Иные слова
142 subscribers
420 photos
169 links
Использование иностранной лексики в русской речи, в литературных произведениях
Download Telegram
Channel created
ЛАНДО ‌, нескл., ср. [франц. landau]
1) карета с открывающимся верхом, предназначенна для четверых пассажиров; 2) автомобиль с откидным верхом над задними сиденьями.      

💢 Наивная девочка, отродясь не ездившая в ландо и не слыхавшая столичного шума, с любопытством рассматривала обивку в экипаже, лакейскую шляпу с галунами, вскрикивала при каждой встрече с вагоном конножелезки… А ее вопросы были еще наивнее и смешнее… А.П.Чехов
ГАЛУН, галуна ‌, м. [франц. galon] — нашивка на форменной одежде.

💢 ...Так же, как в британском, германском и иных флотах, галуны нашивались вкруговую, на расстоянии около 6 см от низа рукава....
Павел Липатов. Зимняя война.
ЛИВРЕЯ, ливреи, ж. [франц. livree ⇐ лат. liberare выдавать] — форма с галунами для швейцаров, лакеев, кучеров.

💢....Слава Богу, лорд Лэнгли не был низкорослым мужчиной, так что ливрея ему почти подошла по размеру, и хотя была несколько тесновата в груди, дышать он все-таки мог... Элизабет Бойл. Любовные послания герцога.