inPoland.net.pl - Свіжі та актуальні новини Польщі
3.15K subscribers
11.3K photos
3.55K videos
1 file
14K links
inpoland.net.pl - найсвіжіші та актуальні новини Польщі.
Тільки головні та цікаві новини, поради та афіша подій.
Дізнавайся про Польщу першим!
Маєш цікаву інформацію? Зв'язок з нами: @martyniuk_o
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
ℹ️☄️У Варшаві дитина на самокаті виїхала під колеса автівки — дивом вдалося уникнути трагедії.☄️ℹ️

🔺18 квітня 2025 року на одній з центральних вулиць Варшави (Warszawa), а саме на вулиці Бельведерській (ul. Belwederska), що у Мазовецькому воєводстві (województwo Mazowieckie), стався небезпечний інцидент за участі малолітньої дитини. Хлопчик на самокаті раптово виїхав з тротуару просто під колеса автомобіля Mercedes, що рухався по проїжджій частині. Завдяки миттєвій реакції водія вдалося уникнути наїзду — ситуація була буквально на межі трагедії.🔺

🔸Кадри події зафіксувала відеореєстраторка в автомобілі, а сам запис було оприлюднено в соціальних мережах сторінкою Stop Cham, яка займається викриттям порушень правил дорожнього руху в Польщі. У коментарі до відео автор коротко підсумував ситуацію: “Диво від Бога” (pol. “Cud od Boga”).

🔸Згідно з записом, дитина раптово виїхала з тротуару на проїжджу частину в місці, де немає пішохідного переходу. Водій Mercedes здійснив екстрене гальмування, ледь не зачепивши хлопчика. На відео чітко чути гальмівний писк шин. Малюк, помітно переляканий, зупинився перед автомобілем, залишив самокат і побіг назад до свого опікуна, який кинувся йому назустріч.

🔸Особливу небезпеку ситуації підкреслює і те, що смугою поруч рухався ще один автомобіль — BMW, швидкість якого була значно вищою. Якщо б дитина не зупинилася, наслідки могли бути фатальними.

🔸Водій, зупинившись, звернувся до опікуна хлопчика зі словами: “Спокійно, на щастя, нічого не сталося, але будьте обережні. Дуже мало не вистачило” (pol. “Spokojnie, na szczęście nic się nie stało, ale pan uważa. Dużo nie brakowało”). Чоловік підняв хлопчика на руки й разом з ним залишив місце події.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😱2
Хто в Польщі має заплатити 500 злотих податку за кота чи собаку?

Податок на володіння собаками існує в польському законодавстві з 1991 року. Стягувати податок чи ні - вирішують органи самоуправління. Наразі податок на собак діє, зокрема, у Щецині, Кракові, Сопоті чи Іновроцлаві. Натомість від податку відмовилися Варшава, Катовіце, Вроцлав і Познань.




https://inpoland.net.pl/novosti/lifestyle/khto-v-polshhi-maeh-zaplatiti-500-zlotikh-podatku-za-kota-chi-sobaku/
#Коти, #ПодаткиВПольщі, #Польща, #Собаки
1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ℹ️☄️Мільйон переглядів: у Сілезькому воєводстві сталася резонансна ДТП за участю мотоцикліста.☄️ℹ️

🔺У суботу, 19 квітня 2025 року, у місті Руда Шльонська (Ruda Śląska), що в Сілезькому воєводстві (województwo Śląskie), сталася серйозна дорожньо-транспортна пригода за участю легкового автомобіля та мотоцикла. Інцидент трапився на перехресті вулиць 1 Мая (ulica 1 Maja) та Яна Бжехви (ulica Jana Brzechwy) і швидко набув розголосу в соціальних мережах — відео з місця події вже набрало понад мільйон переглядів.🔺

🔸Згідно з інформацією, водій легкового автомобіля марки Opel Zafira виїжджав із вулиці Яна Бжехви (ulica Jana Brzechwy) та не надав перевагу в русі мотоциклісту, який рухався головною дорогою. Унаслідок порушення правил дорожнього руху сталося зіткнення транспортних засобів.

🔸Постраждали двоє осіб, які перебували на мотоциклі: водій та його пасажирка. Обоє були доставлені до лікарні з травмами різного ступеня тяжкості. Як повідомив речник Управління міської поліції в Руді Шльонській (Komenda Miejska Policji w Rudzie Śląskiej) Аркадіуш Цьозак (Arkadiusz Ciozak), на момент події було важко оцінити ступінь ушкоджень, але за попередніми даними ймовірно йдеться про забої.

