Откуда пришло слово "камео" в русский язык?

Каме́о от английского cameo - kæmioʊ, восходит к старофранцузскому camaieu — каме́я — роль, как правило, эпизодическая (на киноэкране, в театральной постановке, теле - или радиопередаче, видеоигре и т. д.), в которой используется известный и легко узнаваемый образ (режиссёра, актёра, политика и др.).
Известный человек играет часто самого себя или появляется в какой-либо незначительной роли.
Из примеров: А.Хичкок во многих своих картинах, Д.Малкович ("Быть Джоном Малковичем"), Брюс Уиллис ("Перл-Харбор")

💢 Американцы находились в приподнятом настроении, как будто речь шла о съёмке какого-то сериала, в котором Си Цзиньпин должен был сыграть камео, то есть когда какой-либо известный человек появляется в фильме и играет самого себя, но не в главной роли, а эпизодической.
Чёрный лебедь 16.11.2023

Вы разлюбили меня.
Но в благодарность за прежнее счастье пришлите мне три тысячи.
Это Вас ни к чему не обяжет,
я же не останусь в долгу и пришлю Вам зимой сливочного масла и сушеных вишен.

Письма Чехова к женщинам. А.Чехов Иные слова #иные

Если падаешь давно, то перестаешь видеть разницу между падением и полетом.


Фредрик Бакман, Тревожные люди #иные Иные слова

Откуда пришло слово "бар" в русский язык?

Бар заимствовано из английского языка bar «стойка» - из французского языка barre «загородка, барьер» , сокращенное barrière — производное от barrer «преграждать, загораживать» (от barre «брус»).

Бар - Bar в переводе с английского, буквально брус - длинная доска по которой бармен катит кружку пива, и которая отделяет бармена от посетителей. Бар это барьер через который посетитель получает свой напиток.

💢...Но вот впереди наконец то замаячила спасительная барная стойка и бармен, который сказал, что надежды занять столик в день всех влюбленных нет.

Киамос Максим. Река желаний.
Иные слова

Откуда пришло слово "чубук" в русский язык?

Чубук имеет турецкое происхождение и означает «трубка для курения», čуbуk это прут, тонкая палочка.

Ранее турецкие общины жили в степях Центральной Азии и одним из увлечений мужчин было курение. Для этого они использовали трубки из различных материалов.

С течением времени турецкие кочевники мигрировали и привезли свои традиции курения в Европу, где слово «чубук» стало общепринятым термином.

💢Перед ним раскрытая библия, на ней лежат очки, но он не читает, а курит трубку на длинном чубуке, курит и рассматривает так хорошо знакомые ему вещи на столе и фотографии, пожелтевшие от времени.
Максим Горький. Одинокий.
Иные слова

— Так я пирожки и не трогал, — на щеках Фэша засветились ямочки. — Я менял судьбу тарелки. Ее будущее с пирожками я поменял на будущее без пирожков.

Часовой ключ. Часодеи. Наталья Щерба
Иные слова #иные

Знаешь, что самое паршивое, когда ты родитель?
О тебе всегда судят по худшим твоим проявлениям.
Ты можешь все делать правильно, но достаточно одной-единственной осечки,
и
ты навсегда останешься тем отцом в парке,
который смотрел в телефон, когда ребенку прилетело по лбу качелями.
Мы сутки напролет не спускаем с них глаз,
но стоит отвлечься на сообщение в телефоне,
и все лучшее мгновенно обесценивается.
Люди ходят к психотерапевту не для того, чтобы обсуждать,
как в детстве им не прилетело качелями по лбу.
О родителях судят по их ошибкам

Фредрик Бакман, Тревожные люди
#иные Иные слова

Откуда пришло слово "туфля" в русский язык?

Туфля происходит от греческого слова “tybikos”, что означает “покрытый кожей”, затем перешло на латинский язык в виде слова “tuffelus”. Затем оно попало во французский язык и стало звучать как “tufle”.
В русский язык попало в Петровскую эпоху из немецкого языка tuffel «туфля, башмак»

💢...Конечно, не Пикассо, но туфля, возникшая в этот раз из-под ее черного карандаша, была совсем не плоха.
Калеб улыбнулся:
— Мне нравится....

Красная туфелька Ширли Джамп
Иные слова

Будучи самодержавным правителем, воля которого была обязательна к исполнению всеми подданными, Петр Первый хорошо понимал важность материального стимулирования.

