«Мы были частью волшебства»: студенты ИСАА МГУ стали волонтёрами в Большом театре ✨

В конце апреля студенты Института стран Азии и Африки МГУ стали участниками уникального международного проекта - волонтёрами на гастролях Шэньчжэньского театра оперы и танца в Большом театре. Китайская постановка «Вин Чун», объединившая элементы традиционного танца и боевых искусств, стала не только культурным событием, но и незабываемым опытом для наших студентов-китаистов 📝

Целую неделю студенты не только помогали в организации спектакля, но и активно участвовали в жизни театра: сопровождали гостей, выступали в роли переводчиков, экскурсоводов, ассистентов закулисной команды и даже участвовали в подготовке декораций и субтитров. «Особая честь — быть за кулисами Исторической сцены Большого театра» — такая возможность подарила студентам не просто практику, а настоящее чувство сопричастности к великому искусству. 💭

«Из темноты кулис я смотрела на волшебство, происходящее на сцене, и понимала, что теперь я не просто зритель — я часть этого мира»,

— делится одна из участниц проекта.

Другой студент признаётся:

«Мы говорили на китайском, который изучаем всего 8 месяцев, и это порой сильнее простых подготовок к парам».

🫶 Артисты из Китая высоко оценили гостеприимство и профессионализм студентов. Взаимная симпатия, уважение и живое общение сделали этот проект настоящим примером культурного диалога ✅

💕 Организаторы и участники уверены: такие проекты вдохновляют, углубляют интерес к языку и культуре и создают прочные мосты между странами. И, как говорят сами студенты, которые первый раз попробовали себя в новой роли:

«Это была точка отсчета новой истории — нашей истории с китайским языком».