🔸На відео, яке потрапило в мережу, зафіксовано сам момент зіткнення. Після удару мотоцикліст підвівся, зняв шолом і кинувся до своєї пасажирки — очевидно, щоб переконатися, що з нею все гаразд. Відео викликало жваве обговорення серед користувачів інтернету.

🔸Поліція проводить подальше з’ясування обставин події, а також встановлює остаточну відповідальність водіїв. Правоохоронці вкотре наголошують на важливості дотримання правил дорожнього руху, особливо у місцях підвищеної аварійності, таких як перехрестя.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1😱1
У Польщі значно зросте вартість техогляду авто. Коли буде підвищення?

Вже цього року у Польщі слід очікувати зростання вартості техогляду автомобілів.




https://inpoland.net.pl/novosti/%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82/u-polshhi-znachno-zroste-vartist-tekhoglyadu-avto-koli-bude-pidvishhennya/
#ДіагностикаАвтоВПольщі, #Польща, #Техогляд
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ℹ️☄️Поливаний понеділок (Lany Poniedziałek): чи загрожує штраф чи навіть в’язниця?☄️ℹ️

🔺Поливаний понеділок (Lany Poniedziałek) — це традиційне великоднє свято, яке має глибоке історичне коріння та символізує весняне очищення. Цей звичай, відомий також як шмігус-дингус (Śmigus-Dyngus), став важливою частиною польських великодніх свят, і хоча він несе радість і веселощі, існують певні правові обмеження, які варто враховувати, щоб не потрапити у неприємні ситуації.🔺

🔸Традиція Поливаного понеділка сягає ще дохристиянських часів, коли слов’яни вірили, що обливання водою очищує, приносить здоров’я, удачу та родючість. З часом ці обряди були інтегровані у християнські святкування. Сьогодні це також другий день святкування Воскресіння Христового — частина великодньої октави, під час якої щодня відзначають радість Воскресіння.

🔸Попри те, що це не обов’язковий день для участі у святій месі, багато католиків усе ж беруть у ній участь, як продовження великоднього святкування.

🔺Що говорить закон?🔺

🔸Якщо людина обливає когось проти його волі, особливо коли та особа чітко висловлює свою незгоду, це може бути розцінено як порушення громадського порядку (zakłócanie porządku publicznego). За такі дії передбачено покарання у вигляді:
🔹арешту на термін від 5 до 30 діб,
🔹обмеження волі терміном на один місяць,
🔹або штрафу від 20 до 5000 злотих.

🔸Найчастіше в таких випадках поліція виписує штрафи у розмірі від 100 до 500 злотих.

🔺Обливання транспортних засобів — ще серйозніше.🔺

🔸Якщо вода вилита на транспортні засоби — трамваї, автобуси чи автомобілі — це може бути класифіковано як створення загрози безпеці дорожнього руху (zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym). В такому випадку штраф може сягати до 5000 злотих.

🔺Кримінальна відповідальність🔺

🔸У найсерйозніших випадках обливання водою може бути класифіковане як пошкодження чужого майна (uszkodzenie mienia), відповідно до статті 288 Кримінального кодексу Польщі (Kodeks karny). Згідно з цією статтею:

🔸Той, хто знищує, пошкоджує або робить непридатною до використання чужу річ, підлягає покаранню у вигляді позбавлення волі від 3 місяців до 5 років.

🔸Крім того, якщо обливання водою спрямоване безпосередньо на людину, це може бути розцінено як порушення тілесної недоторканності (naruszenie nietykalności cielesnej), що підпадає під статтю 217 Кримінального кодексу. Таке порушення може призвести до позбавлення волі на термін до одного року.

🔺Сучасне святкування: приклад з Любуського воєводства.🔺

🔸Щойно депутатка Сейму Республіки Польща Ельжбєта Анна Полак (Elżbieta Anna Polak), яка представляє Коаліцію громадянську (Koalicja Obywatelska) від округу м. Зелена Гура (Zielona Góra), опублікувала на своїй сторінці у Facebook відео, де мешканці села Дрзонкув (Drzonków), що поблизу Зеленогурського повіту (powiat zielonogórski), радісно обливають одне одного водою. Вона написала:

Привіт, Любуське! Отака традиція! (Hej, Lubuskie! Taka tradycja!)


🔸Цей приклад добре ілюструє, що Поливаний понеділок залишається важливою частиною польської культурної спадщини, яку охоче підтримують навіть публічні особи.

