/nimechchina-zbilshit-kilkist-zaliznichnikh-rejjsiv-do-polshhi/
#ЗалізницяНімеччина, #ЗалізницяПольща, #Новини, #НовиниНімеччина, #НовиниПОльща, #Польща, #УкраїнціВПольщі

Штучний інтелект розуміє польську мову краще, ніж англійську

У дослідженні, проведеному вченими з Університету Меріленда та Microsoft, виявилося, що польська мова, попри свою складність, ефективно справляється з обробкою великих обсягів інформації, що використовуються в контексті ШІ. За результатами дослідження, точність роботи з польською мовою досягла 88%, що перевершило результати французької та італійської мов.




https://inpoland.net.pl/novosti/shtuchnijj-intelekt-rozumieh-polsku-movu-krashhe-nizh-anglijjsku/
#ChatGPT, #Новини, #НовиниПольща, #Польща