Я сначала раза в три сократила оригинал поста, а потом и вовсе переписала.
Так что не такое и полотнище, сорри.
Так что не такое и полотнище, сорри.
❤23😢5
1999 году фольклорист Эдди Ленихан начал свой крестовый поход против строительства трассы M18 в Ирландии.
Точнее, не совсем так.
В 1999 году Эдди Ленихан — ирландский рассказчик, собиратель фольклора и немножко упрямый осёл — взялся спасать волшебный куст.
Или и это не совсем так?
Однажды Эдди Ленихан, суеверный ирландский сказочник, помог духам, феям и троллям сохранить sceach.
Может быть.
Вымысел и повседневность ещё не так давно соседствовали особенно тесно: знаменитый куст fairy bush, или по-простому «эта чёртова коряга» до сих пор растёт там, где рос, и никакая дорога не смогла от него избавиться.
Точнее, не совсем так.
В 1999 году Эдди Ленихан — ирландский рассказчик, собиратель фольклора и немножко упрямый осёл — взялся спасать волшебный куст.
Или и это не совсем так?
Однажды Эдди Ленихан, суеверный ирландский сказочник, помог духам, феям и троллям сохранить sceach.
Может быть.
Вымысел и повседневность ещё не так давно соседствовали особенно тесно: знаменитый куст fairy bush, или по-простому «эта чёртова коряга» до сих пор растёт там, где рос, и никакая дорога не смогла от него избавиться.
🔥8❤1
Я это всё к чему?
Фольклорист Питер Стивенсон пишет странные книги о странных сказках, преданиях и даже шутках народов, о которых мы где-то слышали, но давно забыли. Какие-то из этих историй достаточно известны — как, например, волшебное дерево у трассы — а какие-то именно благодаря Стивенсону впервые доходят до широкого читателя.
И он, и тот самый Эдди Ленихан это люди, которые работают с живой устной традицией. В книге «Boggarts, Trolls and Tylwyth Teg» Стивенсон расширил свою специализацию по валлийским сказкам на весь мир, и буквально расспросил друзей, друзей друзей и друзей друзей друзей, чтобы охватить малоизвестный фольклор всей планеты.
Книга небольшая, компактно отредактированная и иллюстрированна самим автором. На русский, насколько я понимаю, она не переводилась, и мне вообще кажется, что прочитали её совсем немногие.
Не потому, что она плохая. А потому, что издательство, вероятно, не увидело быстрых денег в, прости меня Ллир, сказках.
Поэтому всей силой своей крохотной, несчастной, забитой, не так уж часто пишущей, но очень любящей души я призываю тебя… нет, не прочитать именно эту книгу, а хотя бы начать читать валлийские сказки.
В них есть очарование, которое проникает в реальный мир, а так же ужас чудесного, который не дает покоя.
Фольклорист Питер Стивенсон пишет странные книги о странных сказках, преданиях и даже шутках народов, о которых мы где-то слышали, но давно забыли. Какие-то из этих историй достаточно известны — как, например, волшебное дерево у трассы — а какие-то именно благодаря Стивенсону впервые доходят до широкого читателя.
И он, и тот самый Эдди Ленихан это люди, которые работают с живой устной традицией. В книге «Boggarts, Trolls and Tylwyth Teg» Стивенсон расширил свою специализацию по валлийским сказкам на весь мир, и буквально расспросил друзей, друзей друзей и друзей друзей друзей, чтобы охватить малоизвестный фольклор всей планеты.
Книга небольшая, компактно отредактированная и иллюстрированна самим автором. На русский, насколько я понимаю, она не переводилась, и мне вообще кажется, что прочитали её совсем немногие.
Не потому, что она плохая. А потому, что издательство, вероятно, не увидело быстрых денег в, прости меня Ллир, сказках.
Поэтому всей силой своей крохотной, несчастной, забитой, не так уж часто пишущей, но очень любящей души я призываю тебя… нет, не прочитать именно эту книгу, а хотя бы начать читать валлийские сказки.
В них есть очарование, которое проникает в реальный мир, а так же ужас чудесного, который не дает покоя.
❤14👍1
Я, кстати, переехала в Англию (а ты думал, я просто так молчу?) и наконец поняла, в чём секрет английской литературы.
Помимо очевидных и вполне объективных причин — английского языка, колониального прошлого и многотонных письменных источников — здесь какая-то до невозможности красивая природа.
