Откуда пришло слово "пенсне" в русский язык?

ПЕНСНЕ из французского языка, слово состоит из двух основ pince-nez ⇐из глагола pincer защемить + и существительного nez нос — очки без дужек,которые держатся на носу припомощи пружины, защемляющей переносицу.

💢Хопкинс извлек из кармана бумажный пакетик. Он развернул его и вытащил пенсне в золотой оправе. С одной стороны к пенсне был прикреплен двойной черный шелковый шнурок. Оба конца его были оборваны.

Шерлок Холмс. Большой сборник- Дойл Артур Конан
Иные слова

Откуда пришло слово "харакири" в русский язык?

ХАРАКИРИ из японского языка hara-kiri ⇐ hara живот + kiri резать— ритуал самоубийства японских самураев путем вспарывания живота.

💢 Ну, а теперь смотрите внимательно, как я вспорю тыкву.
— И в присутствии сыновей Яитиэмон совершил харакири и сам же перерезал себе горло.
Пятеро сыновей, не осознавшие поначалу замысел отца, сидели потрясенные, но вместе с тем испытали и облегчение — словно упала с плеч тяжелая ноша.
Семейство Абэ. Огай Мори

Иные слова

Мне Басов писал, что Вы опять стали курить.
Это подло, Лика.
Презираю Ваш характер.

Письма Чехова к женщинам. А.Чехов
Иные слова #иные

В Вас, Лика, сидит большой крокодил, и, в сущности, я хорошо делаю, что слушаюсь здравого смысла, а не сердца, которое Вы укусили.

Письма Чехова к женщинам. А.Чехов
Иные слова #иные

Нужен ли вам пакет?

Мать: «Да, давайте».

Отец: «Нет».

Первый сын: «Да».

Второй сын: «Ну, если только у вас будет пакет»

Дневник книготорговца Шон Байтелл #иные Иные слова

Откуда пришло слово "гризетка" в русский язык?

ГРИЗЕТКА из французского языка grisette — молодая девушка (чаще всего мастерица, швея и т. п.), которая не придерживается строгих правил - образ распространен во французской литературе.

💢 Затем пристроил лист на стуле, а по бокам поставил зажженные свечи;
и хорошенькая гризетка, вооружившись лорнетом, без труда прочла первое признание...

Фредерик и Бернеретта. Альфред де Мюссе
Иные слова

Если долго смотришь в бездну, бездна тоже смотрит в тебя

Стивен Кинг Институт
#иные Иные слова

Откуда пришло слово "хэтчбэк" в русский язык?

ХЭТЧБЕК из английского языка hatchback из двух основ⇐ hatch люк + back сзади— название особого вида кузова легкового автомобиля с тремя или пятью дверьми, одна из которых располагается сзади.

💢...Ее старенький хэтчбэк, который она предпочла шикарному «феррари», стоял посреди дороги, увязнув в грязи.

Брак не по любви. Ким Лоренс

Иные слова

Откуда пришло слово "зонт" в русский язык?

Зонт заимствовано из голландского— zondek (навес от солнца), из двух основ "zon" солнце + "dek" - накрывать, прикрывать.
В русском языке слово использовали как «зондек» в значении «навес из парусины над палубой» (морской термин) и звучало как "зонтик", но потом часть "-ик" стала восприниматься как суффикс (по аналогии со "столик", "домик"). Этот суффикс был отброшен, и появилось "зонт".
Иные слова

Довлатову авансом досталась любовь читателей, которые после очаровательных пустяков ждут от него вещи толстой и важной.

Озадаченный этой толстой вещью, Сергей спросил, не подумают ли подписчики, что имеется в виду член?

Довлатов и окрестности . Александр Генис #иные
Иные слова

Дед обычно встает раньше, чем первые птицы какнут на землю, как он говорит.

Вафельное сердце . Мария Парр
Иные слова #иные

Откуда пришло слово "акробат" в русский язык?

АКРОБАТ из греческого akrobates поднимающийся вверх— гимнаст, выступающий в специальном жанре циркового искусства.

💢...Акробат видит потолок и кисти
своих рук.
Такой прыжок повторяется многократно.
Постепенно акробат добивается более уверенного и четкого исполнения....
Акробатика С. Кожевников

Иные слова

Откуда пришло слово "цех" в русский язык?

ЦЕХ из немецкого языка Zeche—
отделение фабрики или завода, изготовляющее определенную продукцию или оканчивающее какой-либо процесс производства.

💢...На следующий день я после школы отправился на комбинат и пошел в мартеновский цех, где работал Ковач. Сталь как раз готовились разливать по формам....
Властелин огня Алексей Биргер

Детская площадка – это место охоты, где каждый маленький мальчик испытывает на прочность границы собственной расцветающей мужественности,
пытается красоваться
и доминировать,
постоянно поддразнивая
и подстрекая других мальчишек,
сравнивая себя с ними
и наказывая тех, кто слабее.

Уилл Смит #иные
Иные слова

Он задумчиво посмотрел на тёмную бегущую воду
и пришёл к мысли, что жизнь похожа на реку.
Кто-то плывёт по ней медленно,
кто-то быстро,
а кто-то и вовсе переворачивается.

В глубине ноября. Туве Янссон
Иные слова #иные

Откуда пришло слово "дезодорант" в русский язык?

ДЕЗОДОРАНТ по-немецки Desodorant ⇐ из двух основ (латинский) des- раз-, от- + odor дурной запах — средство для борьбы с неприятными запахами, может предназначаться как для человеческого тела, так и для дезодорации помещений.

💢..Она вспомнила, что в сумочке лежит дезодорант, который ей подарила тетя из заграничной поездки....

Слушай свою душу. Птица Счастья Ольга
Иные слова #иные

Откуда пришло слово "акушер" в русский язык?

АКУШЕР из французского accoucheur ⇐ accoucher помогать при родах — мед. работник, оказывающий акушерско-гинекологическую помощь в родильном доме или консультации.

💢...Пришел ее акушер и, положив ей руку на плечо, сказал, что все будет хорошо.
Аманда, оттесненная в сторону медиками, ощутила глубокую тоску....

Соседка. Барбара Делински
Иные слова #иные

Принцесса обожала кухонные приспособления и однажды подарила Джин Уиллз ершик для туалета, сказав: «Когда я у тебя была, то заметила, что у тебя такого нет».

Вообще-то Джейн спрятала ершик, когда к ней приезжала принцесса Маргарет, и такой подарок очень ее смутил.

Фрейлина Моя невероятная жизнь в тени королевы Энн Гленконнер
Иные слова #иные

Ярким примером нестандартного мышления Петра Первого может служить метод обучения солдат отличать левую сторону от правой с помощью сена и соломы, привязанных к разным ногам.

Современному человеку эта уловка может показаться глупой, но в старину неграмотные простолюдины с большим трудом обучались отличать левую сторону от правой, и потому идея императора оказалась весьма полезной

Интересные факты из жизни Петра Первого
#Иные Иные слова