Так, например, для того, чтобы приучить петербуржцев к посещению Кунсткамеры – первого российского музея, Петр приказал бесплатно подносить каждому посетителю штоф вина (водки) или чашку кофе.

Интересные факты из жизни Петра Первого
Иные слова #иные

Откуда пришло слово "штоф" в русский язык?

Штоф из немецкого языка Stof «большой бокал, чаша» — сосуд для алкогольных напитков и единица измерения объёма жидкости в Российской империи.
Штоф имел прямоугольную форму четырехгранника с коротким горлышком и приплюснутой пробкой.
1 штоф = 1/10 ведра = 10 чаркам = 1,2299 литра
В наше время штофы - декоративный предмет сервировки праздничного стола. Также используют в качестве подарка для ценителей хороших крепких напитков.

В кабаках — зеленый штоф,
Белые салфетки.
Рай для нищих и шутов,
Мне ж — как птице в клетке!
В церкви смрад и полумрак,
Дьяки курят ладан.
Нет! И в церкви все не так,
Все не так, как надо.

Моя цыганская. В.Высоцкий
Иные слова

Я чувствовала себя лебедем, который внешне величаво скользит по воде, а под поверхностью отчаянно работает лапами

Фрейлина Моя невероятная жизнь в тени королевы Энн Гленконнер
#иные Иные слова

Откуда пришло слово "пенсне" в русский язык?

ПЕНСНЕ из французского языка, слово состоит из двух основ pince-nez ⇐из глагола pincer защемить + и существительного nez нос — очки без дужек,которые держатся на носу припомощи пружины, защемляющей переносицу.

💢Хопкинс извлек из кармана бумажный пакетик. Он развернул его и вытащил пенсне в золотой оправе. С одной стороны к пенсне был прикреплен двойной черный шелковый шнурок. Оба конца его были оборваны.

Шерлок Холмс. Большой сборник- Дойл Артур Конан
Иные слова

Откуда пришло слово "харакири" в русский язык?

ХАРАКИРИ из японского языка hara-kiri ⇐ hara живот + kiri резать— ритуал самоубийства японских самураев путем вспарывания живота.

💢 Ну, а теперь смотрите внимательно, как я вспорю тыкву.
— И в присутствии сыновей Яитиэмон совершил харакири и сам же перерезал себе горло.
Пятеро сыновей, не осознавшие поначалу замысел отца, сидели потрясенные, но вместе с тем испытали и облегчение — словно упала с плеч тяжелая ноша.
Семейство Абэ. Огай Мори

Иные слова

Мне Басов писал, что Вы опять стали курить.
Это подло, Лика.
Презираю Ваш характер.

Письма Чехова к женщинам. А.Чехов
Иные слова #иные

В Вас, Лика, сидит большой крокодил, и, в сущности, я хорошо делаю, что слушаюсь здравого смысла, а не сердца, которое Вы укусили.

Письма Чехова к женщинам. А.Чехов
Иные слова #иные

Нужен ли вам пакет?

Мать: «Да, давайте».

Отец: «Нет».

Первый сын: «Да».

Второй сын: «Ну, если только у вас будет пакет»

Дневник книготорговца Шон Байтелл #иные Иные слова

Откуда пришло слово "гризетка" в русский язык?

ГРИЗЕТКА из французского языка grisette — молодая девушка (чаще всего мастерица, швея и т. п.), которая не придерживается строгих правил - образ распространен во французской литературе.

💢 Затем пристроил лист на стуле, а по бокам поставил зажженные свечи;
и хорошенькая гризетка, вооружившись лорнетом, без труда прочла первое признание...

Фредерик и Бернеретта. Альфред де Мюссе
Иные слова

Если долго смотришь в бездну, бездна тоже смотрит в тебя

Стивен Кинг Институт
#иные Иные слова

Откуда пришло слово "хэтчбэк" в русский язык?

ХЭТЧБЕК из английского языка hatchback из двух основ⇐ hatch люк + back сзади— название особого вида кузова легкового автомобиля с тремя или пятью дверьми, одна из которых располагается сзади.

💢...Ее старенький хэтчбэк, который она предпочла шикарному «феррари», стоял посреди дороги, увязнув в грязи.

Брак не по любви. Ким Лоренс

Иные слова