🔺У селі Пальчево (Palczewo), що в Куявсько-Поморському воєводстві (województwo Kujawsko-Pomorskie), сталася трагедія, яка сколихнула місцеву громаду. У приватному будинку було знайдено два тіла. Одне з них належало 32-річному бурмістру Пйотркува Куявського (Piotrków Kujawski) Крістіану Бетлінському (Krystian Betliński). Іншою жертвою трагедії став його 66-річний батько.🔺
🔸Загибель було виявлено після того, як родина втратила зв’язок із бурмістром і його батьком. Під час прибуття до будинку родичі виявили, що обидва чоловіки вже мертві. Тіло бурмістра знайшли у ванній кімнаті, а його батька — у спальні на ліжку.
🔸Приватний будинок був обладнаний вугільною системою опалення, і, за попередніми даними, ймовірною причиною загибелі могло стати отруєння чадним газом. Газ, що міг просочитися з котельні, накопичувався у приміщенні, зокрема у ванній кімнаті, яка межувала зі стіною котельні.
🔸Попереднє розслідування свідчить про те, що витік чадного газу міг статися через несправність опалювальної системи або димоходу. Експерти припускають, що отруєння могло статися вночі, коли постраждалі перебували в будинку. Точні обставини трагедії та її причини встановлюють фахівці.
🔸Трагедія в Пальчеві є серйозним нагадуванням про небезпеку чадного газу, який є безбарвним, без запаху і може непомітно накопичуватися у приміщеннях. У холодний період, коли активно використовуються опалювальні системи, ризик таких інцидентів значно зростає.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😱2👍1
Чи будуть у Польщі вихідні 25 та 26 грудня?
25 грудня — Різдво Христове, яке традиційно відзначають католики, протестанти та інші християнські конфесії. У Польщі цей день має важливе релігійне та культурне значення. Чи є він офіційним вихідним у Польщі?
https://inpoland.net.pl/novosti/chi-budut-u-polshhi-vikhidni-25-ta-26-grudnya/
#ВихіднийПольща, #Новини, #Польща, #ПольщаВихідні, #Різдво, #РіздвоПольща
25 грудня — Різдво Христове, яке традиційно відзначають католики, протестанти та інші християнські конфесії. У Польщі цей день має важливе релігійне та культурне значення. Чи є він офіційним вихідним у Польщі?
https://inpoland.net.pl/novosti/chi-budut-u-polshhi-vikhidni-25-ta-26-grudnya/
#ВихіднийПольща, #Новини, #Польща, #ПольщаВихідні, #Різдво, #РіздвоПольща
❤2👍1
Завдяки Польщі Україна отримає 5 мільйонів доларів
Україна та Польща зробили вагомий крок у фінансовому співробітництві, домовившись про повернення арештованих коштів на суму 5 мільйонів доларів. Ця угода стала першим практичним кейсом у рамках двостороннього співробітництва, яке спрямоване на протидію корупції та повернення незаконно виведених активів.
https://inpoland.net.pl/novosti/zavdyaki-polshhi-ukra%d1%97na-otrimaeh-5-miljjoniv-dolariv/
#Гроші, #Новини, #Повернення, #Польща, #УкраїнаПольща, #УкраїнціВПольщі, #Фінанси
Україна та Польща зробили вагомий крок у фінансовому співробітництві, домовившись про повернення арештованих коштів на суму 5 мільйонів доларів. Ця угода стала першим практичним кейсом у рамках двостороннього співробітництва, яке спрямоване на протидію корупції та повернення незаконно виведених активів.
https://inpoland.net.pl/novosti/zavdyaki-polshhi-ukra%d1%97na-otrimaeh-5-miljjoniv-dolariv/
#Гроші, #Новини, #Повернення, #Польща, #УкраїнаПольща, #УкраїнціВПольщі, #Фінанси
👍2❤1
З наступного року Польща посилить вимоги до іноземців, які планують в'їхати в країну
На середу назпановано засідання уряду, де буде розглянуто проекти змін до законів, спрямованих на посилення польської візової системи.
https://inpoland.net.pl/novosti/z-nastupnogo-roku-polshha-posilit-vimogi-do-inozemciv-yaki-planuyut-v%d1%97khati-v-kra%d1%97nu/
#ЗміниДляІноземуівУПольщі, #НавчанняДляІноземцівУПольщі, #ПольськаВіза, #Польща, #ПрацевлаштуванняІноземцівУПольщі
На середу назпановано засідання уряду, де буде розглянуто проекти змін до законів, спрямованих на посилення польської візової системи.
