Что поэту делать в геймдеве?

В телеграме мы уже рассказывали про Pathologic 3 — продолжение культовой серии видеоигр, над которой поработало сразу несколько российских литераторов. Сегодня раскрываем тему подробнее: поговорили с поэтом и сценаристом Алексеем Суворовым о разнице между стихами и драматургией в играх, балансе текста и геймплея и работе с Алексеем Поляриновым.

Профессиональная выправка, то, как ты работаешь со словом, — очень важно. В целом требования те же, что и для сценариста кино: хорошо писать и уметь придумывать истории. Смотрят, в первую очередь, на качество текста. Проза, поэзия и драма родственны, но не взаимозаменяемы, и сценаристика видеоигр — это, конечно, внучка драматургии. Очень важно уметь подстраиваться под разные регистры, петь на разные голоса. Маленькая девочка, спивающийся архитектор и мистик-градоправитель не должны говорить одинаково!

❤️ Подписаться на «ХЛАМ»

А зачем НЕ делать игры по своим книгам?

Вчера рассказали о том, как российские писатели создавали Pathologic 3. На днях хотим развить мысль — и собрать подборку игр, над которыми работали известные литератор:ки. Думали, что в ней будет больше AAA-проектов — всё-таки блокбастеров по вселенным известных романов хватает. Оказалось, нет: писатель:ницы часто имеют к ним лишь косвенное отношение. Почему так? Давайте выяснять.

Создатель серии книг про Геральта из Ривии Анджей Сапковский не любит видеоигры. И да, он никогда не играл в «Ведьмака»! Причина — много работы и отсутствие интереса:

Никогда. У меня нет на это времени, и это не мой вид развлечения. Нет, с тех пор как они появились на рынке... Я никогда не играл и не собираюсь играть.

Кажется, польский фантаст и сам не рад, что по мотивам его текстов создают игры и сериалы. Совсем другое дело — «король ужасов» Стивен Кинг. Геймдизайнеры частенько обращаются к его творчеству, хотя прорывных продуктов обычно не выходит. Кинг в них и не вкладывается — как и в случае с фильмами, он предпочитает продавать лицензии и заниматься своими делами.

А вот Джоан Роулинг возможно была бы рада участвовать в разработке игр по Гарри Поттеру, но её отменяют. Так что Hogwarts Legacy делали без неё.

❤️ Подписаться на «ХЛАМ»

Вспоминаем мемные тексты про Бродского.

В честь недавней годовщины смерти поэта собрали небольшую подборку о его мемной стороне.

😁 Краткое пособие Льва Оборина для автор:ок, которые хотят косить под Бродского.

😁 Текст Егора Михайлова о том, почему Иосиф Александрович — самый мемный отечественный поэт.

😁 Отрывок про любимые анекдоты Бродского из книги Льва Лосева. Спойлер: там не про Антонио.

Пост, разумеется, сопровождаем миллениальским мемом.

❤️ Подписаться на «ХЛАМ»

Максим Плакин раздает открытки с респектами.

Получить их (а еще уникальные фристайлы) можно, приняв участие в краудфандинге на новый сборник автора. В него войдут не только поэтические тексты:

Мужики и дамы, вот на подходе и вторая моя книга. Новые стихи, новая проза, избранные реп-куплеты, научная работа о Бабангиде и Борисе Рыжем!

От себя скажем, что за Плакиным очень приятно наблюдать. За пару лет он превратился из «того типа из ВК, чьи стихотворения читают Дора и Pyrokinesis» в одного из главных популяризаторов актуальной литературы. Ну а ещё открыл миру Санька Кокаколикса и выпустил хайповую «Старую игру».

Теперь ждём книгу и думаем: сколько нам нужно закинуть Максиму, чтобы получить вечную дружбу?

❤️ Подписаться на «ХЛАМ»

Подборку видеоигр от литератор:ок доделываем — а пока принесли смешное.

Покопались в каталоге Steam и узнали о существовании Write 'n' Fight — файтинга с классиками в роли бойцов. Игра предлагает подраться за Диккенса, Достоевского, молодого Толстого в офицерской форме и других уважаемых мужчин из школьной программы. Проект выглядит очень дешево, но на другое вроде и не рассчитывали.

Отзывов в магазине не обнаружили. Зато в англоязычном интернете есть рецензия с симптоматичным подзаголовком:

It was the best of fights, it was the worst of fights.

❤️ Подписаться на «ХЛАМ»

Плейлист к «Осквернению».

Недавно мы публиковали фрагмент из новой книги Любы Макаревской. «Осквернение» вышло — и уже вовсю продается в магазинах.

Сейчас заметили, что в канале «Книжный рейв» появился плейлист к книге от Любы. Выглядит как отличный саундтрек для чтения сборника: в качестве сопровождения к чувственной прозе московской интеллектуалки Вертинский и Курехин сочетаются неожиданно органично.

Вообще очень нравится идея музыкального сопровождения к книгам — не только в качестве маркетингового хода, но и как расширение исходного текста. Жаль, что пока писатель:ницы реализуют её нечасто, так что она ассоциируется преимущественно с Пелевиным.

❤️ Подписаться на «ХЛАМ»

«Я иду за Соником, а вы…»

Публикуем в «Практике» фрагмент романа Бориса Пейгина «Следующий». Вообще-то эта книга посвящена сталкингу (осуждаем), но автор находит для его описания непривычный язык. Поэтому в отрывке жутковатая одержимость героя соседствует с образом доктора Эггмана из «Соника». Как они связаны? Читайте материал.

Из кустов вышел доктор Эггман и шевельнул рыжими усами. Присел рядом, на бревно. Фил достал сигареты — нет, всё вымокло. Мою ладонь с пачкой яйцеобразный доктор зажал между двух своих. И ладонь высохла. Сигареты. Они теперь сморщенные и желтоватые, но их можно курить. 

— Не шумите так, — Эггман опять шевельнул усами, — здесь недалеко находится моя установка, с помощью которой я отыскиваю бреши в пространственно-временном континууме. Она очень чувствительна к низкочастотным колебаниям!..

❤️ Подписаться на «ХЛАМ»