На фото происходит выпрашивание еды, в неком парке и у некой женщины.
Помимо очевидных и вполне объективных причин — английского языка, колониального прошлого и многотонных письменных источников — здесь какая-то до невозможности красивая природа.
На фото происходит выпрашивание еды, в неком парке и у некой женщины.
🔥34👏9👍2❤1
Твоя воображаемая девушка
Всего-то.
Я, бай зе вей, прослушала первые две книги и считаю, что это произведение искусства. Не знаю пока как будет дальше, но искренне, всей душой полюбила эти мужицкие сказки.
Очень жаль упущенной возможности получить классную высокобюджетную экранизацию.Скрещу половинки попы Помолюсь всем богам, чтобы однажды ее увидеть.
Очень жаль упущенной возможности получить классную высокобюджетную экранизацию.
❤11
Забавно, что в это же время, но в другом месте, пройдет встреча с призером Букера. На которую у меня тоже есть билеты.
Но выбор то очевиден, камон!
Но выбор то очевиден, камон!
❤9💯5
Твоя воображаемая девушка
21 мая. Даже не представляю, что они обсуждать будут. Видимо придется откладывать Рэдсайдскую историю на потом и читать последнего Сандресона. Или Аберкромби. Или обоих.
Я дочитала «Рожденного туманом» Брендона Сандерсона.
Множество чувств в душе моей сейчас. От злости на логические несостыковки до восторга от сюжета. Меня бесили шероховатости и плоскости, ухабы глупостей, но в конце концов я в таком невероятном счастье, что прочитала это.
Как же хорошо забыться, полностью проникнуться миром, чудом созидания фантастического! Я давно этого не испытала, давно так не радовалась.
Ничего не знаю, отказываюсь ругать. Просто красиво и буду с этим жить.
Множество чувств в душе моей сейчас. От злости на логические несостыковки до восторга от сюжета. Меня бесили шероховатости и плоскости, ухабы глупостей, но в конце концов я в таком невероятном счастье, что прочитала это.
Как же хорошо забыться, полностью проникнуться миром, чудом созидания фантастического! Я давно этого не испытала, давно так не радовалась.
Ничего не знаю, отказываюсь ругать. Просто красиво и буду с этим жить.
❤25👍1
Я настолько сошла с ума, что даже вдохновилась идеей, что готовиться сериал по этой Вселенной.
🔥14❤1👍1
Делюсь своим заметками по итогам встречи Брендона Сандерсона и Джо Аберкромби:
1. никогда больше не ходить на подобные встречи!
2. как Сандерсону удается носить такое огромное эго? Возможно, это как-то связано с тем что он неплохой бизнесмен и отличный оратор.
3. у Аберкромби потрясающее чувство юмора и он в целом очень приятный собеседник.
Жду, когда руки доберутся до The Devils и вспомню, с какой силой Аберкромби ненавидит своих персонажей.
4. у Джо Аберкромби есть камео в фильме «Примат» (2025).
5. Сандерсон считает, что фильмы Джексона по LOTR это золотой стандарт адаптаций книг и хочет, чтобы «Рожденный туманом» был на уровне.
Он пишет 6 черновик сценария «Рожденному туманом», планирует продюсировать эту экранизацию, считает, что сделка с Apple вот уже в его лапках.
Уже вписал себя в сценарий!
1. никогда больше не ходить на подобные встречи!
2. как Сандерсону удается носить такое огромное эго? Возможно, это как-то связано с тем что он неплохой бизнесмен и отличный оратор.
3. у Аберкромби потрясающее чувство юмора и он в целом очень приятный собеседник.
Жду, когда руки доберутся до The Devils и вспомню, с какой силой Аберкромби ненавидит своих персонажей.
4. у Джо Аберкромби есть камео в фильме «Примат» (2025).
5. Сандерсон считает, что фильмы Джексона по LOTR это золотой стандарт адаптаций книг и хочет, чтобы «Рожденный туманом» был на уровне.
Он пишет 6 черновик сценария «Рожденному туманом», планирует продюсировать эту экранизацию, считает, что сделка с Apple вот уже в его лапках.
Уже вписал себя в сценарий!
❤🔥17😁10❤3👍1
Все мое лето было посвящено двум циклам: «Память, Скорбь и Шип» Тэда Уильямса и «Королевство Костей и Терний» Грегори Киза.
Пять книг у Уильямса (4 основных в русской версии + 1 приквел) и четыре у Киза. What a journey, huh?