https://inpoland.net.pl/novosti/z-nastupnogo-roku-polshha-posilit-vimogi-do-inozemciv-yaki-planuyut-v%d1%97khati-v-kra%d1%97nu/
#ЗміниДляІноземуівУПольщі, #НавчанняДляІноземцівУПольщі, #ПольськаВіза, #Польща, #ПрацевлаштуванняІноземцівУПольщі
👍2
У Польщі за економію опалення загрожує штраф 500 злотих
Бажання заощадити на опаленні може дорого обійтися мешканцям багатоповерхівок. Якщо в голову прийде ідея вимкнути радіатори та розраховувати на тепло з сусідніх квартир, то така "економія" можк призвести до штрафу до 500 злотих.
https://inpoland.net.pl/novosti/poland/u-polshhi-za-ekonomiyu-opalennya-zagrozhueh-shtraf-500-zlotikh/
#ЕкономіяОпалення, #Опалення, #Польща, #Штраф
Бажання заощадити на опаленні може дорого обійтися мешканцям багатоповерхівок. Якщо в голову прийде ідея вимкнути радіатори та розраховувати на тепло з сусідніх квартир, то така "економія" можк призвести до штрафу до 500 злотих.
https://inpoland.net.pl/novosti/poland/u-polshhi-za-ekonomiyu-opalennya-zagrozhueh-shtraf-500-zlotikh/
#ЕкономіяОпалення, #Опалення, #Польща, #Штраф
👍4❤1
Український ресторан у Польщі може відмовити вам в обслуговуванні
Один із нових українських ресторанів у Польщі, відомий своїм унікальним форматом прозорих цін, виявився джерелом суперечок серед клієнтів. Причиною стала його політика щодо дрескоду та можливість відмовити у відвідуванні без пояснень.
https://inpoland.net.pl/novosti/ukra%d1%97nskijj-restoran-u-polshhi-mozhe-vidmoviti-vam-v-obslugovuvanni/
#TruePrice, #ЗакладПольща, #Новини, #Польща, #Ресторан, #РесторанПольща, #УкраїнськийЗаклад, #УкраїнціВПольщі
Один із нових українських ресторанів у Польщі, відомий своїм унікальним форматом прозорих цін, виявився джерелом суперечок серед клієнтів. Причиною стала його політика щодо дрескоду та можливість відмовити у відвідуванні без пояснень.
https://inpoland.net.pl/novosti/ukra%d1%97nskijj-restoran-u-polshhi-mozhe-vidmoviti-vam-v-obslugovuvanni/
#TruePrice, #ЗакладПольща, #Новини, #Польща, #Ресторан, #РесторанПольща, #УкраїнськийЗаклад, #УкраїнціВПольщі
👍3
У Польщі можуть заборонити дарувати тварин на Різдво
Зоозахисники у Польщі закликають припинити практику дарування тварин на Різдво, наголошуючи, що домашній улюбленець — це не іграшка, а член родини. Краківський притулок для тварин уже оголосив про призупинення усиновлення цуценят і кошенят у передріздвяний період, щоб уникнути необдуманих рішень.
https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-mozhut-zaboroniti-daruvati-tvarin-na-rizdvo/
#Зоозахисники, #Новини, #Польща, #ПритулокПольща, #Різдво, #Тварини
Зоозахисники у Польщі закликають припинити практику дарування тварин на Різдво, наголошуючи, що домашній улюбленець — це не іграшка, а член родини. Краківський притулок для тварин уже оголосив про призупинення усиновлення цуценят і кошенят у передріздвяний період, щоб уникнути необдуманих рішень.
https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-mozhut-zaboroniti-daruvati-tvarin-na-rizdvo/
#Зоозахисники, #Новини, #Польща, #ПритулокПольща, #Різдво, #Тварини
❤3👍1
У Польщі зростає кількість крадіжок. Як це пояснює поліція?
З наближенням різдвяних свят у Польщі відзначається зростання кількості крадіжок. Цей феномен привертає увагу правоохоронних органів, які вже зробили кілька заяв щодо цієї тенденції.
https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-zrostaeh-kilkist-kradizhok-yak-ce-poyasnyueh-policiya/
#Крадіжки, #КрадіжкиПольща, #Кримінал, #КриміналПольща, #Новини, #Поліція, #ПоліціяПольща, #Польща, #УкраїнціВПольщі
З наближенням різдвяних свят у Польщі відзначається зростання кількості крадіжок. Цей феномен привертає увагу правоохоронних органів, які вже зробили кілька заяв щодо цієї тенденції.
https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-zrostaeh-kilkist-kradizhok-yak-ce-poyasnyueh-policiya/
#Крадіжки, #КрадіжкиПольща, #Кримінал, #КриміналПольща, #Новини, #Поліція, #ПоліціяПольща, #Польща, #УкраїнціВПольщі
😱1
Схеми шахраїв перед Різдвом у Польщі. Про що важливо знати українцям?