🔸Хоча традиція Поливаного понеділка (Lany Poniedziałek) є радісною і глибоко вкоріненою у польську історію, навіть святкові звичаї мають свої межі. Будь-які дії, що порушують права інших осіб або створюють небезпеку для людей і майна, можуть призвести до серйозних правових наслідків. Тож святкуймо з розумом, повагою до оточення і в дусі давніх, але культурних традицій.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Який середній термін повернення надміру сплаченого податку в Польщі?

Платники податків мають час до кінця квітня, щоб прозвітувати перед податковою адміністрацією. 30 квітня спливає термін подачі PIT-37.




https://inpoland.net.pl/novosti/poland/yakijj-serednijj-termin-povernennya-nadmiru-splachenogo-podatku-v-polshhi/
#PIT37, #ПодатковаДекларація, #Польща
У Польщі скажений кажан вкусив підлітка. Все місто під загрозою

Постанова повітового ветеринара, місто Сувалки (Підляське воєводство) визнано зоною зараження сказом. Вона діятиме до 8 липня. Причиною став скажений кажан, який вкусив хлопця.




https://inpoland.net.pl/novosti/proisshestviya/u-polshhi-skazhenijj-kazhan-vkusiv-pidlitka-vse-misto-pid-zagrozoyu/
#Кажан, #Польща, #Сказ, #УкусСкаженоїТварини
😱1
У Польщі скажений кажан вкусив підлітка. Все місто під загрозою

Постанова повітового ветеринара, місто Сувалки (Підляське воєводство) визнано зоною зараження сказом. Вона діятиме до 8 липня. Причиною став скажений кажан, який вкусив хлопця.




https://inpoland.net.pl/novosti/proisshestviya/u-polshhi-skazhenijj-kazhan-vkusiv-pidlitka-vse-misto-pid-zagrozoyu/
#Кажан, #Польща, #Сказ, #УкусСкаженоїТварини
😱2
ℹ️☄️⚠️⚠️⚠️Троє загиблих у ДТП на трасі S3: поліція проводить розслідування.⚠️⚠️⚠️☄️ℹ️

🔺Увечері 20 квітня в околицях міста Свебодзін (Świebodzin), на 148-му кілометрі швидкісної дороги S3, сталася трагічна дорожньо-транспортна пригода, внаслідок якої загинуло троє людей, ще троє зазнали поранень. Офіційну інформацію оприлюднило Повітове управління поліції у Свебодзіні (Policja Świebodzin).🔺

🔸Аварія сталася близько 21:00, між населеними пунктами Свебодзін (Świebodzin) та Мєнжижеч (Międzyrzecz). Зіткнулися два легкові автомобілі — Fiat Punto та Renault Laguna. У салонах обох транспортних засобів перебувало загалом десятеро осіб — громадяни Вʼєтнаму, України та Польщі.

🔸За даними поліції, водійка Fiat та водій Renault були тверезими, обидва мали відповідні водійські посвідчення. Унаслідок отриманих травм двоє пасажирів Renault та один пасажир Fiat померли в лікарні. Обидва водії та ще один пасажир з автомобіля Fiat отримали травми, які не становлять загрози для їхнього життя.

🔸На місці події працювали підрозділи Державної пожежної служби (Straż Pożarna), екстрена медична допомога та поліція під наглядом Прокуратури району Свебодзін (Prokuratura Rejonowa w Świebodzinie). Постраждалих було госпіталізовано до лікарень у Свебодзіні (Świebodzin), Мєнжижечі (Międzyrzecz), Суленціні (Sulęcin) та Зеленій Гурі (Zielona Góra).

🔸На цей момент тривають слідчі дії, метою яких є встановлення повних обставин та причин трагедії. Поліція Любуського воєводства (Policja Lubuska) та прокуратура закликають свідків події звертатися з інформацією, яка може допомогти у розслідуванні.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ℹ️☄️П’яний водій із понад 2 проміле “пролетів” через велосипедну доріжку і перекинувся – інцидент у Люблінському воєводстві.☄️ℹ️

🔺У неділю, 20 квітня, у Влодавському повіті (powiat włodawski), що в Люблінському воєводстві (województwo lubelskie), сталася дорожньо-транспортна пригода, яка лише дивом не закінчилася трагедією. П’яний водій легкового автомобіля Renault, наражаючи на небезпеку як себе, так і інших учасників руху, втратив контроль над транспортним засобом, виїхав на розділовий острівець, зніс дорожні знаки, вуличний ліхтар, “пролетів” через велосипедну доріжку і перекинувся.🔺

🔸Інцидент стався після 18:00 поблизу села Окунінка (Okuninka), коли 61-річний чоловік, рухаючись у напрямку міста Влодава (Włodawa), намагався здійснити маневр обгону. Замість цього автомобіль опинився на острівці безпеки, після чого водій втратив керування і на великій швидкості зніс кілька дорожніх елементів.

