Шлягер - от нем Schlager (= шлягер) - от нем schlagen = бить/ударять

Хит - от англ hit (= хит, удар) = от англ to hit = бить/ударять

Бивень нарвала выглядит странно. Но это не удивительно, ведь это проросший наружу клык. Что ещё интересного в нарвале, так это этимология самого слова. С древнескандинавских языков нарвал буквально переводится как «трупный кит». Получил он своё имя за своеобразный окрас.
from Dutch narwal, Danish narhval, based on Old Norse nár ‘corpse’.

@ofcWeKnow

Знаете, что редко рекомендую, но следующий канал, репост с которого только что сделал, реально мне понравился. Много познавательного, с юмором да присказками. Короче, автор жжёт :)

https://xn--r1a.website/ofcWeKnow

Мент - слово венгерское, но попало к нам через Польшу. Оно означает «плащ, накидка». Дело в том, что полицейские Австро-Венгерской империи носили эти накидки, потому их и называли «ментами».

В Польше так называли не всех полицейских, а только надзирателей в тюрьмах. Их форменной одеждой были ментики - нечто среднее между пиджаком и пальто с несколькими рядами пуговиц.

К нам его «завезли» ещё в начале ХХ века. В дореволюционной России обмундирование жандармерии и полиции тоже состояло из ментика.

В послевоенные годы «ментами» стали называть всех сотрудников органов. К слову, бывший замминистра внутренних дел Михаил Суходольский как- то озвучил свою расшифровку слова «мент»: «мой единственный надёжный товарищ».

В новейшую историю «мент» пришел с перестройкой. Работники культуры сделали слово практически официальным, выпустив фильмы «Авария – дочь мента», а затем и сериал «Менты». Эта популярная лента и ее многочисленные продолжения сформировали более положительное отношение к слову.

О происхождении полиции, милиции, жандармов и карабинеров см. этот пост.

А также этот пост про сленговое название жандармов во Франции.

UPD по мотивам комментариев: еще с начала 19 века существует слово ментик, образованное от того же венгерского, в значении 'короткая гусарская крутка'.
⠀

Столица Таджикистана

Душанбе - от тадж душанбе = понедельник, от тадж ду + шанбе = два + суббота, т.е. досл 'второй день после субботы'.

К слову, дни недели на таджикском, с отсчётом от субботы, звучат следующим образом: шанбе, якшанбе, душанбе, сешанбе, чоршанбе, панҷшанбе, ҷумъа (что не так с пятницей!?).

Вот уж действительно "Понедельник начинается в субботу" :). И не только понедельник.

Тадж ду и шанбе восходят к тем же корням, что и русск два и суббота.

Город образован в 1925 году из кишлака Дюшамбе, который в прошлом назывался Дюшамбе-Бозор = 'базар по понедельникам' (располагался на Шёлковом Пути).

Освежите в памяти и происхождение Ташкента и Астаны.

Авокадо - от ahuakatl (язык ацтеков науатль) = 1. авокадо 2. яички (тестикулы).

См. также мошонка.

Прямо эвфемизм получается: авокадо в кошельке.

Ответ:

от фр enfilade = анфилада - от фр enfiler = нанизывать - от en- + fil = [типа] на- + волокно, нитка

Все молодцы! Особенно некоторые

Как известно, в науке отрицательный результат тоже результат, поэтому

Корсика - от лат Corsica - от др-греч Korsis - неизвестного происхождения

Компенсирую списком пяти крупнейших островов Средиземного моря, по убыванию:
1. Сицилия,
2. Сардиния,
3. Кипр,
4. Корсика,
5. Крит.

Первые буквы - только С и К.. Совпадение?

Пицца - помимо версии с картинки есть и такие:

1. от средневекового греч pitta = пирог

2. из лангобардского от древневерхненем bizzo, pizzo = кусочек

3. от диалектного ит pinza = зажим (вспоминаем 'пинцет') - от лат pinsere = колоть, штамповать

Самая известная пицца названа в честь королевы Италии Маргариты Савойской (1851-1926), которая, по городской легенде, посетила Неаполь в 1889 году, где к её приезду рецепт придумал некий Раффаэле Эспосито - владелец таверны под названием 'Pizzeria di Pietro et basta cosi' = 'Пиццерия Пьетро и этого достаточно'. Цвета пиццы подобраны под флаг Италии: зелёный (базилик), белый (моцарелла), красный (томатный соус), что символизировало воссоединение Италии. Некоторые утверждают, что при этом впервые использовали моцареллу для пиццы.

Заодно взгляните и на пост про Маргариту.

Так как из-за глюка Телеграм в предыдущем посте отсутствуют комментарии, можно писать тут :)

Контрафакт - заимствовано из западных языков - от старофр contrefait = подражаемый/имитируемый - прич прош времени от contrefaire = имитировать - от contre + faire = против + делать - от лат facere = делать

Шахматы - от перс шах + мат = шах умер (либо 'побежден', 'попал в засаду')

На картинке - продвижение игры по миру, начиная с прародителя (игры чатуранга) + современные названия в соответствующих странах

Также смотри посты про рокировку и про ферзя