З наближенням Різдва кількість шахрайських схем зростає, і українці, які перебувають у Польщі, не є винятком. Шахраї активно використовують святковий ажіотаж для того, щоб обдурити людей. InPoland найпоширеніші схеми, про які варто знати, щоб уникнути неприємностей.
https://inpoland.net.pl/novosti/skhemi-shakhra%d1%97v-pered-rizdvom-u-polshhi-pro-shho-vazhlivo-znati-ukra%d1%97ncyam/
#Новини, #ПоліціяПольща, #Польща, #Різдво, #УкраїнціВПольщі, #Шахрайство
З наближенням Різдва кількість шахрайських схем зростає, і українці, які перебувають у Польщі, не є винятком. Шахраї активно використовують святковий ажіотаж для того, щоб обдурити людей. InPoland найпоширеніші схеми, про які варто знати, щоб уникнути неприємностей.
https://inpoland.net.pl/novosti/skhemi-shakhra%d1%97v-pered-rizdvom-u-polshhi-pro-shho-vazhlivo-znati-ukra%d1%97ncyam/
#Новини, #ПоліціяПольща, #Польща, #Різдво, #УкраїнціВПольщі, #Шахрайство
😱1
🔺16 грудня 2024 року вранці на трасі між містами Сицув (Syców) та Коморув (Komorów), що в Нижньосілезькому воєводстві (województwo Dolnośląskie), сталася трагічна дорожньо-транспортна пригода. Автомобіль, у якому перебували троє 18-річних юнаків, з невідомих причин врізався в дерево. Двоє пасажирів загинули на місці, а третій із важкими травмами був доставлений до лікарні.🔺
🔸Аварія трапилася близько 6:00 ранку на прямій ділянці дороги. За попередньою інформацією, водій не впорався з керуванням, унаслідок чого транспортний засіб виїхав за межі проїжджої частини та врізався у дерево.
🔸На місце події оперативно прибули пожежники з Повітового управління державної пожежної служби в Олесниці (KP PSP w Oleśnicy), медики та поліція. Рятувальники працювали над тим, щоб дістати постраждалих із понівеченого автомобіля. Двоє пасажирів, на жаль, були знайдені мертвими. Третій юнак був доставлений до лікарні з множинними травмами, його стан лікарі оцінюють як критичний.
🔸Поліція, під наглядом прокуратури, розпочала розслідування для встановлення обставин події. Наразі розглядається кілька версій: перевищення швидкості, складні погодні умови та ймовірна технічна несправність автомобіля.
🔸Місцева влада повідомила, що траса Сицув-Коморув залишається заблокованою до завершення роботи слідчих. Для водіїв організовані об’їзди через вулицю Лещинову (ul. Leszczynowa) або Бяльковіце (Białkowice).
🔸Сицувська адміністрація звернулася до мешканців із закликом дотримуватися правил дорожнього руху, особливо під час зимового сезону, коли дорожнє покриття може бути слизьким.
🔸Цей випадок є вже другим за останні кілька днів у Польщі, коли молоді люди стають жертвами дорожньо-транспортних пригод. 14 грудня, у суботу, в селі Нововоля (Nowowola), що у Підляському воєводстві (województwo Podlaskie), автомобіль Opel Astra на великій швидкості з’їхав із дороги та врізався у дерево.
🔸У машині перебували четверо молодих хлопців. Троє з них — Еміліан (†16 років), Павел (†17 років) і Адам (†19 років) — загинули на місці. Четвертий пасажир, 18-річний юнак, був доставлений до лікарні у важкому стані.
🔸Попереднє слідство виявило, що автомобіль рухався зі швидкістю 130 км/год, що стало однією з головних причин трагедії.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😱1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔺Сьогодні поліція опублікувала відео, яке зафіксувало рішучі дії поліцейського з Мронгова (Mrągowo), що врятував життя 3-місячній дитині. Подія, яка трапилася наприкінці листопада в одному з місцевих закладів харчування в Ольштині (Olsztyn), тепер стала відомою завдяки цьому запису.🔺
🔸Криміналіст із м. Мронгово перебував у Ольштині, проходячи навчання. Під час перерви він відвідав один із ресторанів, щоб пообідати. Коли він щойно отримав своє замовлення, почув злякані крики жінки: «Вона задихається!». Поліцейський негайно кинувся на допомогу та побачив жінку з немовлям на руках, яке не могло дихати і почало синіти.