Схожие фэнтезийные тропы справедливы для обоих: угроза в виде природных катаклизмов и антагониста, что ими управляет; сны как способ передачи информации; именные мечи; непокорная принцесса; а драконы больше напоминают громадных ядовитых змей.
Но Уильямс свой Остен Ард сделал чуть более близким к Средиземью. В отзывах на «Память, Скорбь и Шип» часто встречаются сравнения с Толкиеном (и не зря), в то время как мир Киза ближе к… планете Энрот (Мир Меча и Магии).
И эту разницу стоит обсуждать в контексте личностей авторов.
Прежде чем стать фантастом Уильямс работал… ну легче сказать кем он не работал. От разносчика газет до технического писателя в Apple; от разнорабочего в театре до радиоведущего.
И между нами девочками, я искренне не понимаю, почему все люди в мире, дружно не взялись за руки и не прочитали все его книги, потому что Уильямс классный!
Примерно каждую неделю в своем Фейсбуке он стримит чтение своих и чужих книг. Его стримы уютные, немного неловкие и в хорошем смысле нёрдовские. Он максимально открытый автор, не чуждый юмору и самокритике.
И хотя Мир из «Память, Скорбь и Шип» напоминает Средиземье, он является не самоцелью истории, а как будто бы обволакивает всех персонажей, дополняет их особенности. Если бы ярлык жанра фэнтези не был так прочно прикреплен к этой работе, я бы отнесла основную трилогию (или тетралогию, в русском переводе) к роману взросления.
Да, вот так громко. Да, я вот прям настолько прониклась. Да, хочу себе де-люкс издание.
Но вот Киз…
Пять книг у Уильямса (4 основных в русской версии + 1 приквел) и четыре у Киза. What a journey, huh?
Схожие фэнтезийные тропы справедливы для обоих: угроза в виде природных катаклизмов и антагониста, что ими управляет; сны как способ передачи информации; именные мечи; непокорная принцесса; а драконы больше напоминают громадных ядовитых змей.
Но Уильямс свой Остен Ард сделал чуть более близким к Средиземью. В отзывах на «Память, Скорбь и Шип» часто встречаются сравнения с Толкиеном (и не зря), в то время как мир Киза ближе к… планете Энрот (Мир Меча и Магии).
И эту разницу стоит обсуждать в контексте личностей авторов.
Прежде чем стать фантастом Уильямс работал… ну легче сказать кем он не работал. От разносчика газет до технического писателя в Apple; от разнорабочего в театре до радиоведущего.
И между нами девочками, я искренне не понимаю, почему все люди в мире, дружно не взялись за руки и не прочитали все его книги, потому что Уильямс классный!
Примерно каждую неделю в своем Фейсбуке он стримит чтение своих и чужих книг. Его стримы уютные, немного неловкие и в хорошем смысле нёрдовские. Он максимально открытый автор, не чуждый юмору и самокритике.
И хотя Мир из «Память, Скорбь и Шип» напоминает Средиземье, он является не самоцелью истории, а как будто бы обволакивает всех персонажей, дополняет их особенности. Если бы ярлык жанра фэнтези не был так прочно прикреплен к этой работе, я бы отнесла основную трилогию (или тетралогию, в русском переводе) к роману взросления.
Да, вот так громко. Да, я вот прям настолько прониклась. Да, хочу себе де-люкс издание.
Но вот Киз…
❤11🔥7👍1
…Киз это другое.
Грегори Киз антрополог по образованию и фантаст про профессии. Он вырос в резервации Навахо, не являясь индейцем по крови, что как будто бы повлияло на его страсть к коллекционированию мифов и легенд .
Он пишет и писал, для многих известных в поп культуре вселенных, что отвечает на некоторые мои претензии к нему.
Тетралогия Киза о мире Эверон (который я ранее сравнила с Энрот из Might&Magic) это нечто странное. Если бы я была более смелой, то предположила бы, что у него классный редактор и вот почему.
Мир максимально проработан вглубь. Вплоть до того, что одна из глав посвящена переводу несуществующей книги с несуществующего языка.
Экспозиция экспозицируется все четыре книги, что в финале выливается в такие «вотэтоповороты», что кажется, будто меня пытаются жестоко обмануть. И в конечном счете, как будто вишенкой на сюжетном торте выясняется, что весь мир, что мы наблюдаем был создан потомками колонистов из Roanok, которых похитили инопланетяне. Это практически никак не влияет на сюжет и почему-то именно этот микромомент заставляет меня думать, будто отдельные сцены вписывались внутрь мира уже после того как редактор понял, что нужно что-то ещё.