🔸На щастя, в момент події на велосипедній доріжці не було пішоходів чи велосипедистів, тож ніхто, окрім самого винуватця, не постраждав. Водія госпіталізували, його життю нічого не загрожує.

🔸Як з’ясувалося пізніше, у крові чоловіка було понад 2 проміле алкоголю. Він уже втратив водійське посвідчення і був поміщений до поліцейського ізолятора. Автомобіль вилучено.

🔸Згідно з польським законодавством, за керування у стані алкогольного сп’яніння порушнику загрожує до 3 років позбавлення волі, високий штраф, довготривала заборона на керування транспортними засобами, а також обов’язкова виплата щонайменше 5000 злотих до Фонду допомоги потерпілим та постпенітенціарної допомоги (Fundusz Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej).

🔸Поліція вкотре нагадує: сідати за кермо в нетверезому стані — це злочин, який може мати фатальні наслідки.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1👍1
ℹ️☄️Масштабна пожежа в Бебжанському національному парку (Biebrzański Park Narodowy): у Підляському воєводстві триває боротьба з вогнем.☄️ℹ️

🔺У Підляському воєводстві (województwo Podlaskie) спалахнула одна з наймасштабніших пожеж останніх років. Вогонь охопив близько 400 гектарів території Бебжанського національного парку (Biebrzański Park Narodowy), що є найбільшим національним парком Польщі.🔺

🔸Про ситуацію повідомила молодша вогнебориця Юстина Клусевич (mł. ogn. Justyna Kłusewicz), речниця головного управління Державної пожежної служби Підляського воєводства (Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej w Białymstoku). За її словами, нічне патрулювання здійснювалося з використанням дронів, а вранці розпочалася повномасштабна рятувальна операція з повітря — із застосуванням вертольотів та пожежного літака.

🔺Небезпечна ситуація та труднощі гасіння.🔺

🔺Старший бригадир Кароль Кєрзковський (st. bryg. Karol Kierzkowski), речник головного управління ДПС, повідомив, що пожежа досі не локалізована. До гасіння залучено 240 пожежників, яким протидіють складні умови — болотистий, важкодоступний рельєф, де важко працювати з важкою технікою. Згоріли вже не лише ліси, а й торфовища та вересові луки, що ускладнює ситуацію ще більше.

🔸В операції задіяно також вертоліт поліції Black Hawk із резервуаром Bambi Bucket на 3000 літрів води, який здійснює десятки точкових скидів. До рятувальної операції долучилися також п’ять машин Лісової охорони (Lasy Państwowe), включно з літаками Dromader, які скидають по 2500 літрів води за один рейс, і вертольотами з 500-літровими резервуарами.

🔺Залучення додаткових сил.🔺

🔸На запит воєводського управління було скликано кризовий штаб. У боротьбі з вогнем беруть участь:
🔹240 професійних пожежників
🔹100 військовослужбовців з 1-ї Підляської бригади територіальної оборони (#1PodlaskaBrygadaObronyTerytorialnej)
🔹80 поліцейських
🔹60 працівників Лісової охорони
🔹Рятувальники з центрального оперативного резерву, а також модуль GFFF Poland, спеціалізований на гасінні лісових пожеж вручну, без техніки.

🔸Використовуються позашляхові амфібійні машини Sherp, які дозволяють доставляти обладнання та персонал у важкодоступні райони.

⚠️Офіційне попередження.⚠️

🔸Урядовий центр безпеки (Rządowe Centrum Bezpieczeństwa) випустив офіційне попередження (Alert RCB) для мешканців та осіб, які перебувають у районах трьох повітів: Августівського (Augustowski), Граєвського (Grajewski) та Монєцького (Moniecki):

“Пожежа в Бебжанському національному парку. Не наближайтеся до зони небезпеки. Виконуйте вказівки служб.”


🔺Причини займання.🔺

🔸Пожежа почалася в неділю по обіді, на межі Августівського та Монєцького повітів. Основною версією залишається випалювання сухостою або несанкціоноване поводження з вогнем. Природні умови — відсутність опадів та сильний вітер — сприяли швидкому поширенню полум’я.

🔸Бебжанський національний парк є унікальною природною перлиною Польщі, відомою своїми болотами, птахами та дикими тваринами. Тепер цей природний скарб опинився під загрозою. Влада та рятувальні служби сподіваються, що завдяки спільним зусиллям ситуацію вдасться стабілізувати протягом найближчих днів.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1