🔸Оцінивши ситуацію, поліцейський з’ясував, що дитина, ймовірно, вдавилася їжею. Він наказав персоналу ресторану викликати швидку допомогу, а сам негайно приступив до порятунку. Уклавши немовля головою вниз на своє передпліччя, він кілька разів ударив його між лопатками, намагаючись відновити прохідність дихальних шляхів. Після тривалих зусиль дитина повернулася до свідомості, почала дихати й плакати, що свідчило про поступове відновлення нормального дихання.
🔸Медики, що прибули на місце події, разом із батьками транспортували немовля до лікарні для обстеження та надання необхідної допомоги. За попередніми даними, життю дитини наразі нічого не загрожує.
🔸Поліція Ольштина проводить перевірку обставин, щоб встановити, чи не допустили батьки дитини недбалості, яка могла спричинити загрозу її життю та здоров’ю.
🔸Відео інциденту, оприлюднене лише сьогодні, викликало хвилю емоцій у суспільстві. Громадяни висловлюють захоплення мужністю, рішучістю та професійністю поліцейського. У коментарях до відео його називають справжнім героєм, а також відзначають важливість оперативної реакції у критичних ситуаціях.
🔸Криміналіст із Мронгова служить у поліції вже 7 років і неодноразово демонстрував свою готовність допомагати іншим, як на службі, так і поза нею. Серед його досягнень — затримання злочинців у вільний від роботи час. Проте, як він сам зазначає, порятунок життя дитини став для нього найбільш емоційно значущим моментом у кар’єрі.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍8❤4
🔺Вражаючий інцидент стався 13 грудня 2024 року у четвер на залізничній станції в місті Ридултови ( Rydułtowy ), що у Сілезькому воєводстві у поїзді Катовіце-Рацібуж (Katowice - Racibórz). Молода мати, виходячи з приміського поїзда , встигла забрати лише дитячий візок, залишивши у вагоні свою дворічну дитину. Поїзд, не чекаючи, вирушив зі станції. Завдяки оперативним діям працівників служб інцидент закінчився благополучно.🔺
🔸Після того, як мати зрозуміла, що дитина залишилася у вагоні, вона негайно повідомила про це. Сигнал отримав черговий змінний посту Залізничної охорони (Straż Ochrony Kolei, SOK) у Рибніку. Одразу були задіяні чергові працівники PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., служби охорони залізничного руху та Сілезьких залізниць (Koleje Śląskie). Завдяки злагодженій співпраці між цими установами поїзд був зупинений.
🔸Начальниця поїзда, провівши перевірку вагонів, швидко виявила дворічного хлопчика. Дитина була налякана, але в цілковитій безпеці. До прибуття матері та представників поліції, працівниця залізниці доглядала за хлопчиком, забезпечивши йому спокій.
🔸На місці події працювали представники Залізничної охорони та місцевого відділу поліції з Ґашовіце (Gaszowice). Спільними зусиллями ситуацію вдалося взяти під контроль. За офіційними даними, поїзд затримався на 35 хвилин, але завдяки швидким діям подальші наслідки інциденту були мінімізовані.
🔸Дворічний хлопчик у здоровому стані був переданий під опіку батьків. У комюніке Залізничної охорони зазначено: «Ефективні, відповідальні, компетентні!»
🔸Цю ситуацію розслідує поліція в Ґашовіце. Правоохоронці вирішують, чи будуть висунуті додаткові обвинувачення у зв’язку з недбалістю батьків.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5
Коли у Польщі будуть зимові канікули у 2025 році?
У Польщі не всі учні йдуть на зимові канікули одночасно. Графік відпочинку залежить від воєводства.
https://inpoland.net.pl/novosti/poland/koli-u-polshhi-budut-zimovi-kanikuli-u-2025-roci/
#ЗимовіКанікули, #Канікули2025, #Польща
У Польщі не всі учні йдуть на зимові канікули одночасно. Графік відпочинку залежить від воєводства.
https://inpoland.net.pl/novosti/poland/koli-u-polshhi-budut-zimovi-kanikuli-u-2025-roci/
#ЗимовіКанікули, #Канікули2025, #Польща
👍2
Імпорт цієї російської продукції у Польщі зріс на 140%
У перших трьох кварталах цього року росія імпортувала до Польщі на 140% більше мінеральних добрив.