Возможно, поэтому в финале ни один антагонист вообще не рассказывает свой коварный замысел. Один из них умирает настолько внезапно, что кажется будто про него вообще забыли.
Тем не менее, я бы все равно его читала (если ты ещё нет).
После Остен Арда Уильямса места в сердце у меня уже не осталось, зато оно стремится воспламениться гневом и обсудить все внезапности и шероховатости сюжета у Киза.
(Иллюстрации Дидье Граффе к французскому изданию, просто очень понравились. Нарисовано в оригинале на бумаге, что меня всегда по-детски радует)
Грегори Киз антрополог по образованию и фантаст про профессии. Он вырос в резервации Навахо, не являясь индейцем по крови, что как будто бы повлияло на его страсть к коллекционированию мифов и легенд .
Он пишет и писал, для многих известных в поп культуре вселенных, что отвечает на некоторые мои претензии к нему.
Тетралогия Киза о мире Эверон (который я ранее сравнила с Энрот из Might&Magic) это нечто странное. Если бы я была более смелой, то предположила бы, что у него классный редактор и вот почему.
Мир максимально проработан вглубь. Вплоть до того, что одна из глав посвящена переводу несуществующей книги с несуществующего языка.
Экспозиция экспозицируется все четыре книги, что в финале выливается в такие «вотэтоповороты», что кажется, будто меня пытаются жестоко обмануть. И в конечном счете, как будто вишенкой на сюжетном торте выясняется, что весь мир, что мы наблюдаем был создан потомками колонистов из Roanok, которых похитили инопланетяне. Это практически никак не влияет на сюжет и почему-то именно этот микромомент заставляет меня думать, будто отдельные сцены вписывались внутрь мира уже после того как редактор понял, что нужно что-то ещё.
Возможно, поэтому в финале ни один антагонист вообще не рассказывает свой коварный замысел. Один из них умирает настолько внезапно, что кажется будто про него вообще забыли.
Тем не менее, я бы все равно его читала (если ты ещё нет).
После Остен Арда Уильямса места в сердце у меня уже не осталось, зато оно стремится воспламениться гневом и обсудить все внезапности и шероховатости сюжета у Киза.
(Иллюстрации Дидье Граффе к французскому изданию, просто очень понравились. Нарисовано в оригинале на бумаге, что меня всегда по-детски радует)
❤🔥11🔥6❤2😁1
(Не)интересный факт из книг Киза:
он категорически не любит описывать сражения тет-а-тет (вплоть до того, что они иногда остаются за кадром) у всех персонажей, кроме одного.
Фишкой этого персонажа является проговаривание приемов, что он использует. Этакий этикет боя. И как же, черт возьми, это отвлекает.
он категорически не любит описывать сражения тет-а-тет (вплоть до того, что они иногда остаются за кадром) у всех персонажей, кроме одного.
Фишкой этого персонажа является проговаривание приемов, что он использует. Этакий этикет боя. И как же, черт возьми, это отвлекает.
😁6🤔2❤1
Кстати, про Уильямса ещё.
Я прочитала «Трон из Костей Дракона», «Скала прощания», Башня Зелёного ангела» и «Братья ветра» (приквел первых трех).
Вот первые три (точнее четыре, так как «Башня Зелёного ангела» в русском издании разделена на две книги) классные и обязательные к прочтению. Я не шучу!
Первая книга была почти дебютом, поэтому она слегка затянута и немного стесняется себя. Но дальше будет хорошо.
А вот «Братья Ветра» специфичны. Я бы читала их даже не как дополнение к Вселенной, а как повесть о служении маленького человека. Если вдруг захочется.
Я прочитала «Трон из Костей Дракона», «Скала прощания», Башня Зелёного ангела» и «Братья ветра» (приквел первых трех).
Вот первые три (точнее четыре, так как «Башня Зелёного ангела» в русском издании разделена на две книги) классные и обязательные к прочтению. Я не шучу!
Первая книга была почти дебютом, поэтому она слегка затянута и немного стесняется себя. Но дальше будет хорошо.
А вот «Братья Ветра» специфичны. Я бы читала их даже не как дополнение к Вселенной, а как повесть о служении маленького человека. Если вдруг захочется.
❤5🔥3