https://inpoland.net.pl/novosti/poland/import-cieh%d1%97-rosijjsko%d1%97-produkci%d1%97-u-polshhi-zris-na-140/
#Добрива, #Польща, #РосійськийІмпорт
У перших трьох кварталах цього року росія імпортувала до Польщі на 140% більше мінеральних добрив.
https://inpoland.net.pl/novosti/poland/import-cieh%d1%97-rosijjsko%d1%97-produkci%d1%97-u-polshhi-zris-na-140/
#Добрива, #Польща, #РосійськийІмпорт
👍2😱2
Ставлення українців до поляки змінюється: нове дослідження
Українці з різних куточків країни висловили своє ставлення до Польщі та поляків у дослідженні, проведеному українською студією Info Sapiens на замовлення Центру Міерошевського. Опитування охопило 1008 респондентів і було виконано методом CATI (комп'ютерні телефонні інтерв’ю) у листопаді цього року.
https://inpoland.net.pl/novosti/stavlennya-ukra%d1%97nciv-do-polyaki-zminyuehtsya-nove-doslidzhennya/
#Дослідження, #ДослідженняПольща, #Новини, #Польща, #УкраїнціВПольщі
Українці з різних куточків країни висловили своє ставлення до Польщі та поляків у дослідженні, проведеному українською студією Info Sapiens на замовлення Центру Міерошевського. Опитування охопило 1008 респондентів і було виконано методом CATI (комп'ютерні телефонні інтерв’ю) у листопаді цього року.
https://inpoland.net.pl/novosti/stavlennya-ukra%d1%97nciv-do-polyaki-zminyuehtsya-nove-doslidzhennya/
#Дослідження, #ДослідженняПольща, #Новини, #Польща, #УкраїнціВПольщі
👍1😱1
У Польщі негода трощить машини та будинки
16 грудня Польщу охопив потужний буревій, який спричинив значні руйнування. Від початку доби рятувальники здійснили понад 2000 виїздів, реагуючи на наслідки стихії, що охопила більшість регіонів країни.
https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-negoda-troshhit-mashini-ta-budinki/
#НегодаПольща, #Новини, #ПогодаПольща, #ПодіїПольща, #Поліція, #Польща
16 грудня Польщу охопив потужний буревій, який спричинив значні руйнування. Від початку доби рятувальники здійснили понад 2000 виїздів, реагуючи на наслідки стихії, що охопила більшість регіонів країни.
https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-negoda-troshhit-mashini-ta-budinki/
#НегодаПольща, #Новини, #ПогодаПольща, #ПодіїПольща, #Поліція, #Польща
😱4👍1
У Польщі чоловік помер біля каси в магазині
У польському супермаркеті трапився інцидент, що вчергове порушує питання відповідальності громадян у критичних ситуаціях. 57-річний чоловік знепритомнів поруч із касою магазину, проте перші хвилини після цього не викликали належної реакції ані у персоналу, ані у покупців.
https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-cholovik-pomer-bilya-kasi-v-magazini/
#МагазинПольща, #Новини, #ПодіїПольща, #Польща, #ПомерПольща, #СупермаркетПольща
У польському супермаркеті трапився інцидент, що вчергове порушує питання відповідальності громадян у критичних ситуаціях. 57-річний чоловік знепритомнів поруч із касою магазину, проте перші хвилини після цього не викликали належної реакції ані у персоналу, ані у покупців.
https://inpoland.net.pl/novosti/u-polshhi-cholovik-pomer-bilya-kasi-v-magazini/
#МагазинПольща, #Новини, #ПодіїПольща, #Польща, #ПомерПольща, #СупермаркетПольща
😱6
У Варшаві затримали іноземців, які нападали у ліфтах
Столична поліція затримала чотирьох громадян Грузії, яких підозрюють у грабежах, зберіганні наркотиків та привласненні телефону. Двох з них затримано за підозрою у жорстоких нападах.
https://inpoland.net.pl/novosti/kriminal/u-varshavi-zatrimali-inozemciv-yaki-napadali-u-liftakh/
#ІноземціВПольщі, #Варшава, #ЗатрммалиІноземцівУПольщі, #Польща
Столична поліція затримала чотирьох громадян Грузії, яких підозрюють у грабежах, зберіганні наркотиків та привласненні телефону. Двох з них затримано за підозрою у жорстоких нападах.
https://inpoland.net.pl/novosti/kriminal/u-varshavi-zatrimali-inozemciv-yaki-napadali-u-liftakh/
#ІноземціВПольщі, #Варшава, #ЗатрммалиІноземцівУПольщі, #Польща
👍2❤1